Le présent rapport répond à l’un des engagements régionaux qui découlent de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement (ANACDE) conclu entre le Canada, le Mexique et les États-Unis. Aux termes de cet accord, les Parties ont constitué la Commission de coopération environnementale (CCE) et chargé celle-ci d’« encourager la coopération en matière de conservation, protection et amélioration de l’environnement sur leurs territoires ».
This report synthesizes the current state of knowledge with respect to ozone transport in the eastern United States and Canada.
Le Canada, les États-Unis et le Mexique reconnaissent qu’il est important, pour protéger la santé humaine et l’environnement, de fournir au public des informations sur les sources de polluants et sur les risques connexes à ces polluants. En 1995, le Conseil de la CCE a décidé de mettre sur pied un Inventaire des rejets de […]
L’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement (ANACDE) est entré en vigueur en même temps que l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), le 1 er janvier 1994. L’ANACDE a été conclu pour établir un cadre de coopération environnementale à l’échelle du continent, pour réagir aux préoccupations relatives aux effets possibles de la libéralisation des […]
Le PAR relatif aux BPC constitue un cadre prévoyant la gestion et la maîtrise écologiquement rationnelles des BPC en Amérique du Nord. Les BPC sont des produits chimiques rémanents, toxiques et biocumulatifs dont le caractère cancérogène est reconnu.
Malgré les risques associés aux biphényles polychlorés (BPC), ces produits toxiques continuent à être utilisés et à s’accumuler dans l’environnement nord-américain. C’est pourquoi les pays signataires de l’ALÉNA élaborent des plans de gestion des BPC qui, à divers degrés, ont commencé à répondre aux préoccupations du public en matière de santé et de protection de […]
Alors que la lutte contre la pollution devient de plus en plus sophistiquée, les entreprises et les gouvernements d’Amérique du Nord abandonnent les solutions curatives traditionnelles au profit de méthodes de production qui éliminent ou réduisent cette pollution à la source. Dans ce rapport, trois experts analysent les stratégies de lutte contre la pollution et […]
Ce rapport, qui est le premier de deux documents sur les émissions et les transferts de polluants en Amérique du Nord, examine les programmes régionaux en vigueur sur ce continent. Cela comprend le U.S. Toxics Release Inventory, l’Inventaire national des rejets de polluants du Canada et un nouveau projet mexicain appelé le Registre des émissions […]
