Les membres du Conseil
Le Conseil est composé du plus haut représentant (ministre ou l'équivalent) de l'environnement du Canada, du Mexique et des États-Unis.
L’honorable
Julie Dabrusin
Canada
Représentant suppléant
Michael Bonser
Comité permanent général
Susan Brazier
Administrateur
Lee Zeldin
États-Unis
Représentant suppléant
Usha-Maria Turner
Comité permanent général
Veronica Aponte-Morales
Sécretaire
Alicia Bárcena Ibarra
Mexique
Représentant suppléant
Camila Zepeda Lizama
Comité permanent général
Karol Hernández
Représentants suppléants
Chaque membre du Conseil désigne un représentant suppléant (rep. suppl.) qui peut agir à l'égard de toute question relevant de la compétence du Conseil pour veiller à la mise en œuvre de l'Accord.
Comité permanent général
Le Comité permanent général (CPG) est composé d'un représentant de chaque pays. Les membres du CPG agissent comme premier point de contact entre le Secrétariat de la CCE et les gouvernements, et ils veillent à ce que l'on donne suite en temps opportun aux informations ou aux mesures dont le Secrétariat a besoin.

Groupes de travail
L’alinéa 3(6)a) de l’Accord de coopération environnementale stipule que le Conseil de la Commission « peut établir des comités, des groupes de travail ou des groupes d’experts, spéciaux ou permanents, et leur déléguer des responsabilités. »
MODALITÉS DE FONCTIONNEMENTDocuments importants
Résolution du Conseil 25-03
Résolution du Conseil
25 juillet 2025
Examen quinquennal de l’Accord de coopération environnementale (ACE)
Résolution du Conseil No 25-02
Résolution du Conseil
1 juillet 2025
Directive au Secrétariat de la Commission de coopération environnementale de rendre public le dossier factuel relatif à la communication SEM-18-003 (Fracturation hydraulique dans l’État de Nuevo León)
Déclaration ministérielle de la CCE 2025
Déclaration ministérielle
25 juillet 2025
Les ministres de l’environnement d’Amérique du Nord réaffirment leur engagement à renforcer la coopération en matière d’environnement
Règles de procédure du Conseil
Documents constitutifs
9 novembre 2021
Ces règles s'appliquent au Conseil de la Commission de coopération environnementale.