Le Conseil

Les membres du Conseil

Le Conseil est composé du plus haut représentant (ministre ou l’équivalent) de l’environnement du Canada, du Mexique et des États-Unis.

Council Member

L’honorable
Steven Guilbeault

Canada

Représentant suppléant
Stephen de Boer
(819) 938-3722

Comité permanent général
Agustí Bordas-i-Cuscó
(613) 220-1560

Administrateur
Michael Regan

États-Unis

Représentant suppléant
Jane Nishida
(202) 564-1531

Comité permanent général
Nadtya Hong
(202) 564-1391

Secretary Albores

Secrétaire
María Luisa Albores González

Mexique

Représentant suppléant
Miguel Ángel Zerón
(52 55) 5990-0900 ext. 23906

Comité permanent général
Iris Adriana Jiménez Castillo
(52 55) 5628-0600 ext. 23903

Représentants suppléants

Chaque membre du Conseil désigne un représentant suppléant (rep. suppl.) qui peut agir à l'égard de toute question relevant de la compétence du Conseil pour veiller à la mise en œuvre de l'Accord.

Comité permanent général

Le Comité permanent général (CPG) est composé d'un représentant de chaque pays. Les membres du CPG agissent comme premier point de contact entre le Secrétariat de la CCE et les gouvernements, et ils veillent à ce que l'on donne suite en temps opportun aux informations ou aux mesures dont le Secrétariat a besoin.

CEC Council

Groupes de travail

L’alinéa 3(6)a) de l’Accord de coopération environnementale stipule que le Conseil de la Commission « peut établir des comités, des groupes de travail ou des groupes d’experts, spéciaux ou permanents, et leur déléguer des responsabilités. »

MODALITÉS DE FONCTIONNEMENT

Documents importants

Résolution du Conseil 22-07

Résolution du Conseil
10 janvier 2023

Financement de la Commission de coopération environnementale pour l’exercice 2023

Résolution du Conseil 22-06

Résolution du Conseil
6 septembre 2022

Programme de subventions relatif à la justice environnementale et à la résilience climatique en Amérique du Nord (EJ4Climate)

Compte rendu sommaire

Compte rendu sommaire
15 juillet 2022

XXIVe session ordinaire du Conseil

Déclaration ministérielle de la CCE – 2022

Déclaration ministérielle
15 juillet 2022

Les hauts responsables nord-américains de l’environnement lancent un ambitieux programme de coopération environnementale

Règles de procédure du Conseil

Documents constitutifs
9 novembre 2021

Ces règles s'appliquent au Conseil de la Commission de coopération environnementale.

Plus de documents