Réunion publique de l’Initiative RRTP de l’Amérique du Nord

Cette réunion, organisée parallèlement à l’atelier des utilisateurs des données de l’Inventaire national des rejets de polluants (INRP) du Canada, réunira des représentants de l’industrie, des gouvernements, d’organismes non gouvernementaux, du monde de la recherche et du public qui s’intéressent à la viabilité environnementale au sein de l’industrie nord-américaine.

  • Jour 1 (animé par les représentants de l’INRP) : on parlera des utilisations spécialisées des données de l’INRP pour comprendre les besoins en information des utilisateurs et la façon de mieux y répondre. Les universitaires et les chercheurs expliqueront comment ils utilisent les données de l’INRP et les liens qu’ils établissent avec d’autres données. Les utilisateurs débutants comme chevronnés sont les bienvenus.
  • Jour 2 (animé par la CCE) : on explorera les utilisations courantes et possibles des données du RRTP de l’Amérique du Nord pour mieux comprendre les besoins des intervenants sur le continent et y répondre plus efficacement. Les participants pourront entendre les représentants des trois RRTP qui feront le point sur les programmes; explorer les thèmes qui pourraient être analysés dans le prochain rapport À l’heure des comptes; voir les améliorations apportées au site Web À l’heure des comptes en ligne, aux données et aux outils de la CCE; et proposer des suggestions pour un projet « défi » en matière de prévention de la pollution dans l’industrie nord-américaine.

La participation à la réunion est gratuite, mais le nombre de places est limité et tous les participants doivent s’inscrire. Les participants admissibles peuvent recevoir une aide financière pour le déplacement et l’hébergement. Vous avez jusqu’au 10 janvier 2020 pour présenter une demande d’aide financière.

Delta Hotel, 475 Avenue du Président-Kennedy, Montreal, Québec


25 et 26 février 2020



Ordre du jour

25 February: NPRI Data Users Workshop


  • To better understand advanced NPRI data users from academia, research and government, e.g.:
    • What NPRI data are used by this audience?
    • How are they obtained, how are they used?
    • What other types of data are they linked to?
  • To illustrate the versatility of the NPRI by showcasing the work of various data users
  • To create a platform for users to network with each other and share best practices and lessons learned from using NPRI data
8:00 a.m.


8:30 a.m.
(15 mins)

1 – Welcoming remarks
Meeting objectives, overview of agenda, logistics, and a design-thinking brainstorm that will inform the design-thinking exercise later on.
Jody Rosenberger / Aline St-Laurent Guérin / Alicia Berthiaume (ECCC)

8:45 a.m.
(15 mins +10)

2 – NPRI Public Opinion Survey
A brief summary of the results of the recent Public Opinion research survey conducted by NPRI and EKOS Research Associates

Marie-Hélène Lacasse
Télécharger la présentation

9:10 a.m.
(15 mins +10)

3 – New NPRI Query site, Data products and Info products
An overview of recent changes made to the NPRI query site, data products (raw data) and information products (interpreted data e.g. fact sheets) to improve the NPRI user experience.

Simon St-Pierre
Télécharger la présentation

9:35 a.m.
(15 mins +10)

4 – Journalists Perspective
Two journalists from Journal de Québec and Journal de Montréal will discuss their experiences in reporting on pollution using government pollution data.
Charles Lecavalier, Journal de Québec / Annabelle Blais, Journal de Montréal

Charles Lecavalier
Journal de Québec Annabelle Blais, Journal de Montréal
Télécharger la présentation

10:00 – 10:20 a.m.

Health Break (coffee/tea provided)

10:20 a.m.
(25 mins +10)

5 – Exploring Co-Location of Adverse Birth Outcomes and Environmental Variables
A synopsis of four studies discussing: (1) the identification of industrial chemical emissions co-located with adverse birth outcomes across Canada; (2) the development of an ambient health hazard index for Alberta; (3) the formulation of hypotheses on the co-location of mixtures of industrial air pollution and adverse birth outcomes; and (4) the spatiotemporal modeling of hot spots.

Charlene Nielsen
(University of Alberta)
Télécharger la présentation

10:55 a.m.
(15 mins +10)

6 – Exposure to Industrial Air Pollutants Linked to Rheumatoid Arthritis Biomarker
An investigation of the association of anti-citrullinated antibodies (ACPA) with the ambient air pollutants fine particulate matter (PM2.5) and sulfur dioxide (SO2) in Québec.

Sasha Bernatsky
(McGill University)
Télécharger la présentation

11:20 a.m.
(15 mins +10)

7 – Application of NPRI data in source apportionment, decadal trend analysis and atmospheric deposition studies of monitored air pollutants
A focus on source apportionment of atmospheric mercury, acidifying pollutant and polycyclic aromatic hydrocarbons in the Canadian oil sands region.

