La tribune publique du CCPM donnera le coup d’envoi à l’événement de deux jours. Intitulé « Bâtir des économies durables : des modèles circulaires et des solutions fondées sur la nature pour une Amérique du Nord résiliente », ce forum offrira aux participant·es l’occasion de prendre part à un dialogue ouvert et de partager leurs expériences sur la façon de mettre en œuvre ces approches dans toute l’Amérique du Nord. On examinera aussi comment leur intégration pourrait accélérer la transition vers des systèmes économiques plus durables et équitables. Les idées formulées aideront la CCE à mieux cerner les enjeux environnementaux cruciaux et émergents à l’échelle locale et régionale.
Tribune publique du CCPM :
Bâtir des économies durables : des modèles circulaires et des solutions fondées sur la nature pour une Amérique du Nord résiliente
Fuseau horaire : Heure Normale du Centre (HNC)
8:30 am-8:40 am
Salón Independencia A
8:40 am-8:50 am
Anne-Raphaëlle Audouin
Présidente du CCPM
Présidente du CCPM
Cadre chevronnée, Anne-Raphaëlle Audouin compte plus de 15 ans d’expérience en leadership dans les secteurs des ressources naturelles et de l’énergie. À titre de directrice générale de la Nukik Corporation, elle fait progresser le développement d’importantes infrastructures dans la région de Kivalliq, au Nunavut, et mène l’adoption d’énergies renouvelables et de la connectivité à large bande sur une grande échelle. En particulier, sa surveillance stratégique du projet de liaison hydroélectrique et de fibre optique à Kivalliq – projet de plusieurs milliards de dollars – devrait générer une immense valeur pour la région et pour le Canada. Grâce à son expertise en matière de modélisation financière, d’approbation de projets et d’exécution de grands projets d’infrastructure, l’entreprise est le moteur d’importants changements dans l’Arctique canadien.
Auparavant, à titre de présidente-directrice générale d’Hydroélectricité Canada, Mme Audoin a dirigé l’association nationale représentant le plus grand secteur de l’électricité du Canada. Elle a considérablement accru les revenus, lancé avec succès la première conférence et le premier salon professionnel nationaux de l’industrie et recruté de nouveaux membres pour renforcer la visibilité et l’influence de l’organisation dans l’ensemble du secteur.
Mme Audoin a également été spécialiste en gestion des impacts environnementaux et sociaux chez Hatch Ltd, où elle travaillait à des projets énergétiques et miniers. La gestion d’environnements multipartites complexes, l’établissement de partenariats stratégiques et l’atteinte de consensus à l’échelle régionale, provinciale et fédérale sont ses points forts. Reconnue comme leader éclairée, Mme Audoin est fréquemment citée dans les médias nationaux et siège à plusieurs conseils d’administration.
En 2019, Anne-Raphaëlle Audoin a été nommée par le gouvernement canadien pour siéger au Comité consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coopération environnementale de l’Amérique du Nord, où elle défend le développement durable et la protection des écosystèmes au Canada, aux États-Unis et au Mexique. En 2022, elle a été nommée de nouveau pour un mandat de quatre ans par le gouvernement fédéral.
Mme Audoin est titulaire d’un diplôme en administration des affaires de l’Université de Nantes (France), de diplômes en droit civil et en common law de l’Université d’Ottawa et d’une maîtrise en gestion de l’environnement et des ressources naturelles de l’Université Dalhousie. Elle a également obtenu un certificat en durabilité organisationnelle de la Yale School of Management (École de gestion de l’université Yale) en 2021. Elle parle couramment le français, l’anglais et l’espagnol, et est titulaire d’un certificat en planification et suivi de projets.
8:50 am-9:00 am
Jorge Daniel Taillant
Directeur exécutif de la CCE
Directeur exécutif de la CCE
Jorge Daniel Taillant est directeur exécutif de la CCE depuis août 2022.
Il est un défenseur international des droits de l'homme et de la protection de l'environnement depuis toujours. Sa carrière s'étend sur plusieurs décennies, au cours desquelles il a travaillé avec des agences de développement international, en tant que conseiller auprès de gouvernements, à la tête d'organisations et de réseaux novateurs de la société civile, et avec des communautés défavorisées pour relever certains des défis environnementaux les plus pressants du monde.
Il a été le fer de lance d'initiatives mondiales clés visant à établir un lien entre les droits de la personne et la défense de l'environnement, faisant pression en faveur de politiques publiques plus efficaces, d’une législation plus stricte, et en promouvant la responsabilité et le respect des droits de la personne et du développement durable par le secteur privé.
Au cours de la dernière décennie, il s'est particulièrement concentré sur la lutte contre la triple crise mondiale du changement climatique, de la pollution et de la perte de biodiversité, en préconisant des mesures immédiates et énergiques pour éliminer les polluants climatiques les plus puissants tels que le méthane, le carbone noir, les hydrofluorocarbures (HFC) et l'ozone troposphérique (O3), tout en promouvant une adaptation climatique inclusive, équitable et résiliente pour les communautés les plus défavorisées et les plus vulnérables.
9:00 am-9:20 am
Cette présentation magistrale mettra la table en examinant la manière dont l’intégration de l’économie circulaire et des solutions fondées sur la nature rendra le continent nord-américain plus durable et plus résilient. Seront abordés les défis économiques et environnementaux auxquels les trois pays sont actuellement confrontés, et la façon dont ces deux concepts peuvent être utilisés ensemble pour créer des systèmes régénératifs, réduire la pression environnementale et ouvrir de nouvelles possibilités économiques durables. Cette présentation soulignera également l’importance des partenariats publics-privés dans la mise à l’échelle de ces solutions.
Danielle Holly
Directrice générale pour l’Amérique du Nord, Fondation Ellen MacArthur
Directrice générale pour l’Amérique du Nord, Fondation Ellen MacArthur
À titre de responsable de la Fondation Ellen MacArthur pour l’Amérique du Nord, Danielle Holly a pour tâche de stimuler l’économie circulaire aux États-Unis et au Canada, et de diriger l’équipe nord-américaine. Avant de se joindre à la Fondation, elle a étudié pendant plus de dix ans l’impact environnemental des entreprises, dans le cadre des rôles de direction qu’elle occupait au sein du Business and Society Program de l’Aspen Institute, et chez Common Impact, organisme à but non lucratif parmi les premiers à offrir des services bénévoles aux entreprises.
