CEC hero image, a  photo of Array

Coopération régionale pour l’application des lois

Les trois gouvernements nord-américains donnent un bon exemple de leur coopération en matière d’application des lois par l’entremise des groupes de travail de la Commission qui œuvrent dans ce domaine. Jusqu’à présent, la Commission a mené des activités de formation et constitué des plateformes permanentes de formation en ligne afin d’aider plus de 600 agents chargés de l’environnement, des espèces sauvages et des douanes à détecter les expéditions illicites d’éléments visés par les lois de l’environnement, dont les substances qui appauvrissent la couche d’ozone, les déchets dangereux et les espèces en voie de disparition.