A l’aide de données et de cartes découlant de programmes nationaux, la Commission publie l’Atlas environnemental de l’Amérique du Nord, un outil cartographique interactif gratuit contenant 65 couches cartographiques du Canada, du Mexique et des États Unis. Ces couches illustrent les changements touchant la couverture terrestre, par exemple, les cultures, les forêts, les zones urbaines, l’emplacement des bassins hydrographiques, les écorégions marines, les établissements déclarant des rejets de polluants, les émissions de CO2, les aires protégées et des éléments relatifs au climat. La Commission a apporté son soutien à la conclusion d’un partenariat entre les programmes d’atlas nationaux de Ressources naturelles Canada, de l’Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Institut national de statistiques et de géographie) et du United States Geological Survey (Service géologique des États-Unis) afin d’établir des cartes sans frontière, de recueillir des données permettant de mieux connaître les questions environnementales en Amérique du Nord et de constater les changements qui s’y produisent.