Événement

Écologisation du transport de marchandises en Amérique du Nord

Soyez des nôtres le 12 décembre à Long Beach, en Californie, pour une réunion publique sur l’écologisation du transport de marchandises en Amérique du Nord présidée par le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coopération environnementale (CCE).

Lors de cette réunion, on s’appuiera sur la Déclaration des leaders sur le partenariat nord-américain en matière de climat, d’énergie propre et d’environnement pour examiner des façons de faciliter le commerce et la croissance économique sur le continent tout en réduisant à long terme les émissions de GES attribuables au transport des marchandises.

La participation est gratuite et ouverte au public. Un service d’interprétation simultanée en français, en anglais et en espagnol sera offert.

Participez à la discussion en ligne!

Entrée libre

 

Hilton Long Beach 701 West Ocean Boulevard Long Beach (Californie), 90831-3102 Tél.: +1 562 983 3400
États-Unis

Quand

12 décembre 2016

Participation

Publique

Contactez-nous

Marcela Orozco
Attachée principale de liaison, Organes consultatifs et participation du public
514-350-4305

Version enregistrée

Cliquez pour aller à la section souhaitée.

Première table ronde
Écologisation du transport de marchandises en Amérique du Nord : Réduire les émissions et faire connaître les pratiques exemplaires

Deuxième table ronde
Les ports de l’Amérique du Nord : Écologiser les opérations pour respecter les engagements en matière de climat

Troisième table ronde
Réduction des émissions attribuables au transport maritime de marchandises en Amérique du Nord

Ordre du jour

(Heure du Pacifique)

7:30–8:30
Foyer

Inscription des participants

8:30–8:45
Salle International III

Allocution d’ouverture

Lindsay Brumwell
Présidente du Comité consultatif public mixte (CCPM)

Michael Christensen
Haut responsable de l’optimisation de la chaîne d’approvisionnement du port de Long Beach

8:45–9:00

Discours liminaire : Transport de biens en Amérique du Nord

Gene Seroka
Directeur général, Port de Los Angeles
Télécharger la présentation

9:00–9:15

La contribution de la CCE à la réduction des émissions de GES découlant du transport

César Rafael Chávez
Directeur exécutif de la CCE
Télécharger la présentation

9:15–10:15

Première table ronde – Écologisation du transport de marchandises en Amérique du Nord : Réduire les émissions et faire connaître les pratiques exemplaires

Il est important de soutenir le transport de marchandises, qui est un rouage clé du commerce nord-américain, tout en contribuant de façon responsable à la subsistance et à la santé des collectivités. Compte tenu de l’augmentation des mouvements de biens partout dans le monde, les émissions associées au transport de marchandises suscitent de vives inquiétudes. Cette séance portera sur les initiatives en cours visant à réduire les émissions attribuables au transport de marchandises en Amérique du Nord. Les participants discuteront des pratiques exemplaires et des mesures efficaces du secteur privé et des administrations publiques.

Jerilyn López Mendoza
Modératrice
Membre du CCPM

Mike Britt
Directeur des services d’entretien et d’ingénierie
Opérations internationales, UPS
Télécharger la présentation

Heather Arias
Gestionnaire du transport de marchandises durable
California Air Resources Board (Conseil des ressources atmosphériques de la Californie)
Télécharger la présentation

Roberto Aguerrebere Salido
Coordonnateur et directeur général par intérim
Instituto Mexicano del Transporte (Institut mexicain du transport)
Télécharger la présentation

10:15–11:15

Discussion dirigée avec les spécialistes et le public (en personne + en ligne) 

11:15–11:30

Pause 

11:30–12:30
Salle International III

Deuxième table ronde – Les ports de l’Amérique du Nord : Écologiser les opérations pour respecter les engagements en matière de climat

En raison de leur position stratégique, les ports de l’Amérique du Nord, qui servent de lien entre le transport terrestre des marchandises et l’expédition vers les marchés étrangers et en provenance de ces marchés, peuvent faire figure de chefs de file pour ce qui est des initiatives environnementales qui vont dans le sens des engagements des trois pays en matière de lutte aux changements climatiques. Une plus grande intégration du système de transport des marchandises peut donner lieu à une réduction des émissions. Cette séance portera sur le travail remarquable fait par des administrations portuaires et d’autres intervenants pour faire connaître les pratiques exemplaires dans les trois pays.

Gustavo Alanís-Ortega
Modérateur
Membre du CCPM

Richard Cameron
Ddministrateur délégué
Planification et affaires environnementales, Port de Long Beach
Télécharger la présentation

Lisa Wunder
Gestionnaire de l’environnement marin
Port de Los Angeles
Télécharger la présentation

Jason Scherr
Directeur, Durabilité de l’environnement
Port de Prince Rupert
Télécharger la présentation

12:30–13:30

Discussion dirigée avec les spécialistes et le public (en personne + en ligne) 

13:30–14:30
The Loft

Dîner-débat

Alexis Strauss
Administrateur régional par intérim, région 9 de l'EPA
US Environmental Protection Agency (EPA, Agence de protection de l’environnement des États-Unis)

14:30–15:35
Salle International III

Troisième table rondeRéduction des émissions attribuables au transport maritime de marchandises en Amérique du Nord

On prévoit que le trafic maritime connaîtra un essor considérable au cours des décennies à venir en raison de la croissance des échanges commerciaux de marchandises à l’échelle mondiale. À défaut de politiques visant à limiter les émissions atmosphériques attribuables aux navires, ces émissions risquent de devenir une source importante de pollution pour les collectivités côtières par rapport aux sources terrestres qui ont un impact sur la qualité de l’air et la santé publique. Cette séance portera sur les initiatives déjà en cours ou devant être lancées pour s’attaquer aux émissions qui proviennent du transport maritime en Amérique du Nord.

Orlando Cabrera
Modérateur
Gestionnaire de programme, Qualité de l’environnement et changements climatiques, CCE
Télécharger la présentation

Salomón Díaz
Directeur, Systèmes écologiques,
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles du Mexique)
Télécharger la présentation

Matt Haber
Ingénieur principal
Eastern Research Group (ERG)
Télécharger la présentation

Angela Bandemehr
Gestionnaire des programmes internationaux, Office des affaires internationales et tribales, US Environmental Protection Agency (EPA, Agence de protection de l’environnement des États-Unis)
Télécharger la présentation

Lee Kindberg
Directeur, Environnement et Développement durable, Maersk Line/Maersk Agency États-Unis
Télécharger la présentation

Greg Wirtz
Président, Cruise Lines International Association
Nord Ouest et Canada.
Télécharger la présentation

15:35–16:30

Discussion dirigée avec les spécialistes et le public (en personne + en ligne) 

16:30–16:40

Pause 

16:40–17:40
Salle International III

Discussion publique : Commentaires, suggestions, recommandations en vue de la rédaction d’un avis du CCPM au Conseil

17:40–17:45

Mot de clôture, Lindsay Brumwell, présidente du CCPM

Merci pour votre visite!Souhaitez-vous vous abonner à nos actualités?

Nous ne vous enverrons pas de spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment!