Événement

#CCE31 : 31e session annuelle du Conseil et tribune publique du CCPM

Wilmington (Caroline du Nord)
États-Unis

Du 24 au 26 juin 2024

Publique

La 31e session annuelle du Conseil (#CCE31) de la Commission de coopération environnementale (CCE) et la tribune publique du Comité consultatif public mixte (CCPM) auront lieu du 24 au 26 juin 2024 à Wilmington, en Caroline du Nord. Le thème de la session sera : « Renforcer la justice environnementale grâce à l’autonomisation des collectivités ».

#CCE31 réunira les responsables de plus haut niveau en matière d’environnement d’Amérique du Nord, des membres du grand public, des activistes en justice environnementale, des leaders autochtones et communautaires, des spécialistes, des jeunes, des personnes militantes et autres – dans un esprit d’apprentissage et de collaboration. L’année 2024 marque également le 30e anniversaire de la CCE et sera l’occasion pour la CCE et la population d’Amérique du Nord de faire un retour sur trois décennies de coopération environnementale à l’échelle du continent et de les mettre en valeur.

L'inscription en ligne pour la participation en personne est maintenant fermée. Toutefois, vous pouvez encore vous inscrire en personne au Wilmington Convention Center. Nous avons hâte de vous voir!

Ordre du jour

Événement de trois jours ouvert au public, #CCE31 comprendra des activités retransmises en direct avec interprétation simultanée en français, en anglais et en espagnol. Il sera possible de participer à ces activités en personne ou virtuellement, sans frais.

Fuseau horaire : Heure avancée de l’Est (UTC−4h)

Le CCPM lancera l’événement de trois jours le 24 juin avec une tribune publique intitulée « Faire progresser la justice environnementale en Amérique du Nord » qui permettra aux membres du public de participer à un dialogue ouvert et de partager leurs expériences pour faire progresser la justice environnementale et l’autonomisation des collectivités en Amérique du Nord. La CCE pourra ainsi mieux cerner les enjeux environnementaux cruciaux et émergents à l’échelle locale et régionale.

9:00 am-9:30 am
Lieu : Convention Center, Salle ABC

Cérémonie de bienvenue à la tribune publique du CCPM

9:30 am-10:00 am

Présentation magistrale

Au cours des dix prochaines années, l’Amérique du Nord devra relever une multitude de défis environnementaux et sociaux pressants, qu’il s’agisse des changements climatiques, de la perte de biodiversité, des disparités dans l’accès aux ressources ou des inégalités sociales.

Faite dans l’optique de la justice environnementale, cette présentation se penchera sur les complexités interreliées qui détermineront notre parcours jusqu’en 2030. Elle examinera en quoi la dégradation de l’environnement touche de façon disproportionnée les populations à risque, appauvries, marginalisées et exclues, et comment elle menace leur santé, leurs moyens de subsistance et les droits de la personne et collectifs.

Diandra Marizet Esparza
Directrice générale, Intersectional Environmentalist

10:15 am-12:00 pm

Première séance : Lois et politiques facilitant l’accès à la justice environnementale et sa mise en application en Amérique du Nord

Le fardeau environnemental qu’entraînent la bonne et la mauvaise utilisation des terres et de leurs ressources a toujours été réparti de façon inégale, et ce sont les collectivités appauvries, marginalisées et minoritaires qui en portent la plus grande partie.

Lors de cette séance de discussion, on présentera divers exemples de mécanismes et d’instruments juridiques et stratégiques qu’emploient le Canada, le Mexique et les États-Unis pour accéder à la justice environnementale et la mettre en application.

JPAC Member: Bob Varney

Robert Varney
Animateur
Membre du CCPM

SEM Director Profile Photo

Paolo Solano
Directeur des affaires juridiques et des communications sur les questions d’application de la CCE
Télécharger la présentation

Aliénor Rougeot
Responsable de programmes climat et énergie, Environmental Defence Canada
Télécharger la présentation

Erika Hernández Mariaca
Cofondatrice, Collectif Cuentepec Tosepan
Télécharger la présentation

Amanda M. Hauff
Conseillère principale en justice environnementale, Bureau des affaires internationales et tribales de l'Agence de protection de l’environnement des États Unis (Office of International and Tribal Affairs, United States Environmental Protection Agency)
Télécharger la présentation

1:15 pm-1:30 pm

Rapport des représentants des comités consultatifs nationaux et du comité consultatif gouvernemental des États-Unis

Télécharger la présentation

1:30 pm-3:00 pm

Deuxième séance : Mobilisation des collectivités et défis liés à la justice environnementale

Le principe de la justice environnementale reconnaît le chevauchement entre les injustices qui touchent à la fois les collectivités marginalisées et la planète, et met en lumière leurs interrelations.

