Événement

Session ordinaire n° 12-03 et atelier du CCPM – Limiter la vulnérabilité des écosystèmes et répondre aux besoins des collectivités : Outils et information propices aux mesures nord-américaines

Les écosystèmes nord-américains sont soumis à un stress énorme — imputable aux changements climatiques, aux polluants émis dans l’air et rejetés dans l’eau, et à la surconsommation de ressources naturelles. Ce stress a déjà rendu bon nombre de nos écosystèmes vulnérables à des changements irréversibles, qui ont des effets directs sur les collectivités humaines dépendant de ces écosystèmes. Dans le cadre de cet atelier, on examinera de près ce qui rend les écosystèmes et les collectivités vulnérables à un environnement en mutation, et les emplacements, en Amérique du Nord, où les menaces auxquelles ils sont exposés sont les plus graves. Les participants pourront expérimenter divers nouveaux outils d’évaluation de la vulnérabilité, de cartographie des facteurs de stress et de perturbation de l’environnement, et d’amélioration de la santé des membres des collectivités humaines vulnérables. En collaboration avec des spécialistes nord-américains et des membres du Comité consultatif public mixte de la CCE, ils détermineront, en outre, les mesures que peuvent prendre les particuliers, les collectivités et les gouvernements afin d’améliorer ces nouveaux outils et leur diffusion, en particulier pour les communautés rurales et autochtones les plus touchées par les bouleversements de l’environnement.

Merida, Yucatan, Mexique Fiesta Americana Mérida Paseo de Montejo 451, colonia Centro, 97000
Mexique

Quand

13 et 14 décembre 2012

Participation

Publique

Version enregistrée

Cliquez pour aller à la section souhaitée.

Eduardo Batllori Sampedro, Irasema Coronado, Martín Gutiérrez Lacayo
Ouverture et observations préliminaires

Francisco Padrón Gil
Présentation des objectifs, de la méthodologie et des participants

Elizabeth Smith, Evelia Rivera Arriaga, Carl Sidney, Albert Miller
Vulnérabilité des écosystèmes

Orlando Cabrera, Mario Rivero
Exposé : Cadre de renforcement des capacités visant à améliorer la santé des collectivités vulnérables en Amérique du Nord

Karen Richardson
Exercice en groupe : Outils permettant de cartographier et d’identifier les systèmes vulnérables (humains et naturels) et d’évaluer les changements à venir

Francisco Padrón Gil
Travail en groupe

CCG et CCN
Compte rendu des représentants des comités consultatifs nationaux et gouvernementaux

Ordre du jour

Thursday, 13 December 2012

8:00–9:00
Salón Yucatán 1

Registration of Participants

9:00–9:30

Opening and introductory remarks

Eduardo Batllori Sampedro
Secretary of Urban Development and Environment of the State of Yucatán

Irasema Coronado
Executive Director, Commission for Environmental Cooperation (CEC)

Martín Gutiérrez Lacayo
JPAC Chair for 2012

9:30–9:45

Presentation of objectives, methodology and participants

Francisco Padrón Gil
Director, IMAC

9:45–10:05

Keynote presentation

Elizabeth Smith
Associate National Program Director, Sustainable and Healthy Communities Research Program, US EPA
Télécharger la présentation

10:05–10:30

Question and answer period

10:30–11:30

Presentations: The impact of increased ecosystem vulnerability on the livelihoods and health of communities in North America

Evelia Rivera Arriaga
Secretary of Environment and Sustainable Development of the State of Campeche

Chief Carl Sidney
Chief Executive Officer of the Teslin Tlingit Council Yukon

Albert W. Miller
Commissioner, Jeff Davis County

11:30–11:45

Break

11:45–13:30

Dialog between panelists and public on their perceptions of increased ecosystem vulnerability on the livelihoods and health of communities in North America

13:30–14:30
Salones Yucatán 3 & 4

Lunch [provided]

14:30–14:50

Presentation: Framework for capacity building to improve the health of vulnerable communities in North America

Orlando Cabrera
CEC Program Manager, Air Quality and PRTR
Télécharger la présentation

14:50–15:00

Question and answer period

15:00–16:15

Group work to generate feedback on the framework document

  • What are the opportunities and the most effective ways to distribute the Framework document to all of North America?
  • What are the potential applications (tools, guides, etc.) of the Framework?
  • What tools are needed to reduce human vulnerability to chemical pollution?
  • What are the challenges that tool developers may face with the creation of these tools?
16:15–16:30

Break

16:30–18:00

Group exercise: Tools to map and identify vulnerable systems (natural and human) and to estimate future change

Group work:

  • Geographic areas undergoing large amounts of change
  • Factors generating change
  • Factors that can already be measured and factors for which data are needed
  • Different ways to integrate stressors and conditions
  • Ways to visualize possible future conditions

Karen Richardson
Program Manager, Terrestrial and Marine Ecosystems
Télécharger la présentation

18:00

Wrap-up by Francisco Padrón Gil

Wrap-up by Francisco Padrón Gil

9:00–10:30

Group work: The main objective of the session will be to develop proposals for actions, to strengthen the ability of North Americans to identify vulnerable ecosystems and human communities, including an assessment of access to current information and needs to improve access. Proposals to include actions for individuals and for local and federal governments.

10:30–10:45

Break

10:45–12:45

Submission of proposals for action, by rapporteurs and facilitator

12:45–13:00

Conclusions, by facilitator and JPAC Chair

13:00–13:15

Report by representatives of the national and governmental advisory committees (NAC and GAC)

13:15–13:30

Update on JPAC work and administrative matters

  1. Election of JPAC Chair for 2013
  2. JPAC priorities for 2013 and next meetings
13:30

Closing

13:30–14:30
Salones Yucatán 3 & 4

Lunch [provided]