Événement

#CCE28 : Soyez des nôtres pour la session annuelle du Conseil de la CCE et la tribune publique du CCPM qui se dérouleront virtuellement les 9 et 10 septembre 2021.

En ligne

9 et 10 septembre 2021

Publique

Thème de la session de 2021 : « Les changements climatiques et les solutions en matière de justice environnementale ».

Cette XXVIIIe session ordinaire réunira pendant deux jours les représentants gouvernementaux nord-américains dans le domaine de l’environnement, le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la CCE, le Groupe de spécialistes des connaissances écologiques traditionnelles (GSCET), de jeunes innovateurs et le grand public, et elle offrira de nombreuses occasions aux membres du public de participer aux discussions.

Afin de célébrer le renouvellement de l’engagement à coopérer à l’échelle nord-américaine en matière de protection de l’environnement, les 9 et 10 décembre prochains, l’administrateur de l’Environmental Protection Agency (Agence de protection de l’environnement) des États-Unis et président du Conseil de la CCE, Michael Regan, accueillera virtuellement ses homologues représentant le Mexique et le Canada à la XXVIIIe session du Conseil, car cette année, elle se déroulera en ligne.

Le Conseil se réunit chaque année afin d’évaluer les progrès accomplis dans le domaine de la coopération environnementale en Amérique du Nord, d’établir des priorités communes et de rencontrer les membres du public afin d’aborder des questions environnementales qui s‘avèrent pressantes sur l’ensemble du continent.

La session du Conseil de cette année comportera une séance publique, dirigée par le Conseil, qui aura trait aux changements climatiques et aux solutions en matière de justice environnementale. Cette séance donnera également lieu à une période de questions auxquelles répondront les membres du Conseil et les spécialistes invités, ainsi qu’à des exposés de la part des gagnants du Défi innovation jeunesse de la CCE. La #CCE28 comprend aussi une table ronde des jeunes au cours de laquelle les participants s’entretiendront du rôle que peuvent jouer les jeunes pour garantir la justice environnementale dans le cadre de la lutte contre les changements climatiques.

Les membres du public sont invités à participer en ligne aux activités suivantes :

  • Le 9 septembre : Une tribune publique organisée par le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la CCE qui servira à connaître le point de vue du public sur les changements climatiques et la justice environnementale. Cette activité, dont le thème est « Ne laisser personne de côté en s’employant ensemble à trouver des solutions plus équitables aux répercussions des changements climatiques », réunira un groupe de spécialistes des trois pays et comportera une séance de questions et réponses avec animateur.
  • Le 9 septembre : Une table ronde des jeunes sur le rôle qu’ils peuvent jouer afin de garantir la justice environnementale dans le cadre de la lutte contre les changements climatiques. Le public sera invité à se joindre aux discussions et à s’informer à propos des efforts que déploient les jeunes Nord-Américains en vue de concevoir et de promouvoir des solutions aux changements climatiques dans une optique de justice environnementale et d’inclusivité.
  • Le 10 septembre : Une séance de discussion avec les membres du Conseil sur les changements climatiques et la justice environnementale, et des exposés par les gagnants nord-américains du Défi innovation jeunesse de la CCE.

La #CCE28 comportera aussi une exposition virtuelle qui illustre l’engagement qu’a renouvelé la CCE, lequel consiste à favoriser la coopération entre les trois pays afin de protéger l’environnement. Cette exposition présente les travaux actuels et à venir de la CCE qui visent à protéger et à améliorer l’environnement à l’échelle du continent.

La session du Conseil de la CCE est ouverte au public et gratuite.

Des services d’interprétation simultanée en français, en anglais et en espagnol seront offerts en ligne.

Les participants sont également invités à formuler des questions et des commentaires durant les séances publiques sur la plateforme Sli.do, en utilisant le code d’événement #CEC28. Ils pourront les transmettre jusqu’au 10 septembre, y compris pendant la séance publique du Conseil.