9:20 am-10:50 am
Les solutions fondées sur la nature sont « des actions visant à protéger, gérer de manière durable et restaurer des écosystèmes naturels ou modifiés, pour relever directement les enjeux de société de manière efficace et adaptative tout en assurant le bien-être humain et des avantages pour la biodiversité » (Union internationale pour la conservation de la nature, UICN, 2016). Les solutions fondées sur la nature constituent une solution puissante et systémique aux défis environnementaux et socioéconomiques d’aujourd’hui. En exploitant la capacité régénérative des écosystèmes, les solutions fondées sur la nature peuvent restaurer des paysages dégradés, renforcer la biodiversité, améliorer la sécurité de l’eau et contribuer au captage du carbone, en plus de favoriser une croissance économique inclusive. Ce panel de spécialistes mettra en évidence des initiatives de solutions fondées sur la nature novatrices qui montrent leur effet positif sur l’environnement et les avantages qu’elles procurent sur le plan de la subsistance. Les spécialistes se pencheront sur le rôle facilitant que peuvent jouer les politiques, le financement, l’engagement communautaire, les partenariats et l’innovation du secteur privé dans la mise à l’échelle de ces solutions en Amérique du Nord.
Felicia Marcus
Membre du CCPM
Membre du CCPM
Felicia Marcus est titulaire d’une bourse de séjour William C. Landreth dans le cadre du programme Water in the West de la Stanford University; elle est avocate, consultante et membre du Water Policy Group. Encore très récemment, elle était présidente de la California State Water Resources Control Board (Commission de contrôle des ressources hydriques de l’État de Californie), chargée de faire appliquer les lois visant l’eau potable, la qualité de l’eau et les droits relatifs à l’eau dans cet État, d’entendre les appels des commissions régionales portant sur la qualité de l’eau, de régler des différends et d’offrir une aide financière aux collectivités afin d’améliorer leurs infrastructures hydrauliques.
Avant d’être nommée à la Commission de contrôle, Mme Marcus a occupé des postes au sein du gouvernement, d’organismes à but non lucratif et du secteur privé. Au gouvernement, elle a été administratrice de la région Pacifique-Sud-Ouest de l’Environmental Protection Agency (EPA, Agence de protection de l’environnement) sous le gouvernement Clinton. Elle s’est bâti une réputation en réunissant des alliés improbables en vue de réaliser des progrès en matière d’environnement, et en permettant à l’EPA d’être davantage à l’écoute des collectivités qu’elle sert, en particulier les tribus indiennes, les communautés de couleur, les administrations locales, les agriculteurs et les gens d’affaires. Avant de travailler à l’EPA, elle a été présidente de la Board of Public Works (Commission des travaux publics) de la ville de Los Angeles pendant une période marquée par des changements et des difficultés de taille, notamment de nombreuses interventions d’urgence (inondation, tremblement de terre et émeutes).
Dans le milieu à but non lucratif, elle a exercé les fonctions de directrice du Natural Resources Defense Council (Conseil pour la défense des ressources naturelles) dans le secteur ouest des États-Unis et, précédemment, de première vice-présidente et de chef de l’exploitation de l’organisme Trust for Public Land. Mme Marcus a en outre acquis une vaste expérience à titre d’avocate pour les secteurs privé et public, mais aussi à titre d’organisatrice communautaire, en particulier comme fondatrice et avocate de l’organisme Heal the Bay. Elle a par ailleurs été directrice du contentieux de Public Counsel, cabinet d’avocats défendant des causes d’intérêt public; associée au sein du cabinet Munger, Tolles & Olson; titulaire d’une bourse de séjour du Center for Law in the Public Interest; auxiliaire juridique auprès de l’honorable Harry Pregerson à la cour d’appel du 9e circuit; adjointe législative d’un membre du Congrès, Anthony C. Beilenson, à Washington.
En 2020, elle a été élue membre de la National Academy of Public Administration (Académie nationale d’administration publique). Elle est titulaire d’un baccalauréat ès arts en études est-asiatiques du Harvard College et d’un doctorat en droit de la New York University School of Law, et elle a étudié à la Hong Kong University grâce à une bourse de la fondation Rotary International.
Gregg Brill
Directeur associé, programme Accounting for Nature, L’Institut du Pacifique (The Pacific Institute)
Directeur associé, programme Accounting for Nature, L’Institut du Pacifique (The Pacific Institute)
Gregg Brill est directeur associé du programme Accounting for Nature à l’Institut du Pacifique (The Pacific Institute), où il dirige les travaux consacrés aux solutions fondées sur la nature (SFN) et à la biodiversité. Son travail porte sur la mise en place et l’accroissement des investissements des secteurs public et privé dans les SFN et comprend l’élaboration et la mise en œuvre d’une méthode, d’un guide et d’un outil standards visant à établir les multiples avantages des SFN pour l’eau, le carbone et la biodiversité et sur le plan socioéconomique dans les bassins versants du monde entier. Il est également responsable technique du CEO Water Mandate (Mandat des PDG pour l’eau) du Pacte mondial des Nations unies. Son expertise technique porte sur la pérennité des ressources hydriques, l’effet positif net sur l’eau, les objectifs fondés sur la science, la surveillance des bassins, la gestion responsable de l’eau par les entreprises, ainsi que les domaines de l’eau, de l’assainissement et de l’hygiène.
James Rattling Leaf, Sr.
