Next Steps Towards a Shared Emissions Database for North America

Recognizing the value in sharing emissions information, the three environment ministers of North America who comprise the Commission for Environmental Cooperation (CEC) Council agreed, in 2001, that their governments would work towards the development of a shared North American emissions inventory for criteria air Polluants and greenhouse gases.

Mercury in the Great Lakes Basin

Mercury is a toxic element whose unique properties make it one of the most useful and pervasive substances, and as such, concentrations in places around the world have risen to levels of concern. The Great Lakes is one such place. There have been intensive efforts by many government and international bodies to reduce the use and emission of mercury to the environment.

Estimating Air Pollution Emissions From Fossil Fuel Use in the Electricity Sector in Mexico

In this document, there are estimated emissions from power generation in Mexico, based on fuel consumption, as well as emission factors for specific power generation plants, for the years 2001 and 2002.

Disponibilité et infrastructure des inventaires des émissions du secteur de la production d’électricité en Amérique du Nord et possibilités futures de coordination

À une époque qui se caractérise par la multiplicité des accords et protocoles internationaux concernant la qualité de l’air, la Commission de coopération environnementale (CCE) a constaté le besoin de réunir les données compilées par les inventaires nationaux des émissions atmosphériques des trois pays nord-américains afin de pouvoir mener les activités suivantes : sensibiliser le public, analyser les tendances relatives aux émissions, répondre à des demandes de données, évaluer la mise en œuvre de stratégies antipollution, effectuer des analyses des avantages, procéder à des estimations de la qualité de l’air à l’échelle supranationale.

Impact de la pollution atmosphérique sur la morbidité et la mortalité chez les enfants de Ciudad Juárez, dans l’État de Chihuahua (Mexique)

Nous avons mené une enquête à Ciudad Juárez, ville du Mexique située à la frontière américano-mexicaine dans l’État de Chihuahua, en vue de déterminer l’impact des polluants atmosphériques PM10 et de l’ozone sur la santé respiratoire des enfants Dans le cadre de notre enquête, nous avons observé des liens évidents entre les niveaux d’ozone ambiants et le nombre de visites aux urgences par des enfants souffrant de problèmes respiratoires. Ces liens ont été observés dans les cas d’infections des voies respiratoires supérieures et d’asthme au sein de tous les groupes d’âge. Dans l’ensemble, les polluants de l’air ambiant n’étaient pas liés aux décès d’origine respiratoire au sein la population d’enfants étudiée.

Projet de gestion rationnelle des produits chimiques de la Commission de coopération environnementale

Le Groupe de travail a élaboré cinq PARNA (DDT, chlordane, BPC, mercure, surveillance et évaluation environnementales) qui sont à divers stades de mise en œuvre. Deux autres PARNA sont en cours d’élaboration : l’un concerne un groupe de substances — dioxines, furanes et hexachlorobenzène — et l’autre, le lindane. Un document de décision sur le […]

Mécanismes de suivi des importations et exportations canadiennes de mercure à des fins d’utilisation et d’élimination

Le Plan d’action régional nord-américain (PARNA) relatif au mercure de la Commission de coopération environnementale (CCE) de l’Amérique du Nord vise à soutenir les efforts des gouvernements du Canada, du Mexique et des États-Unis en vue de réduire l’exposition au mercure des écosystèmes, des espèces sauvages et, en particulier, des humains en Amérique du Nord, […]

Évaluation des avantages environnementaux associés à l’énergie renouvelable et à l’efficacité énergétique

Dans le présent rapport, nous étudions les principaux aspects méthodologiques de l’évaluation des impacts nets, sur la qualité de l’air, de la mise en exploitation de nouvelles installations dans les réseaux électriques. Nous examinons ensuite quatorze études entreprises en Amérique du Nord dans lesquelles les impacts de mesures particulières – projets d’énergie renouvelable et programmes […]

Le DDT n’est plus utilisé en Amérique du Nord

La fabrication et l’utilisation de DDT (dichlorodiphényltrichloréthane) ont cessé au Canada, au Mexique et aux États-Unis en vertu du Plan d’action régional nord-américain (PARNA) connexe qu’ont adopté ces trois pays signataires de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement.

Le Plan d’action régional nord-américain relatif à la surveillance et à l’évaluation environnementales

Certaines substances toxiques, biocumulatives et persistantes rejetées dans l’environnement dans le cadre d’activités humaines sont transportées sur de grandes distances, dans l’air et dans l’eau, et présentent des risques aussi grands qu’inacceptables pour l’environnement, les écosystèmes, la santé humaine et le développement durable.

Les biphényles polychlorés

Le Canada, le Mexique et les États-Unis se sont donné un cadre de gestion écologique des biphényles polychlorés (BPC) pour l’Amérique du Nord en adoptant le Plan d’action régional nord-américain (PARNA) connexe qu’a établi la Commission de coopération environnementale (CCE) de l’Amérique du Nord en 1996.

Le lindane

Le lindane est un polluant organique persistant (POP) qui était toujours homologué comme insecticide au Canada, au Mexique et aux États-Unis en mars 2002.