Version enregistrée

Cliquez pour aller à la section souhaitée.

Michael S. Regan, Administrateur de l'Environmental Protection Agency (Agence de protection de l’environnement) des États Unis
Mot de bienvenue

Robert Bullard, Ph. D., Professeur distingué, École d'affaires publiques Barbara Jordan-Mickey Leland, Texas Southern University
L’histoire de la défense des droits, en soulignant les gestes qu’ont posés des jeunes au cours des années 1970 et 1980, et tout en précisant les liens qui unissent la justice environnementale aux changements climatiques.

Exposés par les membres du groupe de spécialistes
Iman Berry, Eduardo Lezama et Justin Onwenu

Pedro Moctezuma, Président du CCPM
Mot d’ouverture

Richard Morgan, Directeur exécutif de la CCE
Mot de bienvenue

Leticia Merino Pérez, Ph. D., Chercheuse de niveau III à l’Instituto de Investigaciones Sociales (Institut de recherches sociales) de l’Universidad Nacional Autónoma de México (Université nationale autonome du Mexique).
Exposé principal : Les nombreuses facettes des changements climatiques et de la justice environnementale en Amérique du Nord

Discussion en groupe : Trouver des solutions plus équitables aux changements climatiques et exposés des spécialistes invités
Robert H. Manson, Ph.D., Earthea Nance, Ph.D. and Alexandra Harrington, Ph.D.

Paolo Solano, Directeur de l’Unité des services juridiques et des communications sur les questions d’application
Le point à propos des communications sur les questions d’application

Comptes rendus des représentants des comités consultatifs nationaux et gouvernementaux

Richard Morgan, Directeur exécutif de la CCE
Mot de bienvenue et présentation de la vidéo portant sur les réalisations de la CCE par le directeur exécutif

Remarques du Conseil

L’engagement des jeunes dans la CCE

Dialogue avec le Conseil à propos des solutions axées sur la lutte contre les changements climatiques et la justice environnementale
Tonio Sadik, Tzinnia Carranza López et Gladys Limon

Annonces du Conseil

Ordre du jour

Thursday, 9 September 2021

CEC Roundtable
The Role of Youth in Ensuring Environmental Justice through Responses to
Climate Change

The event will offer an intergenerational discussion on environmental justice and advocacy, and a facilitated a discussion about the key role that youth play in facilitating and ensuring environmental justice in North America. This event aims to empower North American youth to build and advocate for solutions to climate change under the scope of environmental justice, regardless of the community they are from.

Panelists will be asked to each take 5 minutes to present their perspectives on the role of youth in ensuring environmental justice through responses to climate change and will respond to a series of prepared questions from the public. At the end of the moderated discussion, there will be time for questions from the audience (through sli.do #CEC28).

10:00–10:10

Welcoming remarks

Michael S. Regan
U.S. Environmental Protection Agency Administrator

10:10-10:15

Presentations by the CEC

  • Presentation of the agenda and logistics
  • Introduction of panelists
  • Introduction of keynote speaker and facilitator
10:15-10:30

Keynote presentation

History of advocacy, with a special focus on youth actions during the ’70s/’80s and connection between environmental justice and climate change.

Robert Bullard, PhD
Distinguished Professor, Barbara Jordan-Mickey Leland School of Public Affairs, Texas Southern University
Télécharger la présentation

10:30-10:45

Presentations by panelists

Iman Berry
Cofounder, Green Ummah
Canada
Télécharger la présentation

Eduardo Lezama
Education Coordinator, Re-Earth Initiative
Mexico
Télécharger la présentation

Justin Onwenu
Inaugural Michigan Advisory Council on Environmental Justice and Black Leadership Advisory Council
United States

10:45-11:45

Facilitated discussion and question period

  • Facilitated discussion with prepared questions
  • Questions from the public
11:45-11:55

Roundtable discussion summary

Robert Bullard, PhD

11:55-12:00

Closing remarks by CEC

Thursday, 9 September 2021

JPAC Public Forum on Climate Change and Environmental Justice
Leaving no one behind: working together for more equitable solutions to climate change impacts

