CEC hero image, a  photo of Array

Bulletin

Réservez la date! La #CCE31 aura lieu du 24 au 26 juin 2024 à Wilmington, Caroline du Nord, aux États-Unis

Tiohtià:ke (Montréal), 21 février 2024 — Faites une croix dans votre calendrier pour la 31e session annuelle du Conseil et la tribune publique du Comité consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coopération environnementale (CCE), qui auront lieu du 24 au 26 juin 2024 à Wilmington, en Caroline du Nord, sous le thème « Renforcer la justice environnementale grâce à l’autonomisation des collectivités ».

Depuis 30 ans, les gouvernements du Canada, du Mexique et des États-Unis travaillent ensemble dans le cadre de la CCE afin de conserver, de protéger et d’améliorer l’environnement nord-américain. Depuis juillet 2020, ces efforts trinationaux se poursuivent grâce à l’Accord de coopération environnementale, qui est l’accord parallèle à l’ACEUM trilatéral.

Chaque année, la CCE réunit les responsables de plus haut niveau en matière d’environnement du Canada, du Mexique et des États-Unis pour leur permettre d’échanger avec le public à propos des enjeux environnementaux que doit gérer notre région sans délai. Cette année, Michael Regan, administrateur de l’United States Environnemental Protection Agency (Agence de protection de l’environnement) recevra ses homologues, à savoir l’honorable Steven Guilbeault, ministre de l’Environnement et du Changement climatique du Canada, et María Luisa Albores González, la titulaire du Secretarίa de Medio Ambiente y Recursos Naturales (ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles du Mexique).

Le CCPM de la CCE ouvrira l’événement de trois jours le 24 juin, avec une tribune publique qui offrira aux membres du public des trois pays la possibilité de dialoguer à propos d’enjeux environnementaux critiques et de donner leur opinion dans le cadre de l’activité.

Tout au long de la #CCE31, les personnes qui participeront pourront communiquer avec des groupes experts en la matière, des responsables d’entreprise, des jeunes, des leaders autochtones et communautaires et d’autres spécialistes qui font la promotion de la coopération trilatérale. Elles pourront s’en inspirer en vue de conserver, de protéger et d’améliorer la biodiversité et les ressources naturelles essentielles en Amérique du Nord. Le public sur place et à distance entendra en outre les membres du Conseil de la CCE durant leur session, qui se déroulera le 26 juin.

La session du Conseil et la tribune publique du CCPM de la CCE de 2024 sont ouvertes au public, et seront toutes deux diffusées en direct, avec interprétation simultanée en anglais, en français et en espagnol. L’ordre du jour et les détails relatifs à l’inscription seront annoncés en avril 2024.

Si vous voulez en savoir plus sur les projets de la CCE, vous pouvez vous inscrire à notre bulletin et nous suivre sur les médias sociaux.

Council Session at Wilmington

Qui sommes-nous?

Les gouvernements du Canada, du Mexique et des États-Unis ont établi la Commission de coopération environnementale (CCE) en 1994 en vertu de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement, à savoir l’accord parallèle à l’Accord de libre-échange nord-américain en matière d’environnement. Or, depuis 2020 et conformément au nouvel Accord Canada‒États-Unis‒Mexique (ACEUM), elle est désormais régie par l’Accord de coopération environnementale (ACE). La CCE rassemble un éventail d’intervenants issus du grand public, de peuples autochtones, des jeunes, d’organisations non gouvernementales, du milieu universitaire et du domaine des affaires en vue de trouver des solutions qui permettent de protéger l’environnement que partagent les trois pays nord-américains, mais tout en favorisant un développement économique durable au profit des générations actuelles et futures.

La CCE réalise ses activités grâce au soutien financier du gouvernement du Canada, par l'entremise du ministère de l’Environnement et du Changement climatique, du gouvernement du Mexique, par l'entremise du Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles), et du gouvernement des États-Unis, par l'entremise de l'Environmental Protection Agency (Agence de protection de l'environnement).

About the CEC video