Événement

#CCE28 : Soyez des nôtres pour la session annuelle du Conseil de la CCE et la tribune publique du CCPM qui se dérouleront virtuellement les 9 et 10 septembre 2021.

En ligne

9 et 10 septembre 2021

Publique

Thème de la session de 2021 : « Les changements climatiques et les solutions en matière de justice environnementale ».

Cette XXVIIIe session ordinaire réunira pendant deux jours les représentants gouvernementaux nord-américains dans le domaine de l’environnement, le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la CCE, le Groupe de spécialistes des connaissances écologiques traditionnelles (GSCET), de jeunes innovateurs et le grand public, et elle offrira de nombreuses occasions aux membres du public de participer aux discussions.

Afin de célébrer le renouvellement de l’engagement à coopérer à l’échelle nord-américaine en matière de protection de l’environnement, les 9 et 10 décembre prochains, l’administrateur de l’Environmental Protection Agency (Agence de protection de l’environnement) des États-Unis et président du Conseil de la CCE, Michael Regan, accueillera virtuellement ses homologues représentant le Mexique et le Canada à la XXVIIIe session du Conseil, car cette année, elle se déroulera en ligne.

Le Conseil se réunit chaque année afin d’évaluer les progrès accomplis dans le domaine de la coopération environnementale en Amérique du Nord, d’établir des priorités communes et de rencontrer les membres du public afin d’aborder des questions environnementales qui s‘avèrent pressantes sur l’ensemble du continent.

La session du Conseil de cette année comportera une séance publique, dirigée par le Conseil, qui aura trait aux changements climatiques et aux solutions en matière de justice environnementale. Cette séance donnera également lieu à une période de questions auxquelles répondront les membres du Conseil et les spécialistes invités, ainsi qu’à des exposés de la part des gagnants du Défi innovation jeunesse de la CCE. La #CCE28 comprend aussi une table ronde des jeunes au cours de laquelle les participants s’entretiendront du rôle que peuvent jouer les jeunes pour garantir la justice environnementale dans le cadre de la lutte contre les changements climatiques.

Les membres du public sont invités à participer en ligne aux activités suivantes :

  • Le 9 septembre : Une tribune publique organisée par le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la CCE qui servira à connaître le point de vue du public sur les changements climatiques et la justice environnementale. Cette activité, dont le thème est « Ne laisser personne de côté en s’employant ensemble à trouver des solutions plus équitables aux répercussions des changements climatiques », réunira un groupe de spécialistes des trois pays et comportera une séance de questions et réponses avec animateur.
  • Le 9 septembre : Une table ronde des jeunes sur le rôle qu’ils peuvent jouer afin de garantir la justice environnementale dans le cadre de la lutte contre les changements climatiques. Le public sera invité à se joindre aux discussions et à s’informer à propos des efforts que déploient les jeunes Nord-Américains en vue de concevoir et de promouvoir des solutions aux changements climatiques dans une optique de justice environnementale et d’inclusivité.
  • Le 10 septembre : Une séance de discussion avec les membres du Conseil sur les changements climatiques et la justice environnementale, et des exposés par les gagnants nord-américains du Défi innovation jeunesse de la CCE.

La #CCE28 comportera aussi une exposition virtuelle qui illustre l’engagement qu’a renouvelé la CCE, lequel consiste à favoriser la coopération entre les trois pays afin de protéger l’environnement. Cette exposition présente les travaux actuels et à venir de la CCE qui visent à protéger et à améliorer l’environnement à l’échelle du continent.

La session du Conseil de la CCE est ouverte au public et gratuite.

Des services d’interprétation simultanée en français, en anglais et en espagnol seront offerts en ligne.

Les participants sont également invités à formuler des questions et des commentaires durant les séances publiques sur la plateforme Sli.do, en utilisant le code d’événement #CEC28. Ils pourront les transmettre jusqu’au 10 septembre, y compris pendant la séance publique du Conseil.

Programme des activités publiques

Documents connexes

Version enregistrée

Sections

Cliquez pour aller à la section souhaitée.

Michael S. Regan, Administrateur de l'Environmental Protection Agency (Agence de protection de l’environnement) des États Unis
Mot de bienvenue

Robert Bullard, Ph. D., Professeur distingué, École d'affaires publiques Barbara Jordan-Mickey Leland, Texas Southern University
L’histoire de la défense des droits, en soulignant les gestes qu’ont posés des jeunes au cours des années 1970 et 1980, et tout en précisant les liens qui unissent la justice environnementale aux changements climatiques.

Exposés par les membres du groupe de spécialistes
Iman Berry, Eduardo Lezama et Justin Onwenu

Pedro Moctezuma, Président du CCPM
Mot d’ouverture

Richard Morgan, Directeur exécutif de la CCE
Mot de bienvenue

Leticia Merino Pérez, Ph. D., Chercheuse de niveau III à l’Instituto de Investigaciones Sociales (Institut de recherches sociales) de l’Universidad Nacional Autónoma de México (Université nationale autonome du Mexique).
Exposé principal : Les nombreuses facettes des changements climatiques et de la justice environnementale en Amérique du Nord

Discussion en groupe : Trouver des solutions plus équitables aux changements climatiques et exposés des spécialistes invités
Robert H. Manson, Ph.D., Earthea Nance, Ph.D. and Alexandra Harrington, Ph.D.

