Atteindre l’horizon 2030 : une perspective environnementale pour la coopération nord-américaine

JPAC Public Forum on Reaching Horizon 2030

La communauté internationale reconnaît que la décennie en cours est cruciale. Nous devons impérativement atteindre les objectifs climatiques et de biodiversité pour 2030 si nous voulons maintenir le réchauffement climatique mondial en deçà de 1,5 °C et freiner la perte de biodiversité. Le projet Atteindre l’horizon 2030 : une perspective environnementale pour la coopération nord-américaine (H-2030) de la CCE vise à s’assurer que les stratégies, programmes et partenariats de la CCE aident effectivement le Canada, les États-Unis et le Mexique à atteindre les objectifs climatiques et de biodiversité clés et contribuent au leadership mondial.

Dans ce contexte, cette tribune publique servira de plateforme pour discuter de l’alignement stratégique des mesures que prend la CCE sur les objectifs internationaux, et déterminer les mesures concrètes et les occasions de collaboration qui aideront la région d’Amérique du Nord à faire face à la triple crise planétaire. La tribune comprendra des présentations de spécialistes et des discussions approfondies entre des responsables des politiques, des spécialistes, des collectivités et des intervenant·es clés en vue de formuler des recommandations stratégiques pour promouvoir des mesures concrètes d’ici à 2030 et élaborer des stratégies pour atteindre les objectifs environnementaux régionaux et internationaux axés sur trois domaines prioritaires :

  • les technologies d’observation de la Terre (OT) et les autres outils de systèmes d’information géographique (SIG);
  • les transports durables;
  • les services écosystémiques et l’utilisation et la gestion durables de la biodiversité

tout en tenant compte de quatre thèmes transsectoriels :

  • le savoir autochtone et les connaissances écologiques traditionnelles;
  • la justice environnementale;
  • la gouvernance et les actions infranationales (dont les villes et la dimension urbaine);

la mobilisation du secteur privé et la responsabilité sociale des entreprises.

Ordre du jour

Fuseau horaire : Heure Normale du Centre (HNC)

8:00 am-8:55 am
Salones México, Hotel BelAir Business CDMX WTC

Inscription des participant·es sur place du public

8:55 am-9:00 am

Cérémonie d’accueil traditionnelle à la tribune publique du CCPM

9:00 am-9:05 am

Mise en place de la procédure

JPAC Speaker - Julian Portilla

Julian Portilla
Forum Facilitator

9:05 am-9:15 am

Allocution de bienvenue

JPAC Members - Esteban Escamilla Prado

Esteban Escamilla Prado
Membre du CCPM

9:15 am-9:30 am

Mot d’ouverture

CEC Executive Director

Jorge Daniel Taillant
Directeur exécutif de la CCE

9:30 am-9:40 am

Les technologies d’observation de la Terre et les autres outils de SIG

CEC Staff Member Profile Photo

Orlando Cabrera-Rivera
Chef d'unité Qualité de l'environnement de la CCE

9:40 am-10:40 am

1re séance : Panel de spécialistes sur les technologies d’observation de la Terre et autres outils de SIG, et les changements climatiques

Ce panel de spécialistes examinera les possibilités de collaboration à l’échelle du continent pour tirer parti des technologies d’observation de la Terre, existantes et nouvelles, et des outils de SIG qui peuvent soutenir les mesures d’atténuation et d’adaptation en matière de changements climatiques. Le panel examinera également la manière dont on peut combiner les données provenant de ces technologies et outils avec des données sociales pour cerner des améliorations possibles à la situation des collectivités désavantagées et de celles aux vulnérabilités aggravées.

