Événement

Session ordinaire du CCPM no 14-01 : Construction de maisons salubres et durables dans les collectivités isolées : une priorité pour les collectivités autochtones d’Amérique du Nord

Avis transmis par le CCPM au Conseil à l’issue de la réunion publique sur Construction de maisons salubres et durables dans les collectivités isolées : Priorité aux collectivités autochtones d’Amérique du Nord.

Les obstacles à la construction de maisons salubres et durables demeurent une préoccupation de premier plan pour diverses collectivités isolées d’Amérique du Nord, ainsi que pour de nombreuses collectivités autochtones. Pour discuter des possibilités et des enjeux auxquels sont confrontés le Canada, le Mexique et les États-Unis, la Commission de coopération environnementale (CCE) vous invite à participer à une tribune publique où seront présents des chercheurs, des leaders communautaires, des représentants gouvernementaux et toutes les autres parties touchées par cet enjeu.

Afin de pouvoir faire des recommandations au Conseil de la CCE – composé des hauts responsables de l’environnement en Amérique du Nord –, le CCPM, les experts invités et les parties intéressées examineront les enjeux suivants :

Related Documents

Indoor Air Quality

Oaxaca de Juárez, Oaxaca, Mexique Cette tribune sera diffusée en direct dans le Web.
Mexique

Quand

12 et 13 mai 2014

Participation

Publique

Contactez-nous

Marcela Orozco
Attachée principale de liaison, Organes consultatifs et participation du public
514-350-4305

Version enregistrée

Cliquez pour aller à la section souhaitée.

Première journée

Deuxième journée

Ordre du jour

Lundi 12 mai 2014

7:30–8:30
Foyer Mitlá Room

Inscription des participants

8:30–8:35
Mitlá Room

Allocutions de bienvenue

Robert Varney
Président du Comité consultatif public mixte (CCPM)

8:35–9:10
Mitlá Room

Discours d’ouverture et mot de bienvenue

Irasema Coronado
Directrice exécutive, Commission de coopération environnementale (CCE)

Gabino Cué Monteagudo
Gouverneur constitutionnel de l’État d’Oaxaca (Mexique)

Juan José Guerra Abud
Ministre de l’Environnement et des Ressources naturelles du Mexique

9:10–9:20

Présentation des objectifs, de la méthodologie et des participants

Benjamin Teitelbaum
Gestionnaire de programme, à la CCE et facilitateur

Julian Portilla
Directeur, maîtrise en médiation et résolution de conflits à l’Institut Woodbury, Champlain College

9:20–9:40

Discours principal

Pedro Pacheco
Professeur associé, école d'architecture, d'art et de design de l'Institut technologique de Monterrey (ITESM)
Télécharger la présentation

9:40–10:00

Première séance de l’atelier –L’air, l’énergie et l’eau : garantir des ressources abordables de qualité supérieure dans les collectivités isolées

Les participants à cette séance chercheront comment améliorer la qualité de l’air intérieur, l’accès à l’eau douce et à une énergie abordable dans les collectivités isolées, en s’inspirant des pratiques fructueuses et des exemples associés aux systèmes et concepts à faible technologie, aux projets communautaires d’énergie renouvelable et à d’autres initiatives mises en œuvre à l’échelle du continent. Un résumé des activités et projets de la CCE visant à améliorer la qualité de l’air intérieur au sein des collectivités autochtones d’Alaska sera également présenté.

Dave Angus
Président de séance
Membre du CCPM

Troy Ritter
Gestionnaire, Sciences appliquées, Alaska Native Tribal Health Consortium, et directeur, Health Service’s National Tribal Water Center
Télécharger la présentation

María Teresa Hernández Cruz
Centro de Investigación Aplicada en Ambiente y Salud CIACYT-Medicina-UASLP
Télécharger la présentation

Chris Henderson
Président, Lumos Energy, et auteur d’Aboriginal Energy
Télécharger la présentation

Mariel Nanasi
Directrice exécutive et présidente, New Energy Economy Group

A.J. Salkoski
Gestionnaire de projet
Alaska Native Tribal Health Consortium

10:00–10:55

Discussion entre les experts et les participants, avec animateur

10:55–11:05

Récapitulatif de la première séance

11:05–11:15

Pause

11:15–11:35

Deuxième séance de l’atelier – Obstacles limitant l’accès à des maisons et des ressources salubres et abordables dans les collectivités isolées

Les logements abordables, salubres et de qualité constituent l’élément de base d’une collectivité durable. Le choix de logements joue un rôle important dans la réduction des disparités en matière de santé et de qualité de vie et sur le plan économique, et permet aux régions de connaître un essor dans le domaine de la construction. Les participants à la présente séance définiront les mesures permettant d’atténuer les obstacles au transport abordable des matériaux de construction vers les collectivités isolées, et à l’accessibilité de l’expertise locale en matière de systèmes et bâtiments durables.

