Événement

Session ordinaire du Comité consultatif public mixte n° 10-03 – L’écologisation de l’économie nord-américaine

Le Comité consultatif public mixte de la Commission de coopération environnementale (CCE) tiendra une tribune publique les 16 et 17 novembre prochains à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, pour discuter de moyens novateurs de donner un caractère écologique durable à l'économie en Amérique du Nord.

Cette date est à retenir en vue de participer sans frais à la tribune, que ce soit sur place ou en ligne. Celle-ci sera en effet diffusée sur le Web et précédée d'une discussion en ligne.

Ordre du jour

Le mardi 16 novembre 2010

8:00 - 9:00
Foyer Grand C & D Rooms

Inscription des participants

9:00 - 9:05
Grand C & D Rooms

Mot de bienvenue

Glen Wright
Président du CCPM

Glen Wright

Président du CCPM

9:05 - 9:25

What Do We Mean by ‘Greening the Economy’?

Irasema Coronado
Représentant des États-Unis au sein du CCPM

Irasema Coronado

Représentant des États-Unis au sein du CCPM

Stewart Elgie
Président fondateur de Sustainable Prosperity
Télécharger la présentation

Stewart Elgie

Président fondateur de Sustainable Prosperity

9:25 - 10:20

Période de questions et réponses

10:20 - 10:35

Pause

10:35 - 11:00

Évaluation des impacts environnementaux transfrontaliers : un outil de développement durable

Geoff Garver
Représentante des États-Unis au sein du CCPM

Geoff Garver

Représentante des États-Unis au sein du CCPM

Dinah Bear
Avocate, Washington

Dinah Bear

Avocate, Washington

11:00 - 12:00

Période de questions et réponses

12:00 - 13:30
Salons Grand A et B

Causerie du déjeuner

Jonathan Waterhouse
Représentant des États-Unis au sein du CCPM

Jonathan Waterhouse

Représentant des États-Unis au sein du CCPM

John Francis
Fondateur de Planetwalk

John Francis

Fondateur de Planetwalk

13:30 - 14:30

Innovations en matière d’écologisation de l’économie nord-américaine

Diane Takvorian
Représentante des États-Unis au sein du CCPM

Diane Takvorian

Représentante des États-Unis au sein du CCPM

Alejandro Romay
Gestionnaire en environnement, Groupe JUMEX
Télécharger la présentation

Alejandro Romay

Gestionnaire en environnement, Groupe JUMEX

Linda Stone
Chercheuse en politiques, Global Green USA
Télécharger la présentation

Linda Stone

Chercheuse en politiques, Global Green USA

David Abasz
Agrégé supérieur de recherches, sciences agronomiques et ressources naturelles, University of Minnesota
Télécharger la présentation

David Abasz

Agrégé supérieur de recherches, sciences agronomiques et ressources naturelles, University of Minnesota

14:30 - 16:00

Période de questions et réponsesv

16:00 - 16:45

Discussion des membres du CCPM sur un avis éventuel au Conseil

16:45 - 17:00

Récapitulation

Glen Wright
Président du CCPM

Glen Wright

Président du CCPM

17:00

Levée de la séance

Le mercredi 17 novembre 2010

9:00 - 9:05

Tour d’horizon et adoption de l’ordre du jour provisoire

Glen Wright
Président du CCPM

Glen Wright

Président du CCPM

9:05 - 9:20

Compte rendu sur les activités de celle-ci depuis la dernière réunion du CCPM

Evan Lloyd
Directeur exécutif de la CCE
Télécharger la présentation

Evan Lloyd

Directeur exécutif de la CCE

9:20 - 11:20

Réunion avec les représentants des comités consultatifs nationaux et gouvernementaux

11:20 - 11:30

Pause

11:30 - 12:30

Suivi du CCPM et questions administratives.

  • Priorités du CCPM en 2011 et prochaines réunions
12:30 - 13:00

Commentaires des observateurs

13:00

Levée de la séance