Paolo Solano, Directeur de l’Unité des services juridiques et des communications sur les questions d’application
Le point à propos des communications sur les questions d’application

Comptes rendus des représentants des comités consultatifs nationaux et gouvernementaux

Richard Morgan, Directeur exécutif de la CCE
Mot de bienvenue et présentation de la vidéo portant sur les réalisations de la CCE par le directeur exécutif

Remarques du Conseil

L’engagement des jeunes dans la CCE

Dialogue avec le Conseil à propos des solutions axées sur la lutte contre les changements climatiques et la justice environnementale
Tonio Sadik, Tzinnia Carranza López et Gladys Limon

Annonces du Conseil

Ordre du jour

Le jeudi 9 septembre 2021

Table ronde de la CCE :
Le rôle des jeunes pour garantir la justice environnementale dans le cadre de la lutte contre les changements climatiques

Le programme de cette table ronde comportera une discussion intergénérationnelle sur la justice environnementale et la défense des droits, ainsi qu’une discussion dirigée par un animateur sur le rôle clé que jouent les jeunes afin de promouvoir et de garantir la justice environnementale en Amérique du Nord. Cet événement vise à donner aux jeunes Nord-Américains les moyens de concevoir et de préconiser des solutions aux changements climatiques dans un cadre connexe de justice environnementale, quelle que soit la collectivité dont ils sont issus.

Les membres du groupe de spécialistes qui participeront à cette table ronde devront, en 5 minutes chacun, exprimer leur point de vue sur le rôle des jeunes en vue de garantir la justice environnementale dans le cadre de la lutte contre les changements climatiques, et ils répondront à une série de questions que le public a posées à l’avance. À la fin de la discussion dirigée par un animateur, l’assistance pourra leur poser d’autres questions au moyen de l’application Sli.do, en entrant le code d’événement #CEC28.

10:00–10:10

Mot de bienvenue

Michael S. Regan
Administrateur de l'Environmental Protection Agency (Agence de protection de l’environnement) des États Unis

10:10-10:15

Présentations par un membre de la CCE

  • Présentation du programme et de la logistique
  • Présentation des membres du groupe de spécialistes
  • Présentation du conférencier principal et de l’animateur
10:15-10:30

Exposé principal

L’histoire de la défense des droits, en soulignant les gestes qu’ont posés des jeunes au cours des années 1970 et 1980, et tout en précisant les liens qui unissent la justice environnementale aux changements climatiques.

Robert Bullard, Ph. D.
Professeur distingué, École d'affaires publiques Barbara Jordan-Mickey Leland, Texas Southern University

10:30-10:45

Exposés par les membres du groupe de spécialistes

Iman Berry
Cofondatrice, Green Ummah
Canada
Télécharger la présentation

Eduardo Lezama
Coordonnateur des activités éducatives, Re-Earth Initiative
Mexique
Télécharger la présentation

Justin Onwenu
Membre du Conseil consultatif inaugural du Michigan sur la justice environnementale et du Conseil consultatif du leadership noir
États-Unis

10:45-11:45

Discussion avec modérateur et période de questions

  • Discussion avec modérateur et réponses aux questions posées à l’avance (30 min)
  • Questions du public
11:45-11:55

Résumé de la table ronde

Robert Bullard, PhD
Professeur distingué, École d'affaires publiques Barbara Jordan-Mickey Leland, Texas Southern University

11:55-12:00

Mot de la fin par un représentant de la CCE

Le jeudi 9 septembre 2021

Tribune publique du CCPM sur les changements climatiques et la justice environnementale :
Ne laisser personne de côté en s’employant ensemble à trouver des solutions plus équitables aux répercussions des changements climatiques

Les changements climatiques se répercutent sur les collectivités d’Amérique du Nord et provoquent des événements météorologiques de plus en plus fréquents, entre autres des inondations, l’érosion du littoral, des sécheresses, des incendies et des vagues de chaleur. Cependant, les collectivités vulnérables ou historiquement marginalisées et leurs résidants subissent des contrecoups plus graves en raison de leur exposition à ces événements et de leur capacité restreinte à s’en rétablir. L’endroit où elles se trouvent ces collectivités de même que l’état de santé de leurs résidants, leur régime alimentaire, leur revenu, les barrières linguistiques et l’accès limité aux ressources constituent tous des facteurs qui sapent leur résilience et qui découlent souvent de politiques, de programmes et de pratiques de développement existant de longue date. Ces facteurs provoquent des inégalités qui ont une énorme incidence sur les conditions d’habitation, les infrastructures et la représentation politique.

