Notre impact

Découvrez les travaux de la Commission de coopération environnementale (CCE) et les résultats tangibles qu’ils ont eus au fil des ans sur les plans environnemental et social, partout en Amérique du Nord. La CCE a publié des études scientifiques qui ont influencé les normes et les politiques environnementales au Canada, au Mexique et aux États-Unis. Elle a également élaboré des stratégies trinationales de conservation, mis sur pied des programmes de subventions communautaires et mené des projets de cartographie géospatiale, entre autres. La présente page vise les responsables des politiques, les spécialistes en matière de conservation ou les chercheur·euses, ou simplement celles et ceux que la coopération environnementale en Amérique du Nord intéresse. Elle offre un aperçu complet non seulement des réalisations de la CCE, mais aussi de la manière dont ces travaux se sont déroulés et de leur raison d’être.

CEC impact

Promouvoir la coopération environnementale et rendre nos collectivités et nos économies plus résilientes

Promouvoir la transparence dans l’application efficace des lois environnementales

Accroître la participation et l’engagement du public dans l’ensemble de l’Amérique du Nord

Multiplier les partenariats et les travaux collaboratifs par rapport aux enjeux environnementaux et aux solutions

Créer une communauté environnementale nord-américaine diversifiée

Instruments de gouvernance destinés à guider notre planification, notre surveillance et nos rapports en vue de créer un impact

Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM)
(également désigné comme suit au Mexique et aux États-Unis)
Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC)
United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA)

Chapitre 24 — Environnement

Accord de coopération environnementale (ACE)
Article 10 : Programme de travail;
Article 11 : Possibilités de participation du public

Il définit les priorités de la Commission en conformité avec

Plan stratégique pour 2021 à 2025
Six priorités thématiques et deux approches générales

Il guide l’élaboration des / Ils sont harmonisés avec le

Plans opérationnels annuels

Ils font l’objet d’un suivi au moyen de mesures de rendement

Dont il est fait rapport dans

Rapport annuel de la CCE
Rapport du directeur exécutif au Conseil

Planification

Strategic Plan 2021-2025 Cover Image

Le Plan stratégique de la CCE établit les orientations et les directives que le Conseil a formulées concernant les travaux de la CCE pour la période de 2021 à 2025. Il guide l’élaboration des plans opérationnels (PO) de la CCE, qui décriront des projets précis et des activités détaillées. Le Plan stratégique énonce six priorités thématiques et deux approches générales.

Le plan opérationnel présente les travaux que la CCE mettra en œuvre pendant l’année en cours et qui poursuivront, en grande partie, ceux commencés l’année précédente.

Évaluation

Les évaluations des effets à long terme visent à évaluer en quoi nos travaux ont atteint les objectifs à long terme et soutenu les engagements nationaux et internationaux des trois gouvernements.

Découvrez en quoi les projets de la CCE exécutés dans le cadre de différents plans stratégiques ont permis d’atteindre les priorités et objectifs stratégiques de ces plans, et permis d’aborder les approches générales.

Rapports

Ces rapports résument les principales actions et réalisations du directeur exécutif de la CCE, relativement au mandat précis que lui a confié le Conseil de la CCE.

Le rapport annuel résume les actions et projets programmatiques généraux de la CCE réalisés au cours de l’année précédente, les travaux comportant un engagement direct auprès des collectivités, la collaboration avec nos partenaires, l’assistance et l’orientation offertes par les responsables des politiques et le soutien fourni à des parties prenantes locales innovantes pour promouvoir la durabilité environnementale dans l’ensemble de l’Amérique du Nord.