Climate change is impacting communities across North America, giving way to increased events such as flooding, coastal erosion, drought, fires, and heat waves, to name a few. However, not all communities are impacted equally. Vulnerable or historically marginalized communities and their residents are experiencing these impacts more severely due to their exposure and their ability to recover from them. Where they are situated and their residents’ health, diets, income, language barriers, and limited access to resources are all factors impacting their resiliency and are often the result of historical policies, programs, and development practices—resulting in inequalities strongly affecting housing, infrastructure, and political representation.

This JPAC forum will focus on potential solutions to increase the resilience of vulnerable or historically marginalized communities by incorporating social considerations in climate programs, housing and zoning policies, infrastructure initiatives, etc., and building partnerships with all stakeholders, including underrepresented groups. The forum will also highlight examples from communities and organizations coming together to find and implement equitable solutions to climate change impacts throughout North America, and how these examples could inform other North American communities.

13:00–13:10

Opening Remarks

Pedro Moctezuma
JPAC Chair

13:10–13:15

Welcoming Remarks

Richard Morgan
CEC Executive Director

13:15–13:35

Keynote Presentation: The many facets of climate change and environmental justice in North America

This presentation will provide an overall picture of climate change and environmental justice issues in Canada, Mexico and the United States and will set the stage for the following panel.

Leticia Merino Pérez, PhD
Researcher, Level III, Institute of Social Research, National Autonomous University of Mexico
Télécharger la présentation

13:35–14:05

Panel discussion: Moving forward toward more equitable solutions to climate change: presentations by invited experts

Vulnerable and historically marginalized communities are more exposed and have greater difficulties recovering from climate change impacts. This panel will reflect on lessons learned from different initiatives and explore ways to reduce these inequalities in building more equitable solutions.

Robert H. Manson, PhD
National Investigator, Institute of Ecology (INECOL)
Télécharger la présentation

Earthea Nance, PhD
Associate Professor, Barbara Jordan-Mickey Leland School of Public Affairs, Texas Southern University

Alexandra Harrington, PhD
Executive Director of the Center for Global Governance and Emerging Law, Research Director of the Centre for International Sustainable Development Law, and Vice-Chair of the Board of Women in Ethics and Compliance Global
Télécharger la présentation

14:05–14:40

Moderated question and answer period with experts, JPAC members and virtual participants

Moderator: Robert W. Varney, JPAC member

14:40–14:50

Update on Submissions on Enforcement Matters

Paolo Solano
Director, Submissions on Enforcement Matters and Legal Unit
Télécharger la présentation

14:50–14:55

Report from the National and Governmental Advisory Committee Representatives


14:55–15:00

Closing Remarks

Pedro Moctezuma
JPAC Chair

Friday, 10 September 2021

Council Public Meeting
Climate Change and Environmental Justice

In accordance with the Agreement on Environmental Cooperation (ECA) Article 3(4), the CEC Council shall hold public meetings in the course of all regular sessions. These public meetings have been held since 1995 and represent a unique opportunity for North American citizens to engage with senior environmental officials and learn about North American environmental collaboration in the context of free trade as well as share their views with the Council. This year’s public meeting will focus on “Environmental Justice and Climate Change Solutions”.

14:00–14:06

Welcoming remarks and introduction of video on CEC’s accomplishments

Richard Morgan
CEC Executive Director

14:06–14:18

Remarks by Council

14:18–14:51

Youth engagement in the CEC

14:51–15:36

Dialogue with the Council on Climate Change and Environmental Justice Solutions

Format of the public session by the JPAC Chair
Introduction of invited experts:

Tonio Sadik
Canada

Tzinnia Carranza López
Mexico

Gladys Limon
United States


Moderated exchange between Council, invited experts and the public (including Q & A with registered participants)

15:36–15:48

Council Announcements

15:48–16:00

Council Session Closing