Photo of the North American Continent

Communiqué

Date à retenir: 11 et 12 novembre 2014 à Mexico—Réunion publique de la CCE sur le projet de Registre nord-américain de rejets et de transferts de polluants

Le point sur la déclaration des polluants et les progrès en matière de durabilité en Amérique du Nord : gros plan sur les fabricants d’automobiles et leurs forunisseur

Montréal, le 22 août 2014—La CCE vous demande de retenir la date d’une réunion publique qui nous permettra d’examiner de quelle façon les renseignements gouvernementaux relatifs aux rejets de polluants peuvent appuyer les efforts de prévention de la pollution au sein de l’industrie nord-américaine. En Amérique du Nord, les établissements industriels déclarent régulièrement leurs rejets (p. ex., dans l’air, l’eau et les sols) et leurs transferts (p. ex., aux fins de recyclage) au registre des rejets et transferts de polluants (RRTP) nord-américains : au Canada, l’Inventaire national des rejets de polluants (INRP); au Mexique, le Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC); aux États-Unis, le Toxics Release Inventory (TRI). Les participants découvriront les toutes dernières nouvelles à propos de chaque RRTP national et pourront échanger des renseignements et des idées avec les représentants des RRTP des trois pays.

La réunion de cette année sera axée sur les méthodes de déclaration aux RRTP et de prévention de la pollution adoptées par les fabricants nord-américains d’automobiles, d’autobus et de camions, ainsi que par leurs fournisseurs (chaîne d’approvisionnement). Depuis 2012, la CCE cherche à intensifier la collaboration au sein de ce secteur nord-américain fortement intégré, en vue de favoriser la formation de partenariats trilatéraux à l’échelle de l’industrie, qui permettront d’échanger des idées et des renseignements à propos de la durabilité. Durant la réunion, les dirigeants de l’industrie échangeront de l’information à propos des pratiques exemplaires et des innovations liées à la déclaration aux RRTP, à la chimie verte, au recyclage et à la réduction des déchets.

En outre, les participants examineront les données les plus récentes relatives aux polluants rejetés dans les trois pays, grâce à la base de données nord-américaine sur les RRTP que gère la CCE, à savoir À l’heure des comptes en ligneLa CCE présentera par ailleurs ses principales observations issues du rapport À l’heure des comptes 14, toute dernière édition de notre série relative aux RRTP, qui fournit de l’information et une analyse comparative des données déclarées aux RRTP par les établissements industriels d’Amérique du Nord entre 2005 et 2010.

Restez aux aguets pour en savoir plus sur l’inscription et connaître l’ordre du jour détaillé de la rencontre intitulée Le point sur la déclaration des polluants et les progrès en matière de durabilité en Amérique du Nord : gros plan sur les fabricants d’automobiles et leurs fournisseurs à l’adresse www.cec.org/evenements. Pour en savoir plus sur le projet de RRTP nord-américain, consultez le site www.cec.org/rrtp.

La réunion est ouverte à l’ensemble des citoyens et des participants intéressés issus de l’industrie, des gouvernements, des établissements d’enseignement, des organisations non gouvernementales et des médias. Le nombre de places est limité. Une aide financière pour les frais de déplacement sera offerte à un nombre limité de participants.

Qui sommes-nous?

Les gouvernements du Canada, du Mexique et des États-Unis ont établi la Commission de coopération environnementale (CCE) en 1994 en vertu de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement, à savoir l’accord parallèle à l’Accord de libre-échange nord-américain en matière d’environnement. Or, depuis 2020 et conformément au nouvel Accord Canada‒États-Unis‒Mexique (ACEUM), elle est désormais régie par l’Accord de coopération environnementale (ACE). La CCE rassemble un éventail d’intervenants issus du grand public, de peuples autochtones, des jeunes, d’organisations non gouvernementales, du milieu universitaire et du domaine des affaires en vue de trouver des solutions qui permettent de protéger l’environnement que partagent les trois pays nord-américains, mais tout en favorisant un développement économique durable au profit des générations actuelles et futures.

La CCE réalise ses activités grâce au soutien financier du gouvernement du Canada, par l'entremise du ministère de l’Environnement et du Changement climatique, du gouvernement du Mexique, par l'entremise du Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles), et du gouvernement des États-Unis, par l'entremise de l'Environmental Protection Agency (Agence de protection de l'environnement).

About the CEC video