Ann Edminster
Directrice, Design AVEnues, et présidente du Groupe de travail de la CCE sur le bâtiment écologique

Molly McCabe
Directrice exécutive
Red Feather Development Group
Télécharger la présentation

Dimos Polyzois
Professeur de génie structurel
Université du Manitoba

Jack Hebert
Président, chef de la direction et président du conseil du Cold Climate Housing Research Center
Télécharger la présentation

Nadav Malin
Président, Building Green

11:35–12:30

Discussion entre les experts et les participants, avec animateur

12:30–12:40

Récapitulatif de la deuxième séance

12:40–13:00

Discours principal

Greg Koch
Responsable de la stratégie mondiale de gestion de l'eau mise en oeuvre par la société Coca-Cola.
Télécharger la présentation

13:00–13:50
Yagul Room

Dîner

13:50–14:10

Troisième séance de l’atelier – Protection des collectivités les plus vulnérables aux impacts des changements climatiques

Des collectivités de l’ensemble de l’Amérique du Nord sont vulnérables aux changements climatiques et subissent leur impact sur le plan social, politique, économique et environnemental. Les participants à la présente séance définiront les mesures d’atténuation fructueuses ou prometteuses que pourraient prendre les collectivités isolées.

Francisco Garza Egloff
Membre du CCPM

Salvador Rodríguez Kuri
Sustainable Energy Program in Mexico, GOPA
Télécharger la présentation

Mindahi Crescencio Bastida Muñoz
Ph.D. en développement rural, Universidad Autónoma Metropolitana, UAM-Lerma
Télécharger la présentation

Julie Koppel Maldonado
Département d’anthropologie, American University à Washington (DC), co-auteure de The impact of climate change on tribal communities in the US: displacement, relocation, and human rights
Télécharger la présentation

Charlie Sark
Trésorier du conseil d'administration et coordonnateur, Indigenous rights Center
Télécharger la présentation

14:10–15:05

Discussion entre les experts et les participants, avec animateur

15:05–15:20

Récapitulatif de la troisième séance

15:20–15:30

Pause

15:30–15:50

Quatrième séance de l’atelier – Financement des projets de construction résidentielle écologique (nouvelles constructions et rénovations) dans les collectivités isolées

Les participants à la présente séance examineront les possibilités de faire appel à de nouvelles sources de capitaux privés ou à d’autres sources de financement pour développer davantage les projets qui améliorent la durabilité des bâtiments (p. ex., les bâtiments collectifs ou résidentiels, les nouvelles constructions ou les rénovations) dans les régions du Mexique où vit une population à faible revenu ou à revenu moyen, en tenant compte des besoins propres aux collectivités.

Jerilyn Mendoza
Membre du CCPM

Francisco Ceballos
Directeur, Évaluation et performance, INFONAVIT
Télécharger la présentation

Bill Semple
Architecte-directeur, NORDEC Design and Consulting
Télécharger la présentation

Dave Ron
Spécialiste en énergie et durabilité, Sustainability Solutions Group

15:50–16:45

Discussion entre les experts et les participants, avec animateur

16:45–17:00

Récapitulatif de la quatrième séance

17:00–17:15

Récapitulatif des quatre séances

17:15–17:30

Mot de la fin, par M. Robert Varney, président du CCPM

18:00–20:00
Jardín El Tule

Réception d’accueil

Mardi 13 mai 2014

8:30–11:30

Cinquième séance de l’atelier – Récapitulatif des quatre séances et rédaction de recommandations pour chaque sujet abordé au cours de chacune d’elles.

Discussion entre tous les participants avec animateur

11:30–11:45

Pause

11:45–12:05

Compte rendu des représentants des comités consultatifs nationaux et gouvernementaux

12:05–12:20

Rapport sur les recommandations du Good Neighbor Environmental Board

Mark Joyce
Directeur adjoint, Agence de protection de l’Environnement des États-Unis
Télécharger la présentation

12:20–12:30

Mot de la fin, par M. Robert Varney, président du CCPM

Merci de votre visite sur le site de la CCE.

Inscrivez-vous à notre bulletin pour en savoir plus sur le travail que nous accomplissons pour protéger l’environnement en Amérique du Nord.