Steve De Roy
Chief Executive Officer, The Firelight Group

Blanca Estela Sánchez Reyes
President, MbisBin Semilla para la Siembra (Seeds for Sowing)
Télécharger la présentation

Judy Lai-Norling
Chief Operating Officer, Carbon Mapper
Télécharger la présentation

10:40 am-10:55 am

Pause mouvement

10:55 am-12:00 pm

Tables rondes sur les technologies d’observation de la Terre et autres outils de SIG aux fins d’atténuation et d’adaptation en matière de changements climatiques

Ce segment sera l’occasion pour les spécialistes invité·es, les ONG, les représentant·es des gouvernements et les membres du public de réfléchir aux présentations des spécialistes et de partager leur expertise, leur expérience et leurs idées concernant quatre thèmes (avec des questions d’orientation fournies à l’Annexe 1) :

  • les perspectives, priorités et lacunes;
  • les possibilités de collaboration à l’échelle du continent;
  • la création de solutions pour toutes et tous;
  • les méthodes fructueuses en matière de reproduction, de mise à l’échelle et d’incidence régionale.

12:00 pm-1:00 pm

Dîner au restaurant Bistro

1:00 pm-1:10 pm

Les transports durables

CEC Staff Member Profile Photo

Armando Yáñez Sandoval
Chef d'unité Croissance verte de la CCE
Télécharger la présentation

1:10 pm-2:10 pm

2e séance : Panel de spécialistes sur les transports durables et la réduction de la pollution

Cette présentation par un panel de spécialistes examinera des stratégies et occasions de promouvoir des transports plus propres et plus durables, en abordant en particulier les secteurs où les concentrations d’émissions contribuent largement à la pollution régionale et nuisent à la santé des collectivités locales.

Apooyak’ii / Dr. Tiffany Hind Bull – Prete
Tier II Canada Research Chair in Indigenous Resiliency and Assistant Professor of Sociology, University of Lethbridge
Télécharger la présentation

Andrés Rojo Maurer
Consultant in Mobility and Public Transportation in Mexico, German Agency for International Cooperation (GIZ)
Télécharger la présentation

Tim Dallmann
Director, International Partnerships Program, International Council on Clean Transportation
Télécharger la présentation

2:10 pm-3:10 pm

Tables rondes sur les transports durables pour réduire la pollution (discussions de table et échanges)

Ce segment sera l’occasion pour les spécialistes invité·es, les ONG, les représentant·es des gouvernements et les membres du public de réfléchir aux présentations des spécialistes et de partager leurs connaissances spécialisées, leur expérience et leurs idées relatives à quatre thèmes (avec des questions d’orientation fournies à l’Annexe 1) :

  • les perspectives, priorités et lacunes;
  • les possibilités de collaboration à l’échelle du continent;
  • la création de solutions pour toutes et tous;
  • les méthodes fructueuses en matière de reproduction, de mise à l’échelle et d’incidence régionale.

3:10 pm-3:25 pm

Pause mouvement

3:25 pm-4:25 pm

3e séance : Panel de spécialistes sur la création de solutions pour tou·tes

Cette présentation par un panel de spécialistes examinera des stratégies et possibilités pour faire face à la triple crise planétaire d’une manière qui avantage toutes les populations du continent. Les panélistes se pencheront sur diverses dimensions : justice environnementale, mobilisation des collectivités désavantagées et de celles présentant des vulnérabilités aggravées, et création de solutions avec elles et pour celles-ci.

Ingrid Waldron
Professor and HOPE Chair in Peace and Health in the Global Peace and Social Justice Program, McMaster University
Télécharger la présentation

Gustavo Sánchez Valle
President of the Executive Committee of Red MOCAF, and Secretary of the Board of Directors of the Mesoamerican Peoples and Forests Alliance (AMPB)

René LaPointe Jameson
Founder and Leader, Black Girl Environmentalist - Boston HUB, and Environmental Engineer

4:25 pm-4:55 pm

4e séance : La voix des jeunes sur l’initiative H-2030

Dans le cadre de cette séance, trois jeunes spécialistes qui représentent la jeunesse en Amérique du Nord et qui ont animé une discussion sur l’engagement des jeunes dans le cadre des Journées de l’engagement jeunesse de la CCE présenteront les perspectives, priorités et recommandations concernant une action continentale en réponse à la triple crise planétaire.

