Publication

Rapport indépendant du Secrétariat

Sur la voie du développement durable

Réduction des émissions de gaz à effet de serre découlant du transport de marchandises en Amérique du Nord

Description

Le nouveau rapport établi par le Secrétariat de la CCE en vertu de l’article 13 de l’ANACDE présente les conclusions et recommandations concernant lLe rapport est fondé sur les connaissances, l’expertise et divers points de vue de plus de soixante spécialistes dans le domaine des transports, de représentants du gouvernement, d’opérateurs, et d’autres intervenants clés, en vue de proposer des recommandations quant aux actions à entreprendre qui, à notre avis, vont contribuer largement à la durabilité environnementale des réseaux routiers nord-américains.

Le présent rapport conclut que les politiques, les règlements et les mesures incitatives nécessaires pour assurer un transport conforme aux principes du développement durable - à l'échelle continentale - rendront également notre système de transport de marchandises plus efficace, plus concurrentiel et plus sûr sur le plan énergétique.