Wahpe Sla Sla, conseiller tribal pour le Laboratoire d'innovation et d'inclusion en sciences de l'environnement et le Centre scientifique pour l’adaptation au climat de la réunion Centre-Nord, Université du Colorado à Boulder
Wahpe Sla Sla, conseiller tribal pour le Laboratoire d'innovation et d'inclusion en sciences de l'environnement et le Centre scientifique pour l’adaptation au climat de la réunion Centre-Nord, Université du Colorado à Boulder
James Rattling Leaf, Sr. - Wahpe Sla Sla, membre de la tribu des Sioux de Rosebud, au Dakota du Sud, est spécialiste de la mobilisation des tribus pour l’Environmental Science Innovation and Inclusion Lab (ESIIL, Laboratoire d'innovation et d'inclusion en sciences de l'environnement) et le North Central Climate Adaptation Science Center (Centre scientifique pour l’adaptation au climat de la réunion Centre-Nord) de l’Université du Colorado à Boulder (University of Colorado Boulder). Il a occupé les postes suivants : collaborateur invité au South Dakota School of Mines and Technology (École des mines et des technologies du Dakota du Sud); directeur du Geo-Spatial Applications Center (Centre des applications géospatiales), Sinte Gleska University; membre du conseil d’administration et du comité sur l’éducation de l’American Geophysical Union (AGU, Union géophysique américaine); membre de l’International Indigenous Resource Management Institute (Institut international de gestion des ressources autochtones), à Denver; membre du conseil consultatif culturel, Deep Underground Science and Engineering Lab (Laboratoire souterrain de sciences et d’ingénierie); membre du conseil d’administration, Established Program to Stimulate Competitive Research (EPSCoR, programme destiné à stimuler la recherche concurrentielle) de la National Science Foundation South Dakota (Fondation scientifique nationale, Dakota du Sud); membre du comité consultatif technique EPSCoR, Space Grant Consortium de la NASA; conseiller culturel, National Integrated Drought Information Systems (NIDIS, Systèmes nationaux intégrés d’information sur les sécheresses) de la NOAA. Il préside actuellement l’Ecological Society of America (ESA, Société américaine d’écologie), section des Connaissances écologiques traditionnelles (CET). James possède un baccalauréat en études de la langue et de la culture Lakota de la Sinte Gleska University (réserve de Rosebud, Mission, Dakota du Sud).
Liette Vasseur
Vice-présidente de la Commission de la gestion des écosystèmes (CGE), coresponsable du groupe thématique de la CGE sur les politiques et pratiques en matière de changements climatiques et de biodiversité, Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), et titulaire de la Chaire UNESCO sur la viabilité des communautés, Université Brock
Vice-présidente de la Commission de la gestion des écosystèmes (CGE), coresponsable du groupe thématique de la CGE sur les politiques et pratiques en matière de changements climatiques et de biodiversité, Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), et titulaire de la Chaire UNESCO sur la viabilité des communautés, Université Brock
Liette Vasseur est professeure titulaire en sciences biologiques à l’Université Brock, où elle est également membre de l’Environmental Sustainability Research Centre (Centre de recherche sur la durabilité environnementale) et membre du Cool Climate Oenology and Viticulture Institute (Institut d’œnologie et de viticulture en climats frais). Depuis 2014, elle est titulaire à l’Université Brock de la « chaire UNESCO sur la viabilité des communautés : du local au mondial ». Le programme de recherche de Liette Vasseur se situe à la croisée de plusieurs disciplines, ce qui lui permet de mener des recherches transdisciplinaires qui établissent des liens entre des thèmes comme la conservation, l’agriculture durable, l’adaptation aux changements climatiques et la résilience climatique, la gestion communautaire des écosystèmes, les solutions fondées sur la nature et la gouvernance des écosystèmes. Elle mène ses recherches au Canada, en Chine, en Équateur et en Afrique (notamment au Bénin et au Maroc). À l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), elle est vice-présidente de la Commission de la gestion des écosystèmes (CGE) et coresponsable du groupe thématique de la CGE sur les politiques et pratiques en matière de changements climatiques et de biodiversité, dont elle assure la présidence pour l’Amérique du Nord. Elle siège également au comité consultatif de l’Académie de l’UICN et a présidé le comité sur le plan stratégique de gestion des connaissances.
Luis Alain Zúñiga Hernández
Président et partenaire fondateur d'Ecopil MX et membre du comité mexicain de l'Union internationale pour la conservation de la nature, Ashoka Mexico et l'Alliance mexicaine pour la biodiversité et les entreprises (AMEBIN)
Président et partenaire fondateur d'Ecopil MX et membre du comité mexicain de l'Union internationale pour la conservation de la nature, Ashoka Mexico et l'Alliance mexicaine pour la biodiversité et les entreprises (AMEBIN)
Créateur de contenu passionné de nature, d’arts, de voyages et de photographie, Luis Zúñiga est sociofondateur et président d’Ecopil MX, entreprise d’innovation mexicaine spécialisée dans la gestion des écosystèmes, les solutions fondées sur la nature (SFN) et la promotion du leadership environnemental. Il siège également au comité mexicain de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), en plus d’être membre de l’Alianza Mexicana por la Biodiversidad (Amebin, Alliance mexicaine pour la biodiversité). Biologiste de formation, diplômé de la Faculté des études supérieures Iztacala de l’Université nationale autonome du Mexique (UNAM), il a travaillé à titre de consultant, d’enseignant, de conférencier, de coordonnateur d’espaces éducatifs et de gestionnaire de projets. Son engagement se reflète dans sa devise : « Fondamentalement, nous sommes tous des agents de changement. »
10:50 am-11:00 am
11:00 am-12:45 pm
L’économie circulaire repose sur [traduction libre] « une approche systématique pour maintenir un flux circulaire de ressources en récupérant ou en accroissant leur valeur, contribuant ainsi au développement durable » (Organisation internationale de normalisation, ISO, 2024). Ce panel se penchera sur la mise en œuvre des principes de l’économie circulaire dans divers secteurs, et sur le rôle du commerce, des politiques et des technologies dans la mise à l’échelle de ces solutions. Les spécialistes mettront en évidence les outils clés, partageront des exemples concrets, et discuteront de la manière dont la collaboration intersectorielle favorise la transition vers une économie plus durable et plus résiliente en Amérique du Nord.
Robert Varney
Membre du CCPM
Membre du CCPM
Considéré comme un des responsables de l’environnement les plus expérimentés et les plus respectés, Robert Varney est l’ancien administrateur du bureau régional de l’Environmental Protection Agency (EPA, Agence de protection de l’environnement des États-Unis) pour la Nouvelle-Angleterre. Il est actuellement président de Normandeau Associates, société à vocation environnementale et scientifique qui possède 18 bureaux répartis dans 12 États. Il est l’administrateur régional et le haut responsable de l’environnement qui a occupé son poste le plus longtemps en Nouvelle-Angleterre; on lui doit l’adoption de nombreuses approches et politiques innovatrices, qui ont servi de modèles à l’échelle nationale. Avant de travailler pour l’EPA, M. Varney a été un des commissaires étatiques à l’environnement qui a siégé le plus longtemps – il a été nommé par trois gouverneurs du New Hampshire, issus des deux partis politiques.
