Plan d’action régional nord-américain relatif au lindane et aux autres isomères de l’hexachlorocyclohexane
Ce rapport-ci résume les activités en liens au Plan d’action régional nord-américain (PARNA) relatif au lindane et aux autres isomers de l’hexachlorocyclohexane (HCH) réalisés par le Groupe de Travail sur le Lindane sous les auspices de la Commission de coopération environnementale (CCE) en un effort pour accomplir ses engagements en liens au PARNA depuis son […]
L’Alliance des prairies d’Amérique du Nord
Le document L’Alliance des prairies d’Amérique du Nord : Un cadre pour le changement constitue une base solide qui amènera les changements profonds requis pour une approche de planification et de gestion intégrée à l’échelle continentale assurant la viabilité des prairies d’Amérique du Nord. Il contient des principes, des priorités et des objectifs fondamentaux en […]
Rapport final sur le Plan d’action régional nord-américain relatif au mercure
Le présent rapport fait état des activités menées sous l’égide du PARNA relatif au mercure depuis les origines de celui-ci en 1995 jusqu’à sa clôture officielle en 2010.
Rapport de synthèse sur le mercure dans les tissus des poissons en provenance du Mexique
Le présent rapport résume les données existantes sur le mercure dans les tissus de poissons du Mexique. La CCE a commandé ce rapport en vue de recueillir des informations qui viendront s’ajouter aux données similaires relatives aux concentrations de mercure dans les poissons des États-Unis et du Canada. Ce projet cadre avec l’objectif de la […]
Évaluation des approvisionnements principaux et secondaires en mercure au Mexique
Ce rapport a pour objectifs l’évaluation au Mexique des approvisionnements principaux et secondaires en mercure pouvant provenir de différentes sources; l’évaluation de la rentabilité économique et de la faisabilité technologique de l’extraction desréserves de mercure détectées et l’analyse de la probabilité pour le Mexique de devenir une source involontaire, mais importante d’approvisionnement mondial en mercure […]
Progrès sur le remplacement des produits contenant du mercure dans les hôpitaux mexicains (2007–2009)
This report highlights the main activities executed, the achievements made, the lessons learned and recommendations for further progress regarding mercury substitution in hospitals and health care institutions in Mexico from 2007 to 2009. These activities were carried out by the CAATA, HCWH’s chief partner in Mexico, with the support of the Commission for Environmental Cooperation […]
Guide à l’intention des planificateurs et des gestionnaires pour la création de réseaux d’aires marines protégées résilientes dans le contexte des changements climatiques
Les changements climatiques, combinés à la pollution et à la surpêche, constituent aujourd’hui les principaux problèmes pour les océans communs aux pays nord-américains. Grâce au projet intitulé Participation des collectivités à la conservation de la biodiversité marine grâce au RNAAMP (Réseau nord-américain d’aires marines protégées), la Commission de coopération environnementale (CCE) a recueilli des données […]
Évaluation de la comparabilité des inventaires nord-américains des émissions de gaz à effet de serre et de carbone noir
Une meilleure comparabilité des inventaires d’émissions de gaz à effet de serre (GES) et de carbone noir permettra aux Parties d’échanger leurs résultats et de renforcer leurs capacités, tout en s’efforçant de promouvoir les objectifs, normes, politiques et règlements liés à l’atténuation au cours des cinq prochaines années.
Scientific Guidelines for Designing Resilient Marine Protected Area Networks in a Changing Climate
Changements climatiques, along with pollution and overfishing, is one of the great challenges facing North America’s shared oceans today. Through the project Engaging Communities to Conserve Marine Biodiversity through NAMPAN (North American Marine Protected Areas Network) the Commission for Environmental Cooperation (CEC) gathered scientific information on the impact of Changements climatiques on marine protected area […]
Les émissions atmosphériques des centrales électriques nord-américaines
Le rapportLes émissions atmosphériques des centrales électriques nord-américaines/emph> (EACENA) de 2011 se situe dans la foulée de la première évaluation du genre effectuée par la CCE, publiée en 2004. Dans cette première évaluation, la Commission avait compilé des renseignements sur les émissions de polluants atmosphériques courants, de mercure et de dioxyde de carbone provenant des centrales électriques nordaméricaines durant l’année 2002.
Stratégie nord-américaine de coopération pour la gestion des dioxines et furanes et de l’hexachlorob
La Stratégie de gestion des CTD et de l’HCB décrit comment les trois gouvernements uniront leurs efforts pour respecter les obligations et les engagements énoncés dans les résolutions du Conseil de la CCE nos 95-05, 99-01, 06-09 et 08-06.
Étude trinationale de biosurveillance
L’exposition humaine aux polluants organiques persistants (POP) et à certains métaux toxiques présents dans notre environnement suscite de graves préoccupations, car ces polluants peuvent avoir des effets néfastes sur notre santé. Il est donc très important d’évaluer le degré d’exposition aux polluants dans différentes régions des trois pays nordaméricains. Parce que les femmes dont c’est […]