Sophie McCafferty
Educational Program Coordinator, the Hudson Food Collective

Frida Treviño
Climate Activist

Agustín Ángel Bernabé
Environmental Activist and Co-Founder, Leaders4EARTH

4:55 pm-5:00 pm

Mot de la fin de la 1re journée

JPAC Speaker - Julian Portilla

Julian Portilla
Forum Facilitator

5:00 pm-7:00 pm

Rencontre de réseautage (pour les participant·es sur place)

Fuseau horaire : Heure Normale du Centre (HNC)

7:30 am-8:30 am
Salones México, Hotel BelAir Business CDMX WTC

Inscription des participant·es sur place du public

8:30 am-8:45 am

Allocution

JPAC Members - Esteban Escamilla Prado

Esteban Escamilla Prado
Membre du CCPM

8:45 am-8:55 am

Récapitulation des discussions de la 1re journée

JPAC Speaker - Julian Portilla

Julian Portilla
Forum Facilitator

8:55 am-9:55 am

5e séance : Panel de spécialistes sur les droits des autochtones et les connaissances écologiques traditionnelles

Ce panel de spécialistes se penchera sur les points de vue, les priorités, la résilience, le leadership et l’autodétermination des peuples autochtones par rapport à la triple crise planétaire. Cette séance mettra aussi en relief le rôle vital des connaissances écologiques traditionnelles et examinera les contributions inégalées des systèmes de connaissances autochtones pour comprendre et aborder cette crise. Les spécialistes feront des présentations sur les stratégies de leurs tribus, nations ou collectivités et les mesures qu’elles prennent pour assurer l’inclusion significative des CET et le respect des droits autochtones pour affronter cette triple crise planétaire à l’échelle du continent.

Secretary Jason Chernow

Jason Chernow
Provincial Secretary of Environment, Climate Change, and Emergency Management, Metis Nation within Alberta

Guadalupe Yesenia Hernández Márquez
Co-President, Task Force on Indigenous and Local Knowledge, IPBES
Télécharger la présentation

CEC Fellow

Iitoomsaokaa’sii Diandra Bruised Head
Kainaikii, Kanai Blood Tribe
Télécharger la présentation

9:55 am-10:10 am

Pause mouvement

10:10 am-10:20 am

Présentation du sujet « Les services écosystémiques et l’utilisation et la gestion durables de la biodiversité »

CEC Staff Member Profile Photo

Lucie Robidoux
Cheffe d'unité, Écosystèmes de la CCE

10:20 am-11:20 am

6e séance : Panel de spécialistes sur les services écosystémiques et l’utilisation et la gestion durables de la biodiversité

Ce panel de spécialistes examinera les actions qui accroissent la prestation de services écosystémiques sur le continent, y compris les possibilités d’améliorer la gestion de la biodiversité et de renforcer la gestion de l’eau parmi les groupes clés en Amérique du Nord.

Kai Chan
Professor, Institute for Resources, Environment and Sustainability, University of British Columbia
Télécharger la présentation

Luis Fueyo MacDonald
Environnemental Consultant, CeIBA

Frankie Myers
Principal and Co-Founder, Fix The World Consulting

11:20 am-12:20 pm

Tables rondes sur les services écosystémiques et l’utilisation et la gestion durables de la biodiversité

Ce segment sera l’occasion pour les spécialistes invité·es, les ONG, les représentant·es des gouvernements et les membres du public de réfléchir aux présentations des spécialistes et de partager leur expertise, leur expérience et leurs idées concernant quatre thèmes (avec des questions d’orientation fournies à l’Annexe 1) :

  • les perspectives, priorités et lacunes;
  • les possibilités de collaboration à l’échelle du continent;
  • la création de solutions pour toutes et tous;
  • les méthodes fructueuses en matière de reproduction, de mise à l’échelle et d’incidence régionale.

12:20 pm-1:20 pm

Dîner au restaurant Bistro

1:20 pm-2:05 pm

7e séance : Panel de spécialistes sur le rôle des gouvernements infranationaux dans la lutte contre la triple crise planétaire

Cette présentation par un panel de spécialistes examinera les mesures et stratégies des gouvernements infranationaux ainsi que les possibilités qu’ils créent pour faire face à la triple crise planétaire d’une manière qui avantagera toutes les populations du continent. On invitera les spécialistes à réfléchir à la manière dont elles·ils pourraient, de pair avec leurs homologues fédéraux et nationaux, collaborer stratégiquement avec la CCE et agir concrètement à l’échelle du continent.