M. Varney est reconnu à l’échelle nationale pour les efforts qu’il a déployés dans les domaines suivants : changements climatiques planétaires; efficacité énergétique et énergies renouvelables; sécurité du territoire national et état de préparation; qualité de l’air et de l’eau, et salubrité de l’eau potable; activités de nettoyage et de revitalisation des sites visés par le Superfund et des friches industrielles; justice environnementale et collectivités en santé; remise en état des cours d’eau, des lacs et des régions côtières; application ferme et uniforme de la loi, et aide en matière de conformité; renforcement des partenariats; amélioration de la gestion et de la performance des organismes.
Il a présidé l’Environmental Council of the States (ECOS, Conseil environnemental des États), le State/EPA Superfund Policy Forum (tribune stratégique des États/de l’EPA sur le Superfund), l’Ozone Transport Commission (OTC, Commission sur le transport de l’ozone), le comité consultatif gouvernemental auprès du représentant américain au sein de la Commission de coopération environnementale (CCE), le Gulf of Maine Council on the Marine Environment (Conseil du golfe du Maine sur l’environnement marin), la New England Interstate Water Pollution Control Commission (Commission inter-États sur la lutte contre la pollution en Nouvelle-Angleterre) et le comité sur l’environnement de la conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre. Il a également été membre de l’Environmental Justice Advisory Council (conseil consultatif sur la justice environnementale) de l’EPA et siège actuellement au conseil d’administration de The Nature Conservancy (TNC) pour le New Hampshire et au Comité consultatif public mixte (CCPM) de la CCE (États-Unis, Mexique, Canada). Il s’est vu décerner de nombreux prix environnementaux, comme le Lifetime Achievement Award de l’EPA, le prix John H. Chafee de la NE Water Works Association (Association des réseaux d’aqueducs de Nouvelle-Angleterre), le prix Paul Keough de l’Environmental Business Council of New England (Conseil des éco-entreprises de Nouvelle-Angleterre) et le Founder’s Award remis par l’ECOS.
Arturo Rech
Président et chef de la direction, MexHub de Economía Circular y Sostenibilidad (plateforme mexicaine pour l’économie circulaire et la durabilité)
Président et chef de la direction, MexHub de Economía Circular y Sostenibilidad (plateforme mexicaine pour l’économie circulaire et la durabilité)
Originaire de Monterrey, État du Nuevo León (Mexique), où il a obtenu un baccalauréat en sciences politiques et administration publique à l’Université autonome de Nuevo León (UANL), Arturo Rech occupe actuellement les fonctions de président et de directeur général du MexHub de Economía Circular y Sustentabilidad (« MexHub » pour l’économie circulaire et la durabilité). Il est également à la tête de la fondation Salvemos el Agua NL (Sauvons l’eau NL) et est un collaborateur actif de la direction des entreprises écoresponsables et du groupe de recherche en énergie durable de l’École d’ingénierie et des sciences de l’Institut technologique de Monterrey.
Très tôt dans sa carrière, il s’est vu confier d’importantes responsabilités au sein de l’administration publique d’État et fédérale, la plus récente étant celle de directeur de la participation citoyenne au sein du Secretaría de Gobernación (ministère de l’Intérieur) du Mexique. Il a auparavant exercé les fonctions de conseiller auprès de la Comisión de Medio Ambiente (Commission sur l’environnement) à la Cámara de Diputados (Chambre des députés, XVIIe législature), ainsi qu’au Senado de la República (Sénat de la République, LXIe législature). Il a également coordonné des projets stratégiques pour l’Instituto Estatal de la Juventud de Nuevo León (Institut de la jeunesse de l’État du Nuevo León).
Dans les sphères entrepreneuriale et institutionnelle, il a rempli divers rôles de direction, notamment celui de directeur des projets durables au sein du Young Americas Business Trust (YABT), organisation internationale sans but lucratif affiliée à l’Organisation des États américains (OEA). Il a également été directeur général d’un cabinet de conseil en services multidisciplinaires, firme spécialisée dans les solutions écologiques, ainsi que président de la commission des nouvelles technologies pour la gestion durable de l’eau à la Cámara Nacional de la Industria de Transformación (Canacintra, Chambre nationale de l’industrie de la transformation), qu’il représente par ailleurs auprès de la Cámara de la Industria de Transformación de Nuevo León (Caintra NL, Chambre de l’industrie de la transformation du Nuevo León).
Spécialiste en durabilité et en économie circulaire, Arturo Rech intervient régulièrement dans le cadre de forums, de séminaires, d’ateliers et de conférences de portée internationale portant sur ces enjeux. Son engagement et ses contributions lui ont valu plusieurs distinctions, notamment de la part du Sustainability Lab de New York et de l’Institut de recherche en durabilité et économie circulaire de l’Université de Washington.
Daniel Normandin
Directeur du Centre d’études et de recherches intersectorielles en économie circulaire (CERIEC), directeur général du Réseau de recherche en économie circulaire du Québec (RRECQ), et membre du Cercle d’excellence de l’Université du Québec
Directeur du Centre d’études et de recherches intersectorielles en économie circulaire (CERIEC), directeur général du Réseau de recherche en économie circulaire du Québec (RRECQ), et membre du Cercle d’excellence de l’Université du Québec
Biologiste et gestionnaire de formation, Daniel Normandin est un expert, un vulgarisateur et un conférencier reconnu de l’économie circulaire. Au cours de sa carrière, il a participé au montage et à la direction de plusieurs unités de recherche universitaires sur ce thème : l’Institut de l’Environnement, du développement durable et de l’économie circulaire (EDDEC) sur le campus de l’Université de Montréal, le CERIEC à l’École de technologie supérieure, dont il assure actuellement la direction, et le Réseau de recherche en économie circulaire du Québec (RRECQ), où il occupe la fonction de directeur général. Daniel Normandin est également membre du comité d’experts « économie circulaire » du Conseil des académies canadiennes.
Jennie Romer
Directrice des politiques pour l’Amérique du Nord, Fondation Ellen MacArthur, États-Unis
Directrice des politiques pour l’Amérique du Nord, Fondation Ellen MacArthur, États-Unis
Directrice des politiques pour l’Amérique du Nord à la Fondation Ellen MacArthur, États-Unis, Jennie Romer a pour tâche d’accélérer l’exécution de la mission de la Fondation et de sa stratégie globale en Amérique du Nord, en influant sur les décisions stratégiques qui accélèrent la transition vers une économie circulaire aux États-Unis et au Canada.