Lors de cette séance de discussion, les principes de la justice environnementale seront présentés en donnant des exemples de collectivités qui illustrent chacun de ces principes. En outre, la séance servira de plateforme de discussion sur les défis actuels en matière de JE au Canada, au Mexique et aux États-Unis, et de l’évolution future de la JE en Amérique du Nord.

Cessia Esther Chuc Uc
Animatrice
Membre du GSCET

Naolo Charles
Fondateur de la Black Environmental Initiative, Cofondateur de la Coalition canadienne pour la justice environnementale et climatique

Josefa Sánchez Contreras
Membre des Zoques de Chimalapa, dans l’État d’Oaxaca, et chercheuse à l’Université de Grenade
Télécharger la présentation

Don Hardy
Maire de Kinston (Caroline du Nord), président, conseil d’administration de l’Association des maires de Caroline du Nord (North Carolina Mayors Association Board of Directors) vice-président, Ligue nationale des villes (National League of Cities) et membre de l’Association des maires afro-américain·es (African American Mayors Association)

Chris Hawn
Cotitulaire de la direction de recherche et éducation, Réseau de justice environnementale de Caroline du Nord (North Carolina Environmental Justice Network)
Télécharger la présentation

3:15 pm-4:50 pm

Dialogue ouvert sur les possibilités de coopération environnementale trilatérale : « Pouvons-nous envisager la justice environnementale dans une optique nord-américaine? »

4:50 pm-5:00 pm

Mot de la fin par Esteban Escamilla, président du CCPM

Fuseau horaire : Heure avancée de l’Est (UTC−4h)

La deuxième journée comprendra un exposé de la CCE sur les travaux relatifs à la justice environnementale (première partie), un panel jeunesse mettant en lumière les perspectives générationnelles en Amérique du Nord et se terminera par une table ronde de spécialistes avec le directeur exécutif de le CCE sur l’histoire et le parcours particulier de la justice environnementale et son évolution au Canada, au Mexique et aux États Unis.

11:00 am-11:30 am
Lieu : Convention Center, Salle ABC

Présentation de la CCE sur le projet « Amélioration de la qualité de l’air dans une optique de justice environnementale »

Cette séance présentera un aperçu de l’initiative de la CCE, Amélioration de la qualité de l’air dans une optique de justice environnementale, visant à créer des partenariats de collaboration avec des organisations communautaires intéressées à gérer leurs propres projets de surveillance de la qualité de l’air pour comprendre, mesurer et atténuer l’exposition et les émissions de PM2,5 et de carbone noir.

Télécharger la présentation

CEC Staff Member Profile Photo

Orlando Cabrera-Rivera
Animateur
Chef d'unité Qualité de l'environnement de la CCE

Elizabeth Campos Sanchez
Chargée de projet, Qualité de l'environnement

11:30 am-12:00 pm

Présentation de la CCE sur sur « l'Initiative RRTP de l’Amérique du Nord » et démonstration du site Web et de la base de données À l'heure des comptes en ligne

Cette séance offrira une présentation de l’Initiative nord-américaine de Registre des rejets et des transferts de polluants (RRTP), une initiative fondamentale du droit à l’information communautaire de la CCE qui favorise un meilleur accès du public et une meilleure compréhension des quantités, des sources et de la gestion des polluants industriels pour soutenir la prévention de la pollution et la durabilité. Une démonstration du site Web À l’heure des comptes en ligne et de la base de données nord-américaine de RRTP, suivra.

CEC Staff Member Profile Photo

Orlando Cabrera-Rivera
Animateur
Chef d'unité Qualité de l'environnement de la CCE

Danielle Vallée

Danielle Vallee
Chargée de projet, Initiative RRTP de l’Amérique du Nord

2:00 pm-3:30 pm

Panel jeunesse :

« Combler l’écart : une conversation sur la lutte générationnelle en faveur de la justice environnementale », qui traitera de l’importance de la mobilisation des jeunes dans les collectivités de toute l’Amérique du Nord pour promouvoir la justice environnementale.

Prof. La’Meshia Whittington
Animatrice
Cofondatrice/présidente, Democracy Green

Iman A Berry
Cofondatrice, Green Ummah & point de contact sur les migrations et le changement climatique, Groupe jeunesse (Point of contact on Migration and Climate Change, Youth Group)

Katia Forgues
Codirectrice, Sustainable Youth Canada & membre, Conseil des jeunes, ECCC

Cameron E Oglesby
Défenseuse en justice environnementale and narrateur

Colton Buckley
Directeur général, National Association of Resource Conservation and Development Councils and Administrateur, Conseil Consultatif National de la Jeunesse sur l'Environnement de l'EPA (National Environmental Youth Advisory Council)

