Les maquiladoras de l’électronique à la frontière nord du Mexique et l’environnement

This paper intends to draw attention on the importance of dealing with the environmental problems of the electronics assembly industry in Mexico. The reasons for this concern are motivated by the vulnerable environmental conditions in which these enterprises are set up, particularly those located in the northern Mexican border region, the potentially negative effects on […]

Plan d’action régional nord-américain relatif au DDT

Le présent rapport fournit un résumé des mesures prises et des progrès réalisés à ce jour relativement à la mise en œuvre du Plan d’action régional nord-américain relatif au DDT (PARNA relatif au DDT). Il met également en évidence les problèmes non réglés et propose des mesures à prendre à ces égards lorsque le Groupe […]

Plan d’action pour l’amélioration de la comparabilité des registres et des transferts de polluants en Amérique du Nord

Édition: septembre 2005. Les effets des produits chimiques sur la santé et l’environnement sont une source de préoccupation pour les Nord-Américains. Les registres des rejets et des transferts de polluants (RRTP) servent à faire le suivi des quantités de substances chimiques qui sont rejetées dans l’air, l’eau ou le sol à la suite d’activités industrielles, et qui sont transférées à des fins de traitement ou d’élimination.

Le commerce illégal d’espèces sauvages

L’Amérique du Nord est dotée d’un riche patrimoine environnemental qui comprend l’air, les océans, les fleuves et les rivières, les montagnes et les forêts. Ensemble, ces éléments constituent la base d’un réseau complexe d’écosystêmes qui assurent notre subsistance et notre bien-être. Le Canada, le Mexique et les États-Unis sont conjointement responsables de la protection de ces écosystêmes.

Marine Priority Conservation Areas

Du golfe de la Californie, caractérisé par des canyons profonds, des remontées d’eau qui charrient des nutriments, et des niveaux élevés d’endémisme, jusqu’aux 20 000 kilomètres de baies, de ruisseaux et de réseaux de drainage endoréique du Nord-Ouest du Pacifique et à la région très productive de la mer de Béring, la côte Ouest de l’Amérique du Nord abrite des milieux marins aussi uniques qu’importants et communs aux trois pays. Cette région abrite également un grand nombre d’espèces marines communes, comme la baleine grise du Pacifique, le rorqual bleu, la tortue luth, le thon rouge du Pacifique, la bernache noire et le goéland de Heermann, qui parcourent des milliers de kilomètres, traversant ce faisant les frontières nationales. Il existe donc des liens étroits entre les milieux marins du Canada, des États Unis et du Mexique, en ce qui concerne à la fois les espèces et les écosystèmes. Cela étant, toute action ou inaction de l’un ou l’autre des pays a des conséquences pour les organismes vivants communs qui vivent dans des écosystèmes ne possédant pas de limites claires.

À l’heure des comptes

Le présent rapport vise à constituer une source d’information pour les pouvoirs publics, l’industrie et les collectivités locales, afin de les aider à analyser les données dans une perspective nord-américaine et à cerner les possibilités de réduction de la pollution. Les analyses ont été effectuées à partir des données de 1995 à 2002 compilées par l’Inventaire national des rejets de polluants (INRP) du Canada et le Toxics Release Inventory (TRI, Inventaire des rejets toxiques) des États-Unis.

Best Available Technology for Air Pollution Control

Ce guide d’analyse des Best Available Technology (BAT, meilleure technologie disponible) a été préparé pour les spécialistes de la réglementation de la qualité de l’air de l’Amérique du Nord. Le document donne une explication étape par étape du processus d’analyse des BAT utilisé aux États-Unis et comprend trois études de cas pour 1) les moteurs […]

Proyecto Administración Ambiental Monterrey (PAAM)

PAAM was a supply chain environmental management project targeting small business suppliers to large Mexican companies in Monterrey. Its primary objective was to train the SMEs in the use and application of a modified environmental management system (EMS) based on the ISO 14001 model.

La durabilité dans les Amériques

Les pays des Amériques ont amorcé un processus d’intégration économique, environnementale et sociale, tel qu’énoncé dans la déclaration de principe du Sommet de Miami tenu en 1994, qui accorde une grande importance à la durabilité. Or, dans le cadre de cette démarche, on s’intéresse avant tout à l’adoption d’un programme de libre-échange hémisphérique, donc plus […]

De la ferme à la table

Quel est l’impact du système nord-américain de transformation des aliments sur l’environnement? La présente étude tente de répondre à cette question au moyen du cadre analytique élaboré par la Commission de coopération environnementale. Parce qu’il tient compte de la totalité de la chaîne de valeur de l’industrie , ce cadre permet au chercheur de mieux […]

Identifying Environmentally Preferable Uses for Biomass Resources

This report presents the results of the Stage 2 research carried out to determine « Environmentally Preferable Uses of Biomass ». Stage 1 identified existing and emerging technologies and pathways to transform various biomass feedstocks into an energy or nonenergy product. Each pathway is called a « thread » in this study. This updated version includes corrections suggested by […]

Les émissions atmosphériques des centrales électriques nord-américaines

Le présent document marque une étape importante dans la promotion de la coopération à l’échelle nord-américaine par le biais de la collecte, de l’échange et de la diffusion d’information environnementale comparable qu’ont entrepris le Canada, le Mexique et les États-Unis. Il présente pour la première fois des renseignements, pour l’année 2002, sur les émissions de polluants atmosphériques particuliers de centrales individuelles qui produisent de l’électricité à partir de combustibles fossiles.