Publication

À l’heure des comptes 2001

Les rejets et les transferts de polluants en Amérique du Nord

2 juin 2004 22 pages

À l’heure des comptes 2001

Les rejets et les transferts de polluants en Amérique du Nord

2 juin 2004 22 pages

Description

Le présent rapport est destiné à servir de source d’information pour les pouvoirs publics, l’industrie et les collectivités, et à leur permettre d’examiner les données des RRTP dans une perspective nord-américaine afin de déceler des possibilités de réduction de la pollution. Les analyses qui y sont présentées sont basées sur les données compilées de 1995 à 2001 par deux des trois RRTP nationaux nord-américains : l’Inventaire national des rejets de polluants (INRP) du Canada et le Toxics Release Inventory (TRI, Inventaire des rejets toxiques) des États-Unis. Au Mexique, la déclaration des rejets et transferts de polluants au Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC, Registre d’émissions et de transferts de contaminants) était facultative pour l’année 2001 et les années précédentes; les données de ce RRTP seront intégrées dans les rapports futurs à mesure qu’elles deviendront disponibles.

Additional Information

Document Type: Publication de projet
Theme: Polluants
Series: À l’heure des comptes