Événement

XIVe session ordinaire du Conseil et réunions du Comité consultatif public mixte

Le Conseil a tenu sa XIVe session ordinaire les 26 et 27 juin 2007 à Morelia, dans l’État du Michoacán, au Mexique. Le ministre titulaire du Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat, ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles) du Mexique, M. Juan Elvira Quesada, présidait la séance, alors que l’administrateur de l’Environmental Protection Agency (EPA, Agence de protection de l’environnement) des États-Unis, M. Stephen L. Johnson, et le ministre de l’Environnement du Canada, M. John Baird, représentaient ces deux pays. Le directeur exécutif de la CCE, M. Adrián Vázquez, représentait le Secrétariat, et la secrétaire du Conseil, Mme Nathalie Daoust, agissait à titre de secrétaire de la séance.