Annie Provencher
Environment and Climate Change Portfolio Lead, Energy, Infrastructure and Resource Management, Manitoba Métis Federation—National Government of the Red River Métis
Télécharger la présentation

Jennifer Norris
Executive Director, Wildlife Conservation Board
Télécharger la présentation

Jesús Cruz López
President, Executive Committee of the Union of Communities and Ejidos for Conservation of the Central Valleys of Oaxaca

2:05 pm-2:50 pm

8e séance : Panel de spécialistes sur le rôle du secteur privé dans la lutte contre la triple crise planétaire

Cette présentation par un panel de spécialistes examinera les mesures par des entreprises privées et les stratégies et possibilités qui s’offrent à elles pour faire face à la triple crise planétaire, en particulier dans les domaines prioritaires des systèmes d’observation de la Terre (SOT) et des SIG, des transports durables et des services écosystémiques. On invitera les spécialistes à réfléchir à la manière dont elles·ils pourraient collaborer stratégiquement avec la CCE et agir concrètement à l’avantage du continent.

Elizabeth Dove
Executive Director, UN Global Compact Network Canada
Télécharger la présentation

Iván Vicente Cornejo Villalva
Director, International Financial Organizations, Nacional Financiera (NAFIN)

Alejandro Morales Heimlich
Chief Financial Officer, Toroto

Andrew Lawson Carranco
Board Member, North American Strategy for Competitiveness (NASCO)

2:50 pm-3:30 pm

9e séance : Tables rondes de réflexion

Ce segment sera l’occasion pour les spécialistes invité·es, les ONG, les représentant·es des gouvernements et les membres du public de réfléchir aux présentations que les spécialistes ont faites durant la tribune, et de discuter de leurs opinions des points à retenir, des enjeux émergents à aborder, et des possibilités pour la CCE d’agir à l’avenir.

3:30 pm-3:45 pm

Pause mouvement

3:45 pm-4:15 pm

Réflexions découlant des volets de travail

  • Responsable du volet de travail des outils d’OT et de SIG et des changements climatiques : Orlando Cabrera-Rivera, chef d’unité Qualité de l’environnement, CCE
  • Responsable du volet de travail des transports durables : Armando Yáñez Sandoval, chef d’unité Croissance verte, CCE
  • Responsable du volet de travail des services écosystémiques et de l’utilisation et de la gestion durables de la biodiversité : Lucie Robidoux, cheffe d’unité, Écosystèmes CCE

4:15 pm-4:30 pm

Dialogue ouvert avec les membres du CCPM

Ce segment sera l’occasion pour les spécialistes invité·es, les ONG, les représentant·es des gouvernements et les membres du public de partager d’autres exemples de collaborations et d’alliances fructueuses et de soulever d’autres questions qu’elles·ils souhaiteraient aborder avec le CCPM.

5:15 pm-5:30 pm

Mot de la fin

JPAC Members - Esteban Escamilla Prado

Esteban Escamilla Prado
Membre du CCPM

5:30 pm

Levée de la séance

Accessibilité de l’événement

Nous nous efforçons d’organiser des événements inclusifs et exempts d’obstacles de manière à permettre à toutes les personnes de participer pleinement aux activités de la CCE. Ainsi, les exposés et discussions de groupe de la tribune publique du CCPM seront diffusés en direct, avec interprétation simultanée en français, en anglais et en espagnol. Des services de diffusion avec sous‑titrage seront également offerts.

Pour renforcer cet engagement, nous recueillons les commentaires de notre public afin d’améliorer l’accessibilité de nos activités. Veuillez indiquer vos besoins en matière d’adaptation et d’inclusion afin de nous aider à améliorer nos activités. Votre contribution est utile et nous aide à déterminer les aspects à améliorer. Nous vous prions de nous envoyer un courriel à l’adresse suivante : sgagnon@cec.org.