Benjamin Chavis
Directeur exécutif et animateur, The Chavis Chronicles

Fátima Zúñiga
Étudiante en ingénierie des ressources naturelles renouvelables, Universidad Autónoma Chapingo

Sacnité Acosta
Co-fondatrice et co-dirigeante, LEGAIA

4:00 pm-5:30 pm

Table ronde de spécialistes avec le directeur exécutif de la CCE : « Justice environnementale : origines, évolution et politiques émergentes en Amérique du Nord »

Cette table ronde portera sur les mesures passées, présentes et à venir prises afin de promouvoir la justice environnementale (JE) en Amérique du Nord, notamment dans le contexte de la triple crise planétaire, soit les changements climatiques, la pollution et la perte de biodiversité. Les spécialistes invités seront appelés à s’exprimer sur les accords et divergences de vues relativement à la conception de la JE aux États-Unis, au Mexique et au Canada, sur le contexte dans lequel évolue la JE, et sur la façon dont les collectivités et organismes publics ont abordé la JE. Le groupe examinera en quoi les mesures de JE (p. ex. : améliorer l’accès à l’information, promouvoir une participation constructive du public et adopter des lois, politiques et programmes de JE) permettent de s’attaquer aux inégalités sur le plan environnemental dont souffrent les collectivités historiquement désavantagées et marginalisées : pollution atmosphérique, contamination de l’eau, chaleur extrême, sécheresses, phénomènes météorologiques violents, inondations, manque de nourriture et autres vulnérabilités intersectionnelles.

Directeur exécutif de la CCE

Jorge Daniel Taillant
Animateur
Directeur exécutif de la CCE

Benjamin Chavis
Directeur exécutif et animateur, The Chavis Chronicles

Kenneth Martin
Directeur, Bureau environnemental des Indiens d'Amérique, Agence de protection de l’environnement des États-Unis (American Indian Environmental Office, US Environmental Protection Agency)

Octavio Rosas Landa
Professeur, Universidad Nacional Autónoma de México

Marco Polo Huitrón Bernáldez
Directeur, Application des lois fédérales relatives aux crimes contre l’environnement (Profepa, Procuraduría Federal de protección al Ambiente)

Amanda Monforton
Directrice, Développement des politiques, Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)

Eriel Deranger
Directrice exécutive et fondatrice, Action des populations autochtones en faveur du climat (Indigenous Climate Action)

CEC Council Members

Michael S. Regan
Administrateur de l'Environmental Protection Agency (Agence de protection de l’environnement) des États Unis

Fuseau horaire : Heure avancée de l’Est (UTC−4h)

La troisième journée comprendra un exposé de la CCE sur les travaux relatifs à la justice environnementale (deuxième partie), et se terminera par la séance publique du Conseil, qui offrira à la communauté nord-américaine l’occasion d’échanger avec les responsables de plus haut niveau en matière d’environnement en Amérique du Nord. Cette année, les discussions porteront sur le thème « Renforcer la justice environnementale grâce à l’autonomisation des collectivités ».

10:00 am-11:30 am
Lieu : Convention Center, Salle ABC

Exposé de la CCE sur :

Exposé de la CCE sur « Le programme de subventions EJ4Climate et le Réseau de collectivités pour la justice environnementale », qui présentera les projets dans les trois pays ayant reçu une subvention dans le cadre du programme EJ4Climate, et un exposé sur le projet de la CCE, le Réseau de collectivités pour la justice environnementale, récemment établi pour mobiliser les collectivités et les organisations en vue de faciliter les processus d’apprentissage et d’échange de connaissances, et ainsi renforcer leur adaptation aux changements climatiques et leurs capacités.

Télécharger la présentation

CEC Staff Member Profile Photo

Violaine Pronovost
Animatrice
Chargée des programmes de subvention communautaires

Jackie Medcalf
Directrice générale, Alliance pour la santé et l'environnement du Texas (Texas Health and Environment Alliance)

Orion Kriegman
Directeur général fondateur, Coalition du Bosquet Alimentaire de Boston (Boston Food Forest Coalition)

Jeffrey Renfrow
Directeur, Restauration du Rio Bravo (Rio Bravo Restoration)

Jose Torcal
Chargé de projet, Isla Urbana

Jaziel Soto Torres
Communauté autochtone Cucapah El Mayor

Marley Kozak
Gestionnaire de programmes nationaux, L'Institut de la Résilience (The Resilience Institute)

Séance publique du Conseil
« Renforcer la justice environnementale grâce à l’autonomisation des collectivités »

1:30 pm-1:40 pm

Mot de bienvenue

Le PGLE invite des équipes de jeunes leaders d’Amérique du Nord à soutenir les collectivités et à préserver les eaux, les terres et l’air que nous partageons. Ce programme vise les jeunes âgés de 18 à 35 ans qui font partie d’une équipe, par exemple (mais pas exclusivement) une organisation ou association dirigée par des jeunes, un organisme à but non lucratif dirigé par des jeunes ou une équipe de jeunes personnes innovatrices et entrepreneures souhaitant bâtir leur entreprise. Les équipes de jeunes qui seront sélectionnées présenteront leurs solutions innovantes au Conseil et au public.

