CEC hero image, a  photo of Array

Communiqué

L’économiste Pedro Moctezuma Barragán présidera le Comité consultatif public mixte de la CCE

Nous avons le plaisir d’annoncer que l’universitaire mexicain de premier plan Pedro Moctezuma Barragán présidera le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coopération environnementale (CCE) en 2021.

M. Moctezuma est économiste à l’Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM, Université nationale autonome du Mexique), et il détient un doctorat en planification et en développement de la faculté d’études sociales et environnementales de l’University of Liverpool, en Angleterre. Il coordonne actuellement le programme de recherche sur la durabilité et siège au conseil d’administration de l’Universidad Autónoma Metropolitana (UAM, Université autonome métropolitaine). Il milite depuis longtemps dans les domaines de la protection de l’eau et de l’environnement, ainsi que des enjeux communautaires, et il a publié plus de 60 ouvrages et articles spécialisés.

M. Moctezuma présidera durant l’année à venir le comité consultatif de la CCE, qui tiendra des consultations publiques dans les trois pays à propos de questions environnementales urgentes pour l’Amérique du Nord, dont le nouveau Plan opérationnel de la CCE et les futurs travaux que celle-ci entreprendra en vertu du nouvel accord commercial trilatéral et de son Accord de coopération environnementale (ACE) parallèle.

« Dans le contexte des nouveaux accords en vigueur, le Canada, le Mexique et les États-Unis entrent dans une nouvelle ère de coopération grâce à la CCE. C’est avec plaisir que je travaillerai avec les membres du CCPM afin de veiller à ce que le public participe à l’établissement de priorités et à la planification stratégique au sein de la CCE, ce qui demeurera un volet fondamental de cet organisme international en 2021 et au-delà », a déclaré M. Moctezuma.

À la suite de ses consultations publiques, le CCPM formule des avis au Conseil de la CCE, qui est composé du plus haut représentant (ministre ou l’équivalent) de l’environnement de chacun des trois pays nord-américains. Le CCPM comprend neuf citoyens bénévoles (trois de chaque pays) et ses avis portent sur toute question qui entre dans le champ d’application de l’ACE.

Le président du CCPM est élu pour un mandat d’un an et cette fonction est exercée à tour de rôle par un représentant de chaque pays. Le CCPM se réunit tout au long de l’année à différents endroits en Amérique du Nord, généralement en même temps que des activités organisées par la CCE.

Saluons les anciens membres du CCPM

Nous aimerions dire « au revoir » aux membres suivants qui quittent le CCPM : Gustavo Alanís-Ortega, Adriana Nelly Correa, Barbara Hernández Ramírez, Paola Hernández Villalvazo et Adrián Lozano Garza. Nous leur sommes reconnaissants du dévouement dont ils ont fait preuve et des nombreuses contributions qu’ils ont apportées aux travaux du Comité.

Merci pour votre travail et pour le soutien que vous avez témoigné à la CCE au fil des ans.

Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du CCPM, prière de consulter sa page Web, à l’adresse <www.cec.org/ccpm>.

JPAC Member - JPAC Chair 2021

Pedro Moctezuma Barragán, Président du CCPM pour 2021

Qui sommes-nous?

Les gouvernements du Canada, du Mexique et des États-Unis ont établi la Commission de coopération environnementale (CCE) en 1994 en vertu de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l’environnement, à savoir l’accord parallèle à l’Accord de libre-échange nord-américain en matière d’environnement. Or, depuis 2020 et conformément au nouvel Accord Canada‒États-Unis‒Mexique (ACEUM), elle est désormais régie par l’Accord de coopération environnementale (ACE). La CCE rassemble un éventail d’intervenants issus du grand public, de peuples autochtones, des jeunes, d’organisations non gouvernementales, du milieu universitaire et du domaine des affaires en vue de trouver des solutions qui permettent de protéger l’environnement que partagent les trois pays nord-américains, mais tout en favorisant un développement économique durable au profit des générations actuelles et futures.

La CCE réalise ses activités grâce au soutien financier du gouvernement du Canada, par l'entremise du ministère de l’Environnement et du Changement climatique, du gouvernement du Mexique, par l'entremise du Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles), et du gouvernement des États-Unis, par l'entremise de l'Environmental Protection Agency (Agence de protection de l'environnement).

About the CEC video