Confusions realitves aux articles 14 et 15