1:40 pm-2:10 pm

Équipes de jeunes du programme Génération de leaders de l’environnement (PGLE)

Le PGLE invite des équipes de jeunes leaders d’Amérique du Nord à soutenir les collectivités et à préserver les eaux, les terres et l’air que nous partageons. Ce programme vise les jeunes âgés de 18 à 35 ans qui font partie d’une équipe, par exemple (mais pas exclusivement) une organisation ou association dirigée par des jeunes, un organisme à but non lucratif dirigé par des jeunes ou une équipe de jeunes personnes innovatrices et entrepreneures souhaitant bâtir leur entreprise. Les équipes de jeunes qui seront sélectionnées présenteront leurs solutions innovantes au Conseil et au public.

Ana Cristina Posadas García et Daniela Guadalupe De Regil Muñoz
Cofondatrice, ORMA

Alexandre Savard et Nicolas Jourdan-Gassin
Cofondateur, Encore! Biomatériaux

Jacob Barnet et McKenna Dunbar
Equipe fondatrice, Electrivive

2:10 pm-3:40 pm

Dialogue avec le Conseil à propos de la justice environnementale

Durant cette séance, les membres du Conseil et les spécialistes invités participeront à un dialogue public sur la justice environnementale.

William J. Barber III
Cirecteur principal, Impact et investissements équitables, Coalition pour le capital vert (Coalition for Green Capital, CGC)

Fe Magdalena de Leon
Chercheuse principale et parajuriste à l’Association canadienne du droit de l’environnement

2024 GELP Evaluation Committee

Emiliano Reyes
Conseiller technique sur les changements climatiques (spécialisé dans la politique climatique) à la société allemande pour la coopération internationale (GIZ)

3:40 pm-3:55 pm

Pause

Séance interactive pour célébrer le 30e anniversaire de la CCE et présenter les projets réussis et reproductibles des 30 dernières années.

3:55 pm-4:25 pm

Célébration du 30e anniversaire de la CCE

Séance interactive pour célébrer le 30e anniversaire de la CCE et présenter les projets réussis et reproductibles des 30 dernières années.

4:25 pm-4:45 pm

Annonces du Conseil

Cliquer ici pour télécharger le programme complet des activités publiques de l’événement.

Aide financière

Les personnes qui souhaitent assister en présentiel à la 31e session annuelle du Conseil de la Commission de coopération environnementale (CCE) et à la tribune publique du Comité consultatif public mixte (CCPM) peuvent demander une aide financière pour couvrir les frais de déplacement et d’hébergement. Toutefois, cette aide est limitée et offerte uniquement aux organismes à but non lucratif et aux particuliers résidant actuellement au Canada, au Mexique ou aux États-Unis. Les personnes représentant des institutions gouvernementales n’ont pas droit à une aide financière. Seule une (1) personne par OBNL pourra obtenir une aide financière. Pour demander une aide financière, veuillez suivre le lien d’inscription pour une participation en personne. Veuillez noter qu’il incombe aux personnes qui assisteront à la session d’obtenir les documents de voyage nécessaires, comme un passeport valide et des visas (le cas échéant), et qu’elles devront couvrir tous les autres frais. La date limite pour demander une aide financière est le 20 mai 2024.

Accessibilité de l’événement

Nous nous efforçons d’organiser des événements inclusifs et exempts d’obstacles de manière à permettre à toutes les personnes de participer pleinement aux activités de la CCE. Ainsi, les séances, exposés et discussions de groupe de #CCE31 seront diffusés en direct, avec interprétation simultanée en français, en anglais et en espagnol. Des services de diffusion avec sous‑titrage seront également offerts.

Pour renforcer cet engagement, nous recueillons les commentaires de notre public afin d’améliorer l’accessibilité de nos activités. Veuillez indiquer vos besoins en matière d’adaptation et d’inclusion afin de nous aider à améliorer nos activités. Votre contribution est utile et nous aide à déterminer les aspects à améliorer. Nous vous prions de nous envoyer un courriel à l’adresse suivante : cec31@cec.org

Pour en savoir plus à propos des activités, opportunités et efforts de la CCE, nous vous invitons à vous inscrire pour recevoir notre bulletin et à nous suivre dans les médias sociaux.

Contactez-nous

Nathalie Daoust
Directrice, Relations gouvernementales, stratégie et performance
514-350-4310

Marcela Orozco
Cheffe d'unité, Groupes consultatifs et engagement du secteur privé
514-350-4305