Avocate possédant une grande expérience des politiques sur la réduction des déchets et les plastiques à usage unique, elle a été administratrice assistante adjointe responsable de la prévention de la pollution à l’US Environmental Protection Agency (EPA, Agence de protection de l’environnement). De plus, en tant qu’avocate pour la Surfrider Foundation, elle a supervisé la Plastic Pollution Initiative (Initiative sur la pollution par les plastiques). Autrice de Can I Recycle This et fondatrice du site PlasticBagLaws.org, elle accorde fréquemment des entrevues sur des sujets touchant la durabilité.
Martín Rincón
Directeur de l’exploitation et du développement durable, Bio Pappel, S.A. de C.V.
Directeur de l’exploitation et du développement durable, Bio Pappel, S.A. de C.V.
Directeur de l’exploitation et du développement durable de l’entreprise Bio Pappel et membre du conseil d’administration de celle-ci, Martín Rincón Arredondo est un important tenant du développement durable au Mexique. Il œuvre dans diverses organisations, telles que la Cámara Nacional de la Industria de la Celulosa y del Papel (Chambre nationale de l’industrie de la cellulose et du papier), la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin, Confédération des chambres industrielles) ainsi que le réseau mexicain du Pacte mondial des Nations Unies. Sous sa direction, Bio Pappel a conclu d’importants partenariats avec le Forest Stewardship Council (FSC, Conseil de l’intendance forestière), l’organisation Conservation International, ainsi qu’avec la Science Based Targets initiative (SBTi, initiative des objectifs fondés sur la science), portée par le Pacte mondial, le Fonds mondial pour la nature (WWF, selon le nom anglais) et le Carbone Disclosure Project (CDP, Projet de divulgation sur le carbone).
Auparavant, il a été directeur général du Grupo Pipsamex et directeur des finances de la McKinley Paper Company, aux États-Unis. Il est titulaire d’une maîtrise en haute direction de l’Institut panaméricain de haute direction des entreprises (IPADE).
12:45 pm-1:00 pm
Paolo Solano
Directeur des affaires juridiques et des communications sur les questions d’application de la CCE
Directeur des affaires juridiques et des communications sur les questions d’application de la CCE
Le directeur de l’Unité des affaires juridiques et des communications sur les questions d’application de la Commission de coopération environnementale (CCE), Paolo Solano, a reçu une formation d’avocat au Mexique et compte plus de 15 ans d’expérience dans le domaine du droit international de l’environnement. Au sein de la CCE, il est chargé d’assurer la mise en œuvre du processus relatif aux communications sur les questions d’application (processus SEM, selon son acronyme anglais), établi en vertu de l’Accord de libre‑échange nord-américain (ALÉNA) et de l’Accord Canada‑États-Unis‑Mexique (ACEUM). Il y formule également des conseils à l’égard de questions opérationnelles et juridiques qui touchent plus généralement la CCE.
M. Solano détient un diplôme de la faculté de droit de l’Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM, Université nationale autonome du Mexique), une maîtrise en gouvernance environnementale (avec distinction) de l’University of Essex et un diplôme en droit américain du Georgetown University Law Center. Il a par ailleurs suivi des études supérieures en gestion des affaires et en droit canadien à l’Université de Montréal.
En outre, M. Solano a été également professeur de droit invité aux États-Unis et au Mexique, et a publié des articles universitaires et un chapitre de livre. Depuis 2008, il publie le rapport annuel du Yearbook of International Environmental Law (Annuaire du droit international de l’environnement) et, depuis 2015, il rend compte de l’évolution du droit de l’environnement au Mexique.
1:00 pm-2:00 pm
2:00 pm-2:20 pm
2:20 pm-4:00 pm
Cette discussion examinera les mesures pratiques nécessaires pour passer à des économies régénératives et durables. Elle soulignera l’importance de la coopération intersectorielle inclusive et le pouvoir transformateur des partenariats publics‑privés pour favoriser des changements systémiques. Cette séance commencera par un résumé des discussions tenues lors des séances précédentes et offrira un espace pour une discussion interactive sur la façon de passer de la vision à l’action, c’est-à-dire déterminer des stratégies pour surmonter les obstacles systémiques, mettre à l’échelle les solutions efficaces et offrir des avantages durables aux communautés de tout le continent.
Rodolfo Lacy Tamayo
Conseiller à la coordination du développement durable de l’Université nationale autonome du Mexique, et au Programme de leadership en environnement et développement durable du Collège de Mexico
Conseiller à la coordination du développement durable de l’Université nationale autonome du Mexique, et au Programme de leadership en environnement et développement durable du Collège de Mexico
Chercheur et consultant indépendant de renommée internationale en sciences et génie de l’environnement, Rodolfo Lacy Tamayo est conseiller à la coordination du développement durable de l’Université nationale autonome du Mexique (UNAM), et au Programme de leadership en environnement et développement durable (LEAD-México) du Collège de Mexico (Colmex). Dernièrement, il a été envoyé spécial des Nations Unies sur les questions climatiques. Il a également été directeur de l’environnement, puis directeur de l’action climatique et de l’environnement pour l’Amérique, à l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Au Mexique, il a été sous-ministre à la Planification et à la Politique environnementales au sein du Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat, ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles), fonction dans le cadre de laquelle il a agi comme principal négociateur pour le pays lors des pourparlers ayant mené à l’Accord de Paris.
Titulaire d’une maîtrise de l’Institut de technologie du Massachusetts (MIT) et d’un doctorat de l’Université autonome du Mexique (UAM), Rodolfo Lacy Tamayo a étudié auprès de Mario Molina, lauréat du prix Nobel de chimie en 1995, avec qui il a collaboré pendant une décennie au Centro Mario Molina para Estudios Estratégicos sobre Energía y Medio Ambiente (Centre Mario Molina d’études stratégiques sur l’énergie et l’environnement). Il a également été membre du Comité consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coopération environnementale (CCE), de 2008 à 2012. Coordonnateur et coauteur du tout premier Informe sobre el estado del medio ambiente en México (Rapport sur l’état de l’environnement au Mexique), il est en outre l’auteur de nombreuses publications portant sur la planification environnementale et la qualité de l’air.
