Nos travaux sont régis par un plan stratégique à long terme qui définit les objectifs et l'orientation de la Commission. Ces objectifs sont atteints par le biais de plans opérationnels qui décrivent nos projets environnementaux prévus à court terme. Lisez ces documents pour en savoir plus sur notre vision et l'orientation de nos travaux.
Renewing our trilateral commitment and implementing the new Free Trade Agreement and its supporting Environmental Cooperation Agreement
This Operational Plan 2024 (OP) presents the work that the CEC will implement this year, which by and large continues the work initiated in 2023.
