Publication

À l’heure des comptes

Les rejets et les transferts de polluants en Amérique du Nord en 2004

5 septembre 2007 156 pages

À l’heure des comptes

Les rejets et les transferts de polluants en Amérique du Nord en 2004

5 septembre 2007 156 pages

Description

Le présent rapport se fonde sur les RRTP du Canada, du Mexique et des États-Unis, qui contiennent des renseignements détaillés sur les types, les lieux et le volume des rejets et des transferts de substances chimiques effectués par les établissements industriels. Il appuie un des objectifs clés de la CCE, qui est de fournir de l’information pour éclairer le processus décisionnel à tous les niveaux de la société.

La parution du onzième rapport de la série À l’heure des comptes marque un important jalon dans l’évolution du système nord-américain de registre des rejets et des transferts de polluants (RRTP). En effet, pour la première fois, il a été possible d’incorporer dans les analyses les données déclarées par les établissements mexicains au nouveau Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC, Registre d’émissions et de transferts de contaminants). Grâce aux données mexicaines, portant sur l’année de déclaration 2004 et maintenant publiées dans Internet, ce nouveau rapport À l’heure des comptes est à même de présenter un tableau plus complet des rejets et des transferts de substances chimiques par les établissements industriels à l’échelle nord-américaine.

Additional Information

Document Type: Publication de projet
Theme: Polluants
Series: À l’heure des comptes