CEC hero image, a photo of En juin, venez discuter avec les ministres nord-américains de l'Environnement du thème « Canaliser l'innovation locale pour un avenir en santé »

Communiqué

En juin, venez discuter avec les ministres nord-américains de l’Environnement du thème « Canaliser l’innovation locale pour un avenir en santé »

La ministre canadienne de l’Environnement et du Changement climatique, Catherine McKenna, accueillera ses homologues mexicain et américain pour discuter d’innovation et de coopération environnementale trilatérale

Montréal, le 4 mai 2017—Les 27 et 28 juin, la Commission de coopération environnementale (CCE) invite le grand public à prendre part à la réunion annuelle de son Conseil, organe directeur de la CCE formé des ministres fédéraux de l’Environnement du Canada, du Mexique et des États-Unis. Cette année, la ministre de l’Environnement et du Changement climatique du Canada, Catherine McKenna, accueillera le ministre de l’Environnement et des Ressources naturelles du Mexique, Rafael Pacchiano Alamán, et l’administrateur de l’Agence de protection de l’environnement des États-Unis, Scott Pruitt. Pour marquer le 150e anniversaire du Canada, la session du Conseil de la CCE de 2017 aura lieu à Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), berceau de la Confédération.

Le public est invité à participer aux activités suivantes :

  • Parlons innovation, consultation auprès des participants inscrits à « L’innovation pour une croissance propre en Amérique du Nord », l’après-midi du 28 juin.
  • Mettre en relation les collectivités pour un #AvenirEnSanté : Une exposition interactive offrira au public la possibilité d’en apprendre davantage sur les travaux de la Commission visant à protéger et à améliorer l’environnement nord-américain. Le public bénéficiera d’une visite virtuelle sur le carbone bleu, essaiera une application de science citoyenne créée par le plus important organisme de santé tribal et en apprendra davantage à propos du parcours continental du monarque et de la façon de le protéger.
  • Avant la session du Conseil, le 27 juin, le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la CCE organisera une tribune publique d’une journée dans le cadre de laquelle les collectivités côtières et riveraines nord-américaines pourront partager leurs solutions locales innovantes aux défis environnementaux qu’elles doivent relever. Les Nord-Américains pourront participer à cette session diffusée en direct et afficher leurs questions et leurs commentaires sur les médias sociaux.

Inscrivez-vous dès aujourd’hui!

La participation à la session 2017 du Conseil de la CCE et à la tribune du CCPM est ouverte au public, sans frais. Le nombre de places est limité, et tous les participants doivent s’inscrire en ligne à l’avance, car il n’y aura pas d’inscription sur place. Visitez www.cec.org/Conseil2017.

Des services de traduction simultanée sont offerts en français, en anglais et en espagnol, en personne et aux participants en ligne.

En outre, les participants peuvent demander (dans le formulaire d’inscription en ligne) une aide financière limitée pour couvrir leurs frais de déplacement et d’hébergement, avant le 31 mai 2017. Pour en savoir plus, veuillez écrire à l’adresse jpac@cec.org.

Participez virtuellement – joignez-vous à la diffusion en direct et aux discussions en ligne

Si vous ne pouvez pas assister à la session du Conseil et à la tribune du CCPM en personne, vous pourrez y participer en ligne par webdiffusion. Affichez vos questions et vos commentaires sur les médias sociaux – sur notre page Facebook ou sur Twitter, avec le pseudo (@CECweb) ou le mot-clic #Charlottetown2017. Vous pouvez aussi envoyer vos questions par courriel à info@cec.org.

CEC Council Session in Charlottetown

Qui sommes-nous?

Les gouvernements du Canada, du Mexique et des États-Unis ont établi la Commission de coopération environnementale (CCE) en 1994 en vertu de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement, à savoir l’accord parallèle à l’Accord de libre-échange nord-américain en matière d’environnement. Or, depuis 2020 et conformément au nouvel Accord Canada‒États-Unis‒Mexique (ACEUM), elle est désormais régie par l’Accord de coopération environnementale (ACE). La CCE rassemble un éventail d’intervenants issus du grand public, de peuples autochtones, des jeunes, d’organisations non gouvernementales, du milieu universitaire et du domaine des affaires en vue de trouver des solutions qui permettent de protéger l’environnement que partagent les trois pays nord-américains, mais tout en favorisant un développement économique durable au profit des générations actuelles et futures.

La CCE réalise ses activités grâce au soutien financier du gouvernement du Canada, par l'entremise du ministère de l’Environnement et du Changement climatique, du gouvernement du Mexique, par l'entremise du Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles), et du gouvernement des États-Unis, par l'entremise de l'Environmental Protection Agency (Agence de protection de l'environnement).

About the CEC video