Le présent guide décrit l’utilisation des fiches d’évaluation des conditions écologiques des aires marines et des rapports, deux outils qui servent à déterminer les conditions des aires marines protégées (AMP) de l’Amérique du Nord. Les AMP sont des aires côtières et extracôtières, qui ont une importance sur le plan écologique et font l’objet de mesures […]
Ce portfolio présente une sélection de cartes qui illustrent les données géographiques uniques et harmonisées contenues dans l’Atlas environnementale de l’Amerique du Nord. Chacune des treize cartes présentées s’accompagne d’une série d’exemples montrant comment d’autres utilisateurs ont appliqué les données issues des couches cartographic pour analyser ou synthétiser l’information environnementale. Ces exemples ne sont pas […]
Un livre qui célèbre la richesse des eaux côtières et océaniques que nous partageons.
De acuerdo al Inventario Nacional de Emisiones para México-1999, los vehículos automotores son una de las principales fuentes de emisión de contaminantes a la atmósfera, debido a que emiten cantidades importantes de óxidos de nitrógeno (NOx) e hidrocarburos (HC), los cuales, además, son los principales precursores de la formación de ozono. También, las fuentes móviles […]
Le présent rapport annuel est le douzième de la série À l’heure des comptes de la Commission de coopération environnementale (CCE) sur les rejets et les transferts de polluants effectués par les établissements industriels en Amérique du Nord. C’est aussi le deuxième rapport de la série dans lequel la CCE est en mesure de présenter […]
Ce nouveau programme nord-américain de gestion des produits chimiques vise à apporter un soutien aux Parties lorsqu’elles s’acquitteront des engagements pris lors du Sommet mondial sur le développement durable (SMDD); elles voulaient alors faire en sorte « que d’ici à 2020, les produits chimiques soient utilisés et produits de manière à ce que les effets […]
La présente étude documentaire, qui se situe dans le prolongement de recensions antérieures de la « documentation parallèle » , avait principalement pour objet de consulter, de compiler et d’évaluer des renseignements susceptibles d’être utiles sur les substances toxiques, biocumulatives et persistantes (STBP) conservés dans les établissements universitaires de l’ensemble du Mexique. Il s’agit de […]
Test Cases for the Snakeheads () and Armored Catfishes () in North American Inland Waters
En vertu de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement, le Secrétariat de la Commission de coopération environnementale doit « traiter périodiquement de l’état de l’environnement sur les territoires des Parties ». Pour s’acquitter de cette obligation, le Secrétariat a produit le présent rapport—La mosaïque nord-américaine : Aperçu des principaux enjeux environnementaux—en collaboration avec des spécialistes des rapports sur l’environnement des gouvernements du Canada, du Mexique et des États-Unis.
Le plan nord-américain de conservation du monarque présente l’information la plus récente sur l’espèce, fait le point sur la situation actuelle, décrit les principaux facteurs de risque auxquels l’espèce et ses habitats sont exposés tout au long de la voie migratoire, et résume les mesures de conservation prises actuellement dans chaque pays. À la lumière de ces informations, il propose une série de mesures, de priorités et d’objectifs clés en matière de conservation qui pourraient faire l’objet d’une action concertée des trois pays.
Le présent compte rendu contient le résumé des rapports de recherche établis en vue du Quatrième Symposium nord-américain sur l’évaluation des effets environnementaux du commerce : les services et l’environnement, parrainé par le Secrétariat de la CCE. Les opinions et les vues exprimées de même que tout autre renseignement fourni dans le présent document sont […]
À la suite de la crise du peso, en 1994–1995, et des besoins en capitaux du Mexique, le gouvernement de ce pays a accéléré le processus de libéralisation financière prévu dans le cadre de l’Accord de libre-échange nord-américain, renforçant ainsi l’appartenance étrangère des banques. Ces changements ainsi que la législation qui en a découlé ont eu des répercussions notables sur le marché du crédit au Mexique.