4:00 pm-4:15 pm
Cette discussion examinera les mesures pratiques nécessaires pour passer à des économies régénératives et durables. Elle soulignera l’importance de la coopération intersectorielle inclusive et le pouvoir transformateur des partenariats publics‑privés pour favoriser des changements systémiques. Cette séance commencera par un résumé des discussions tenues lors des séances précédentes et offrira un espace pour une discussion interactive sur la façon de passer de la vision à l’action, c’est-à-dire déterminer des stratégies pour surmonter les obstacles systémiques, mettre à l’échelle les solutions efficaces et offrir des avantages durables aux communautés de tout le continent.
Anne-Raphaëlle Audouin
Présidente du CCPM
Présidente du CCPM
Cadre chevronnée, Anne-Raphaëlle Audouin compte plus de 15 ans d’expérience en leadership dans les secteurs des ressources naturelles et de l’énergie. À titre de directrice générale de la Nukik Corporation, elle fait progresser le développement d’importantes infrastructures dans la région de Kivalliq, au Nunavut, et mène l’adoption d’énergies renouvelables et de la connectivité à large bande sur une grande échelle. En particulier, sa surveillance stratégique du projet de liaison hydroélectrique et de fibre optique à Kivalliq – projet de plusieurs milliards de dollars – devrait générer une immense valeur pour la région et pour le Canada. Grâce à son expertise en matière de modélisation financière, d’approbation de projets et d’exécution de grands projets d’infrastructure, l’entreprise est le moteur d’importants changements dans l’Arctique canadien.
Auparavant, à titre de présidente-directrice générale d’Hydroélectricité Canada, Mme Audoin a dirigé l’association nationale représentant le plus grand secteur de l’électricité du Canada. Elle a considérablement accru les revenus, lancé avec succès la première conférence et le premier salon professionnel nationaux de l’industrie et recruté de nouveaux membres pour renforcer la visibilité et l’influence de l’organisation dans l’ensemble du secteur.
Mme Audoin a également été spécialiste en gestion des impacts environnementaux et sociaux chez Hatch Ltd, où elle travaillait à des projets énergétiques et miniers. La gestion d’environnements multipartites complexes, l’établissement de partenariats stratégiques et l’atteinte de consensus à l’échelle régionale, provinciale et fédérale sont ses points forts. Reconnue comme leader éclairée, Mme Audoin est fréquemment citée dans les médias nationaux et siège à plusieurs conseils d’administration.
En 2019, Anne-Raphaëlle Audoin a été nommée par le gouvernement canadien pour siéger au Comité consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coopération environnementale de l’Amérique du Nord, où elle défend le développement durable et la protection des écosystèmes au Canada, aux États-Unis et au Mexique. En 2022, elle a été nommée de nouveau pour un mandat de quatre ans par le gouvernement fédéral.
Mme Audoin est titulaire d’un diplôme en administration des affaires de l’Université de Nantes (France), de diplômes en droit civil et en common law de l’Université d’Ottawa et d’une maîtrise en gestion de l’environnement et des ressources naturelles de l’Université Dalhousie. Elle a également obtenu un certificat en durabilité organisationnelle de la Yale School of Management (École de gestion de l’université Yale) en 2021. Elle parle couramment le français, l’anglais et l’espagnol, et est titulaire d’un certificat en planification et suivi de projets.
4:15 pm-5:00 pm
6:30 pm-9:00 pm
La deuxième journée comprendra une présentation des travaux de la CCE, notamment de ses activités consacrées aux solutions fondées sur la nature et à l’économie circulaire, ce qui conclura la session du Conseil. Ce sera l’occasion pour la communauté nord-américaine d’échanger avec les responsables de plus haut niveau en matière d’environnement de la région sur le thème de cette session, soit « Le lien entre l’économie circulaire et les solutions fondées sur la nature en Amérique du Nord ».
Fuseau horaire : Heure Normale du Centre (HNC)
9:30 am-11:00 am
Salón Independencia A
Cette captivante discussion portera sur les activités que mènent les trois pays membres, à travers les activités du Secrétariat de la CCE, pour promouvoir la durabilité environnementale à l’échelle de l’Amérique du Nord. Le panel se penchera principalement sur les initiatives et activités touchant les solutions fondées sur la nature et l’économie circulaire. La discussion mettra en lumière le parcours, de la conception stratégique à la mise en œuvre concrète, en soulignant la collaboration entre la CCE et ses partenaires pour relever les principaux défis liés à l’environnement.
Composé de membres du Secrétariat de la CCE, le panel donnera un aperçu des méthodes de collaboration nord-américaines. Il soulignera les bons coups, les défis, les pratiques exemplaires et la réalité quotidienne de la gestion du développement durable.
Antonia Andúgar Miñarro
Chargée de projet, Modes de vie et économies durables, CCE
Chargée de projet, Modes de vie et économies durables, CCE
Antonia Mercedes Andúgar Miñarro est chargée de projet, Modes de vie et économies durables à la Commission de coopération environnementale (CCE), basée à Montréal, au Canada. Elle dirige des initiatives axées sur l’économie circulaire en Amérique du Nord, dont des projets de recyclage du papier, des plastiques et des bioplastiques, ainsi que pour prévenir et réduire les pertes et le gaspillage alimentaires. Son travail porte notamment sur la diffusion, l’éducation et la mobilisation des parties prenantes d’un bout à l’autre de la chaîne d’approvisionnement alimentaire. Avant de se joindre à la CCE, Antonia a occupé divers postes en affaires publiques et gouvernementales internationales en Europe, notamment celui de conseillère principale en politiques environnementales et agricoles, à Bruxelles. Au Canada, elle a été directrice d’une association de services-conseils en agriculture et environnement au Québec, et elle a participé à de nombreuses conférences internationales comme conférencière sur les questions environnementales.
Catherine Boyd Michaud
Chargée de projet, Écosystèmes, CCE
Chargée de projet, Écosystèmes, CCE
Chargée de projet à la Commission de coopération environnementale (CCE) depuis 2021, Catherine Boyd Michaud promeut des initiatives collaboratives sur les environnements marins et côtiers à l’échelle de l’Amérique du Nord. Formée en gestion écosystémique et en politiques publiques, elle est spécialiste des projets intégrant la conservation de la biodiversité et la résilience climatique. Catherine dirige actuellement le projet de la CCE « Solutions fondées sur la nature pour lutter contre les inondations dans les villes côtières », qui favorise l’échange trinational de connaissances et comble l’écart des savoirs touchant l’adoption des SFN en Amérique du Nord. Elle possède plus de dix ans d’expérience de la science, des politiques publiques et de l’engagement communautaire, avec un fort intérêt pour les solutions qui favorisent à la fois la biodiversité et le bien-être collectif. Catherine est titulaire d’une maîtrise en planification spatiale maritime de l’Università Iuav di Venezia, d’un baccalauréat en géographie environnementale de l’Université de Montréal et d’un certificat en gestion de projet de HEC Montréal.
