Session ordinaire du CCPM no 11-01 et Table ronde sur le transport durable de marchandises en Amérique du Nord
Le 4 avril, les membres du CCPM animeront une discussion sur les travaux à venir de la CCE et le processus de communications des citoyens.
Table ronde sur le transport durable de marchandises en Amérique du Nord
Le lendemain, le CCPM dirigera une série de discussions de groupe au sujet des problèmes environnementaux liés aux transports en Amérique du Nord, en s'appuyant sur les principales constatations et recommandations incluses dans un rapport du Secrétariat de la CCE intitulé Sur la voie du développement durable, qui doit être rendu public à la fin mars. Ce rapport examine diverses mesures d'écologisation du transport de marchandises, dont la réduction des émissions de gaz à effet de serre.