This report, prepared for the Commission for Environmental Cooperation (CEC) of North America, explores key issues that should be taken into account when considering a multipollutant emissions trading regime that embraces all three NAFTA countries. Consideration of a NAFTA-wide emissions trading system as an environmental policy option is largely in response to the changing dynamics in the North American electricity sector, which have the potential to pose significant air quality and Changements climatiques challenges.
Le but du présent document est de cerner les questions fondamentales liées à l’évolution du secteur de l’électricité et à l’environnement. Le document a été préparé par le Secrétariat de la Commission de coopération environnementale (CCE) de l’Amérique du Nord. Compte tenu de la portée et de la complexité des questions liées au secteur de […]
Mexico’s enormous opportunities for making use of renewable energy are limited by the relatively high costs involved and the government’s budgetary restrictions. International experience demonstrates, however, that it is possible to establish mechanisms that, if advanced by the government as public policy and without implying subsidies that would create new burdens on national public funds, […]
L’environnement est-il plus sain aujourd’hui qu’il y a quelques décennies ou s’est-il détérioré? Pourquoi les choses ont-elles changé? Le savons-nous? Pouvons-nous vraiment le savoir? Que nous réserve l’avenir? Les tendances actuelles se maintiendrontelles? La qualité de l’air, de l’eau, des océans, des sols et de la biosphère sera-t-elle meilleure ou pire pour les générations futures? La biodiversité sur le continent nordaméricain sera-t-elle plus ou moins diversifiée? Le climat sera-t-il similaire à celui que l’on connaît actuellement?
La mosaïque nord-américaine comporte quatre caractéristiques fondamentales. D’abord, le rapport est fondé, dans la mesure dupossible, sur des données comparables quant à l’état actuel et aux tendances des principaux indicateurs environnementaux au Canada, au Mexique et aux États-Unis.
Le présent rapport – qui est le premier d’une série de documents visant à informer les entreprises du secteur des services financiers au sujet des principaux enjeux environnementaux en Amérique du Nord – vise à cerner les possibilités d’investissement au Mexique en rapport avec le programme relatif au climat.
De nos jours, on doit s—attendre à ce que plus de personnes, de biens et de produits, d’idées et d’images, de gènes et de microbes que jamais auparavant dans l’histoire de l’humanité circulent dans le monde. Il y a eu une croissance remarquable du commerce et de l’investissement, comme en témoignent les faits exposés ci-dessous.
Like many other countries, Mexico is embroiled in an intense process of discussion to carry out a reform of its electric sector. The purpose of the exercise is to allow increasing participation of the private sector in the generation, transmission and distribution of electrical power.
Probably no other species in North America better illustrates the challenges of nature conservation and sustainable development, among and within countries, than the monarch butterfly. The importance of international cooperation for achieving conservation of the remarkable migration phenomenon has been highlighted in 1981 by R. Pyle (1984). In his concluding remarks at the First International […]
Dans leurs déplacement à l’intérieur des pays de l’Amérique du Nord et d’un pays à l’autre, les oiseaux migrateurs ne reconnaissent aucune frontière politique. Chaque année, ils sont venus du Nord et du Sud, bien avant que les humains ne peuplent l’Amérique du Nord et n’y érigent des frontières. Ces oiseaux migrateurs, dont un bon […]
Le but de la présente étude est d’examiner les répercussions environnementales du commerce et des investissements nord-américains, en expansion à la suite de la mise en œuvre de l’ALÉNA, en appliquant un cadre général d’analyse élaboré par le Groupe de travail du Projet sur les répercussions environnementales de l’ALÉNA, mis en place par la Commission […]
