Le DDT, qui n’a jamais été fabriqué au Canada, a été homologué au pays pour la première fois en 1946 pour la lutte contre les insectes ravageurs des cultures et pour des usages domestiques et industriels. En réaction à des préoccupations en matière d’environnement et de sécurité, la plupart des utilisations de ce produit avaient […]
Plus de 100 pays, dont le Canada, le Mexique et les États-Unis, signeront un traité environnemental historique aujourd’hui à Stockholm. En vertu de ce traité, on cessera d’utiliser une douzaine des produits chimiques les plus toxiques, et ce, dans le monde entier.
This paper has been prepared as background document for the Special Session on Tools That Use PRTR Data, which will take place on 6 March 2001 in Mexico City. The session is part of the annual Meeting of the Consultative Group for the North American Pollutant Release and Transfer Register (PRTR) Project, organized by the […]
The purpose of this background study is to review existing legal frameworks in Canada, the US and Mexico as well as international instruments and institutions dealing with this issue.
Les échanges entre le Canada, les États-Unis et le Mexique se sont intensifiés depuis la mise en œuvre de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA). Évidemment, l’accroissement du transport d’origine commerciale a joué sur les incidences environnementales dans les couloirs d’échanges.
This study set out to model on a continental scale the rates of deposition of airborne dioxin (polychlorinated dibenzo-pdioxins and polychlorinated dibenzofurans, PCDD/PCDF) in the new Canadian polar territory of Nunavut and to identify the major contributing North American sources.
Depuis quelques années, les entreprises du secteur privé ont élaboré divers types de systèmes de gestion de l’environnement (SGE) pour cerner et gérer les impacts des activités commerciales et industrielles sur l’environnement. Ces systèmes sont surtout utilisés à des fins de gestion interne; toutefois, lorsqu’ils sont conçus et mis en œuvre de façon à réaliser […]
Ce deuxième rapport sur l’état du mercure au Canada représente la contribution du Canada à la phase II du Plan d’action régional nord-américain (PARNA) relatif au mercure. Les trois pays de l’ALÉNA (le Canada, le Mexique et les États-Unis) ont présenté des rapports d’état en application de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de […]
Le présent document décrit le projet de la Commission de coopération environnementale (CCE) sur l’écotourisme dans les aires naturelles. Les initiatives qui y sont exposées prennent appui sur l’expérience acquise antérieurement dans le cadre du projet. Au cours de la prochaine phase, on adoptera une approche concrète et pratique en axant les travaux sur la […]
Les registres de rejets et de transferts de polluants (RRTP) fournissent des renseignements importants sur les émissions de polluants et sur la lutte contre la pollution, car ils permettent de suivre, année après année, les quantités de diverses substances chimiques rejetées dans des collectivités et transférées vers d’autres par les établissements industriels. Cette information aide les gouvernements, le secteur privé et les citoyens à établir des priorités, à échanger des opinions éclairées et à prendre les mesures nécessaires pour prévenir ou réduire les émissions et les rejets de polluants dangereux.
Le PARNA relatif au mercure vise à orienter les efforts futurs, conjoints ou séparés, du Canada, du Mexique et des États-Unis en vue de réduire l’exposition au mercure des écosystèmes, des espèces sauvages et, en particulier, des humains en Amérique du Nord, par la prévention et la diminution des rejets anthropiques de mercure dans l’environnement […]