Elizabeth Campos Sánchez
Chargée de projet, Qualité de l'environnement, CCE
Chargée de projet, Qualité de l'environnement, CCE
À titre de chargée de projet à la Commission de coopération environnementale, Elizabeth Campos Sánchez coordonne divers projets, par exemple « Accroissement de la transparence dans la chaîne d’approvisionnement au sujet des substances chimiques que renferment les produits ». Titulaire de diplômes en biologie de l’Université nationale du Mexique (UNAM) et en gestion des ressources naturelles du Colegio de la Frontera Sur (Collège de la frontière sud), Mme Sánchez possède de l’expérience en éducation, en analyse géospatiale et en services de conseils en environnement dont elle tire parti dans son travail, fortement axé sur l’engagement communautaire et la démocratisation des données.
José Antonio Casis
Chargé, Planification et performance, CCE
Chargé, Planification et performance, CCE
José Antonio Casis, Pepe, est chargé, Planification et performance à la Commission de coopération environnementale (CCE). Depuis 2021, Pepe dirige les activités de planification stratégique, de suivi et de production de rapports. Il a également mené des initiatives clés en éducation écologique et en recherche-action trilatérale pour soutenir les progrès dans l’atteinte d’objectifs environnementaux communs d’ici 2030. Il est titulaire d’un doctorat en politiques et économie de l’environnement de l’Université Cornell et d’une maîtrise en gestion intégrée des ressources de l’Université d’Édimbourg. Comptant plus de 20 ans d’expérience, il a formulé des recommandations politiques, géré des projets et dirigé des plans stratégiques pour des organisations nationales et internationales en Asie, en Amérique centrale et en Amérique du Nord. Il a collaboré avec le gouvernement fédéral du Mexique, des groupes de réflexion, des ONG et des centres de recherche. Il a aussi été consultant pour la Banque mondiale, les Nations Unies et d’autres organisations de premier plan.
Julie Amina Jacquemin
Conseillère, Diffusion, partenariats et engagement des jeunes
Conseillère, Diffusion, partenariats et engagement des jeunes
Responsable de la sensibilisation, des partenariats et de l’engagement jeunesse à la Commission de coopération environnementale (CCE), Julie Amina Jacquemin joue un rôle essentiel dans la promotion de la collaboration environnementale en Amérique du Nord en favorisant la mobilisation inclusive d’une diversité de parties prenantes, y compris les jeunes. Son travail soutient des initiatives qui favorisent la durabilité et l’action communautaire, avec un fort accent sur l’autonomisation de la prochaine génération de leaders environnementaux. Auparavant, Julie a travaillé pour plusieurs organisations non gouvernementales (ONG), où elle a dirigé des programmes de défense internationaux et géré des partenariats avec des institutions gouvernementales et des organisations communautaires au Canada, en France, en Espagne, au Maroc et en République démocratique du Congo. Elle est titulaire de maîtrises en géopolitique ainsi qu’en droit international et droits de la personne. Son expérience couvre la mobilisation du public, la coopération environnementale et la collaboration internationale. Elle manifeste un vif intérêt pour la bioanthropologie et la mobilisation inclusive.
LinkedIn: Julie Amina Jacquemin
Violaine Pronovost
Chargée des programmes de subvention communautaires, CCE
Chargée des programmes de subvention communautaires, CCE
Violaine Pronovost est responsable des programmes de subvention communautaires à la CCE depuis 2021. À ce titre, elle supervise l’ensemble du processus de subvention, entretient des relations avec de nombreux bénéficiaires à travers l’Amérique du Nord, et a le privilège d’être témoin de l’impact significatif de leurs initiatives au sein de leurs communautés respectives. Après avoir obtenu un diplôme en communication, elle a fait une maîtrise en sciences de l’environnement, étant donné son vif intérêt pour les enjeux environnementaux. Elle compte 20 ans d’expérience au sein d’organismes de bienfaisance environnementaux, de Montréal à Lima, et en gestion de programmes de subventions communautaires pour le compte d’organisations publiques et privées. Violaine possède une vaste expertise en planification et en mise en œuvre de projets environnementaux communautaires.
11:00 am-12:00 pm
12:00 pm-2:30 pm
Séance publique du Conseil :
Le lien entre l’économie circulaire et les solutions fondées sur la nature en Amérique du Nord
2:30 pm-2:45 pm
Jorge Daniel Taillant
Directeur exécutif de la CCE
Directeur exécutif de la CCE
Jorge Daniel Taillant est directeur exécutif de la CCE depuis août 2022.
Il est un défenseur international des droits de l'homme et de la protection de l'environnement depuis toujours. Sa carrière s'étend sur plusieurs décennies, au cours desquelles il a travaillé avec des agences de développement international, en tant que conseiller auprès de gouvernements, à la tête d'organisations et de réseaux novateurs de la société civile, et avec des communautés défavorisées pour relever certains des défis environnementaux les plus pressants du monde.
Il a été le fer de lance d'initiatives mondiales clés visant à établir un lien entre les droits de la personne et la défense de l'environnement, faisant pression en faveur de politiques publiques plus efficaces, d’une législation plus stricte, et en promouvant la responsabilité et le respect des droits de la personne et du développement durable par le secteur privé.
Au cours de la dernière décennie, il s'est particulièrement concentré sur la lutte contre la triple crise mondiale du changement climatique, de la pollution et de la perte de biodiversité, en préconisant des mesures immédiates et énergiques pour éliminer les polluants climatiques les plus puissants tels que le méthane, le carbone noir, les hydrofluorocarbures (HFC) et l'ozone troposphérique (O3), tout en promouvant une adaptation climatique inclusive, équitable et résiliente pour les communautés les plus défavorisées et les plus vulnérables.