Leiming Zhang
Télécharger la présentation

11:45 a.m.
(30 mins)

8 – Design-thinking exercise
A paper exercise to extract data user needs using a design-thinking approach will be explained and then executed by participants.

12:15 – 1:15 p.m.

Lunch (will be provided)

1:15 p.m.
(15 mins +10)

9 – An overview of Canada’s National Pollutant Release Inventory program as a pollution control policy tool
This study investigates and critically discusses the stated policy goals of Canada’s NPRI to other Pollutant Release and Transfers Registers (PRTRs).

Stuart J. Edwards

Télécharger la présentation

1:40 p.m.
(15 mins +10)

10 – Integrating mass balance multi-media models to link NPRI data with chemical fate and exposure in the environment and the potential for adverse effects
A case study using the Risk Assessment IDentification And Ranking (RAIDAR) model to evaluate 252 NPRI organic chemicals for potential harmful effects to humans and the environment through hazard (“PBT”), exposure and risk assessment.

Lisa Toose
(Arnot Research and Consulting) Alicia Berthiaume (ECCC)
Télécharger la présentation

2:05 p.m.
(15 mins +10)

11 – NPRI in accounting and modelling of water pollution impacts on the economy in the Great Lakes
A presentation on the creation of an integrated water basin accounting framework, linking economic activities to water as a source and a sink using the Great Lakes basin in Ontario as a case study.

Roy Brouwer
(The Water Institute, University of Waterloo)
Télécharger la présentation

2:50 p.m.
(15 mins +10)

12 – What influences the pattern of pollutant releases?
An investigation of firms’ siting and household sorting decisions in Ontario

Burc Kayahan
(Acadia University)
Télécharger la présentation

3:15 p.m.
(15 mins+ 10)

13 – How TRI Data are Used by Academics and Other Researchers
An overview of US EPA programs and projects where US Toxics Release Inventory data are used to better understand pollution.

Sandra Gaona
Télécharger la présentation

3:40 p.m.
(40 mins)

14 – Panel discussion
Several presenters (Charlene Nielsen, Stuart J. Edwards, Roy Brouwer, Burc Kayahan, Charles Lecavalier) will serve as panelists to discuss various perspectives on using the NPRI.
Moderated by: Alicia Berthiaume (ECCC)

4:20 p.m.
(10 mins)

Meeting wrap-up and closing remarks
Jody Rosenberger (ECCC)

26 February: Meeting of the North American PRTR Initiative

NPRI Data Users Workshop / Meeting of the North American PRTR Initiative




Session 1:  Introduction and Goals of the Meeting – Orlando Cabrera-Rivera, CEC Head of Unit, Environmental Quality
Welcoming Remarks – Richard Morgan, CEC Executive Director


Session 2:  North American PRTR Initiative: Update on Activities

Orlando Cabrera-Rivera
and Danielle Vallée, Environmental Quality Unit, CEC
Télécharger la présentation


Session 3:  National PRTR Program Updates

Sandra Gaona
United States’ Environmental Protection Agency Toxics Release Inventory
Télécharger la présentation

José Ernesto Navarro
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Mexico Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes
Télécharger la présentation

Jody Rosenberger
Environment and Climate Change Canada National Pollutant Release Inventory
Télécharger la présentation




Session 4:  Exploring Existing and Potential Uses of North American PRTR Data 

Dennis J. Aigner
University of California, Irvine Use of Mexico’s RETC Data to Evaluate Public Health Risk from Toxic Emissions
Télécharger la présentation

Marco Belmont
Toronto Public Health Ten years of Toronto’s ChemTRAC program: Lessons learned
Télécharger la présentation

Vanessa Gray
Aamjiwnaang First Nation and Kristen Bos, Technoscience Research Unit, University of Toronto Pollution Reporter App


Lunch (provided)


Session 5:  Addressing the Needs of North American PRTR Data Users: Discussion  
As a follow-up to the preceding session, participants will be asked to share their experiences using PRTR data, and to provide suggestions for addressing identified issues.

Download Presentation


Session 6:  Suggestions for the Next Taking Stock Report: Discussion 
Participants will be asked to provide input on possible analyses of interest for the next Taking Stock report. 

Download Presentation




Session 7:  Exploring Ideas for a North American Pollution Prevention Challenge (Panel) – Gary Vegh, ERA Environmental Management Solutions; Paola Hernandez, Grupo México; Sandra Gaona, U.S. EPA

Questions to be explored during this discussion:

  • Are industry sustainability efforts reflected in PRTR reporting?
  • What are the barriers to implementing pollution prevention/sustainable production practices?
  • What are some feasible approaches for a North American voluntary industry pollution prevention initiative?  

Session 8:  Next Steps and Closing Remarks – Orlando Cabrera-Rivera, CEC