Publication de projet
Description
Le Canada, les États-Unis et le Mexique reconnaissent qu'il est important, pour protéger la santé humaine et l'environnement, de fournir au public des informations sur les sources de polluants et sur les risques connexes à ces polluants. En 1995, le Conseil de la CCE a décidé de mettre sur pied un Inventaire des rejets de polluants en Amérique du Nord afin d'aider le public à mieux comprendre la situation entourant ces rejets à l'échelle du continent nord-américain. Le présent document est le premier d'une série de rapports annuels sur les rejets de polluants en Amérique du Nord. Il regroupe des données provenant de sources publiques d'information des trois pays nord-américains.