Les participants à la tribune du CCPM s’entretiendront de solutions qui peuvent renforcer la résilience des collectivités vulnérables ou historiquement marginalisées en prenant en compte des considérations sociales, notamment dans les programmes climatologiques, les politiques en matière de logement et de zonage, et les projets d’infrastructure, et en concluant des partenariats avec tous les intervenants, dont les groupes sous-représentés. Cette tribune permettra également de présenter des exemples de collectivités et d’organisations qui s’unissent pour trouver et appliquer des solutions équitables visant à atténuer les effets des changements climatiques à l’échelle de l’Amérique du Nord, parce que ces exemples pourraient inspirer d’autres collectivités du continent.

13:00–13:10

Mot d’ouverture

Pedro Moctezuma
Président du CCPM

13:10–13:15

Mot de bienvenue

Richard Morgan
Directeur exécutif de la CCE

13:15–13:35

Exposé principal : Les nombreuses facettes des changements climatiques et de la justice environnementale en Amérique du Nord

Programme des activités publiques_v20 Cet exposé consistera à dresser un tableau d’ensemble des enjeux liés aux changements climatiques et à la justice environnementale au Canada, au Mexique et aux États-Unis, et donnera le ton à la discussion en groupe qui suivra.

Leticia Merino Pérez, Ph. D.
Chercheuse de niveau III à l’Instituto de Investigaciones Sociales (Institut de recherches sociales) de l’Universidad Nacional Autónoma de México (Université nationale autonome du Mexique).
Télécharger la présentation

13:35–14:05

Discussion en groupe : Trouver des solutions plus équitables aux changements climatiques et exposés des spécialistes invités

Les collectivités vulnérables et historiquement marginalisées sont davantage exposées aux répercussions des changements climatiques et éprouvent plus de difficultés à se rétablir. Les participants à cette discussion réfléchiront aux enseignements tirés de diverses activités et examineront des façons de réduire les inégalités au moyen de solutions plus équitables.

Robert H. Manson, Ph. D.
Chercheur national à l’Instituto de Ecología, A.C. (Inecol, Institut d’écologie, A.C.)
Télécharger la présentation

Earthea Nance, Ph. D.
Professeure agrégée à la Barbara Jordan-Mickey Leland School of Public Affairs (École d’affaires publiques Barbara Jordan-Mickey Leland) de la Texas Southern University).

Alexandra Harrington, Ph. D.
Directrice générale du Center for Global Governance and Emerging Law (Centre sur la gouvernance mondiale et les nouvelles lois), directrice de recherche au Centre for International Sustainable Development Law (Centre sur le droit international en développement durable), et vice-présidente du conseil d’administration de Women in Ethics and Compliance Global (Femmes pour l’éthique et la conformité à l’échelle mondiale).
Télécharger la présentation

14:05–14:40

Séance animée de questions et réponses avec des spécialistes, des membres du CCPM et le grand public

Animateur : Robert W. Varney, membre du CCPM

14:40–14:50

Le point à propos des communications sur les questions d’application

Paolo Solano
Directeur de l’Unité des services juridiques et des communications sur les questions d’application
Télécharger la présentation

14:50–14:55

Comptes rendus des représentants des comités consultatifs nationaux et gouvernementaux



14:55–15:00

Mot de la fin

Pedro Moctezuma
Président du CCPM

Le vendredi 10 septembre 2021

Séance publique du Conseil :
Les changements climatiques et la justice environnementale

Conformément au paragraphe 3(4) de l’Accord de coopération environnementale (ACE), « [le] Conseil de la CCE tient des séances publiques durant toutes les sessions ordinaires ». Ces séances publiques ont lieu depuis 1995 et offrent une occasion unique aux citoyens nord‑américains de s’entretenir avec les hauts responsables de l’environnement, de savoir où en est la collaboration environnementale en Amérique du Nord dans le contexte du libre‑échange, et de partager leurs vues avec eux. Cette année, la séance publique a pour thème Les changements climatiques et la justice environnementale.

14:00–14:06

Mot de bienvenue et présentation de la vidéo portant sur les réalisations de la CCE par le directeur exécutif

Richard Morgan
Directeur exécutif de la CCE

14:06–14:18

Remarques du Conseil

14:18–14:51

L’engagement des jeunes dans la CCE

14:51–15:36

Dialogue avec le Conseil à propos des solutions axées sur la lutte contre les changements climatiques et la justice environnementale

Description du déroulement de la séance publique par le président du CCPM
Présentation des spécialistes invités :

Tonio Sadik
Canada

Tzinnia Carranza López
Mexique

Gladys Limon
États-Unis


Échange avec animateur entre le Conseil, les spécialistes invités et le public (y compris les questions et réponses avec les participants inscrits)

15:36–15:48

Annonces du Conseil

15:48–16:00

Clôture de la session du Conseil

Contactez-nous

Nathalie Daoust
Directrice, Relations gouvernementales, stratégies et rendement
514-350-4310

Marcela Orozco
Chef d’unité, Groupes consultatifs et engagement du secteur privé
514-350-4305