Communiqué

DATE À RETENIR : Tribune publique sur l’écologisation du transport de marchandises en Amérique du Nord

Participez à la réunion du Comité consultatif public mixte de la CCE sur place à Long Beach, en Californie, ou en direct par le biais de la webdiffusion.

Chaque jour en Amérique du Nord, des camions lourds, d’imposants cargos et des trains utilisent un réseau de transport multimodal pour livrer des biens essentiels aux consommateurs. Les polluants rejetés dans le cadre de ces activités de transport peuvent avoir des impacts néfastes sur le climat, la santé humaine, la qualité de vie et l’environnement. Comment peut-on réduire ou éviter ces impacts?

Pour examiner ces importantes questions commerciales et environnementales, le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coopération environnementale invite les citoyens à participer à sa tribune publique :

Écologisation du transport de marchandises en Amérique du Nord

Le lundi 12 décembre 2016

Long Beach (Californie), États-Unis

Diffusion en direct à www.cec.org/webdiffusion

Les débats seront webdiffusés en français, en anglais et en espagnol et retransmis en direct sur notre page Facebook. La tribune est ouverte au public et la participation est gratuite. Pour en savoir plus sur le CCPM, visitez le www.cec.org/ccpm.

Restez aux aguets pour en savoir plus sur l’inscription et connaître l’ordre du jour détaillé!

 

Greening Freight Operations Across North America

Qui sommes-nous?

Les gouvernements du Canada, du Mexique et des États-Unis ont établi la Commission de coopération environnementale (CCE) en 1994 en vertu de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement, à savoir l’accord parallèle à l’Accord de libre-échange nord-américain en matière d’environnement. Cependant, à compter de 2020 et conformément au nouvel Accord Canada‒États-Unis‒Mexique (ACEUM), elle sera désormais régie par l’Accord de coopération environnementale (ACE). La CCE constitue un organisme qui rassemble un éventail d’intervenants issus du grand public, de peuples autochtones, des jeunes, d’organisations non gouvernementales, du milieu universitaire et du domaine des affaires en vue de trouver des solutions qui permettent de protéger l’environnement que partagent les trois pays nord-américains, mais tout en favorisant un développement économique durable au profit des générations actuelles et futures.

La CCE réalise ses activités grâce au soutien financier du gouvernement du Canada, par l'entremise du ministère de l’Environnement et du Changement climatique, du gouvernement du Mexique, par l'entremise du Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles), et du gouvernement des États-Unis, par l'entremise de l'Environmental Protection Agency (Agence de protection de l'environnement).

About the CEC video