CEC’s Strategic Plan 2021-2025

Renewing our trilateral commitment and implementing the new Free Trade Agreement and its supporting Environmental Cooperation Agreement

EN SAVOIR PLUS

Operational Plan 2025

This Operational Plan 2025 (OP) presents the work that the CEC will implement this year, which by and large continues the work initiated in 2024.

EN SAVOIR PLUS

Documents

Compte rendu de discussion 99-03

Session du Comité consultatif public mixte no 99-03

Télécharger

29 juin 1999 Banff, Alberta

Résolution du Conseil 99-02

Résolution du Conseil

29 juin 1999

Déclaration ministérielle de la CCE, 1999

VIe session ordinaire du Conseil

Déclaration ministérielle

28 juin 1999 Alberta

Compte rendu des interventions

VIe session ordinaire du Conseil

télécharger ce document

28 juin 1999 Banff, Alberta

Résolution du Conseil 99-01

Résolution du Conseil

28 juin 1999

Résolution du Conseil 99-03

Résolution du Conseil

28 juin 1999

Résolution du Conseil 99-04

Résolution du Conseil

28 juin 1999

Résolution du Conseil 99-05

Résolution du Conseil

28 juin 1999

Résolution du Conseil 99-06

Résolution du Conseil

28 juin 1999

Compte rendu sommaire – VI Session ordinaire du Conseil

télécharger ce document

27 juin 1999 Banff, Alberta

Session des représentants suppléants 99-07

télécharger ce document

26 juin 1999 Banff, Alberta

Session des représentants suppléants 99-06

télécharger ce document

23 juin 1999 Conference call

1999 Rapport au Conseil (juin)

Télécharger

17 juin 1999

Session des représentants suppléants 99-05

télécharger ce document

9 juin 1999 Conference call

Rapport annuel 1999

Télécharger le document

1 juin 1999

Session des représentants suppléants 99-04

télécharger ce document

28 mai 1999 Playa del Carmen

Explorez la vaste collection d’outils, de ressources, de publications et de contenu multimédia de la CCE :

Outils et ressources

Bibliothèque de publications

Bibliothèque de vidéos