2:45 pm-3:30 pm
Le PGLE invite des équipes de jeunes leaders d’Amérique du Nord à soutenir les collectivités et à préserver les eaux, les terres et l’air que nous partageons. Ce programme vise les jeunes âgés de 18 à 35 ans qui font partie d’une équipe, par exemple (mais pas exclusivement) une organisation ou association dirigée par des jeunes, un organisme à but non lucratif dirigé par des jeunes ou une équipe de jeunes personnes innovatrices et entrepreneures souhaitant bâtir leur entreprise. Les équipes de jeunes qui seront sélectionnées présenteront leurs solutions innovantes au Conseil et au public.
Britt Basel
Mentore du programme Génération de leaders de l’environnement (GELP) de la Commission de coopération environnementale
Mentore du programme Génération de leaders de l’environnement (GELP) de la Commission de coopération environnementale
En tant que fondatrice d’Ecothropic, Britt combine les sciences sociales critiques et l’anthropologie avec une expertise technique en sciences de l’environnement et en gestion des ressources naturelles. Forte de plus de 20 ans d’expérience dans la promotion de la résilience climatique et de la coopération autour des ressources en Amérique latine, dans le Pacifique et au Moyen-Orient, elle se spécialise dans les solutions fondées sur la nature, la gestion intégrée de l’eau et des terres, et les approches participatives de la gouvernance environnementale. Installée au Mexique depuis 2011, Britt a développé de solides relations transfrontalières et a collaboré avec des communautés et des institutions à une grande diversité d’initiatives. Son travail a appuyé la planification stratégique, la conception de projets, la mobilisation et le renforcement des capacités locales. Elle partage également son expérience en tant que mentore auprès de jeunes leaders par l’intermédiaire de programmes comme le Harvard Youth Climate Summit et National Geographic, entre autres. Doctorante, Britt étudie la résilience à la sécheresse et applique la socio-hydrologie et l’écologie politique pour soutenir des stratégies communautaires en vue de relever les défis de systèmes interreliés humains-eau en contexte de stress climatique. En tant que mentore du programme Génération de leaders de l’environnement (GELP) de la Commission de coopération environnementale, Britt est honorée d’accompagner les jeunes leaders qui pilotent des solutions environnementales innovantes et collaboratives pour construire notre avenir partagé.
Viva la Ola, A.C.: Berenice Elizabeth Lizárraga Lizárraga et Nithzia Yulen Pineda Mendoza
Sauver Isla Basura : restauration de l’environnement et économie circulaire
Sauver Isla Basura : restauration de l’environnement et économie circulaire
L’initiative « Sauver Isla Basura (l’île aux déchets) : restauration de l’environnement et économie circulaire » porte sur la prévention de la pollution marine par la récupération, la transformation et la réutilisation des déchets organiques et inorganiques. L’équipe collabore étroitement avec le syndicat des pêcheur·euses de Playa del Sur afin de promouvoir des infrastructures durables et une économie circulaire régénératrice pour renforcer la résilience des communautés côtières.
Let’s Go Compost: Lauren Mackenzie Click et Hanna Layton
Solutions au gaspillage alimentaire dirigées par les jeunes : stimuler la demande pour l’économie verte et les infrastructures aux États-Unis
Solutions au gaspillage alimentaire dirigées par les jeunes : stimuler la demande pour l’économie verte et les infrastructures aux États-Unis
« Solutions au gaspillage alimentaire dirigées par les jeunes : stimuler la demande pour l’économie verte et les infrastructures aux États-Unis » s’attaque au problème du gaspillage alimentaire dans les écoles publiques aux États-Unis en proposant un programme de compostage à faible coût géré par les élèves. Conçu pour surmonter les obstacles financiers et infrastructurels, le programme de Let’s Go Compost forme les élèves et le personnel enseignant, intègre le compostage dans les activités des écoles et établit des partenariats avec des installations locales. Il favorise l’éducation écologique et réduit le volume de déchets acheminés vers les sites d’enfouissement, tout en favorisant la durabilité à long terme sans dépendre en permanence de financements externes.
Spark Source Consulting: Sonia Vinogradova et Joe Workentin
RegEnergy : Utilisation de l’énergie solaire en agriculture régénératrice
RegEnergy : Utilisation de l’énergie solaire en agriculture régénératrice
« RegEnergy: Utilisation de l’énergie solaire en agriculture régénératrice » promeut l’agriculture régénératrice grâce à l’installation de panneaux photovoltaïques solaires dans de petites exploitations agricoles gérées par des femmes au Canada. Cette initiative réduit les coûts, favorise la souveraineté alimentaire et crée des emplois verts tout en montrant le potentiel de l’énergie solaire par l’intermédiaire d’événements publics et de matériel pédagogique. RegEnergy aide à diriger le financement climatique vers des infrastructures à faibles émissions de carbone afin de soutenir les communautés, et non pas les marges bénéficiaires. Ce travail s’inscrit dans l’évolution croissante dans notre façon de définir la valeur, l’investissement et la résilience dans le contexte du réchauffement planétaire.
3:30 pm-4:40 pm
Durant cette séance, les membres du Conseil participeront à un dialogue avec le public sur l’économie circulaire et les solutions fondées sur la nature.
José Luis Samaniego Leyva
Sous-ministre du Développement durable et de l’Économie circulaire
Sous-ministre du Développement durable et de l’Économie circulaire
José Luis Samaniego Leyva est titulaire d’un doctorat en ressources naturelles de l’Université nationale autonome du Mexique (UNAM), d’une maîtrise en économie politique internationale de l’Université Las Américas et d’un baccalauréat en économie de l’Université autonome métropolitaine (UAM).
Il a été directeur exécutif pour le Mexique et la Colombie au World Resources Institute (Institut des ressources mondiales) de 2023 à 2024.
De 2004 à 2023, il a été directeur de la division du développement durable et des établissements humains de la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes, où il a dirigé des stratégies d’orientation pour les pays de la région en matière de changements climatiques, de développement durable, de développement urbain et de transport, ainsi que la production d’informations sur les effets économiques des changements climatiques. Il a participé à l’approbation de l’Accord d’Escazú.
De 1994 à 2000, il a dirigé l’Unidad Coordinadora de Asuntos Internacionales (Unité de coordination des affaires internationales) du Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca (ministère de l’Environnement, des Ressources naturelles et de la Pêche), où il a représenté le gouvernement du Mexique dans les négociations de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et du protocole de Kyoto.
4:40 pm-4:50 pm
4:50 pm-5:15 pm
5:15 pm-5:30 pm
