Événement

Session du Comité consultatif public mixte no 98-04

La présidente du CCPM, Mme Mary Simon, souhaite la bienvenue à tous les membres et souligne l’importance que revêt la présente séance ainsi que l’occasion qu’elle offre d’échanger avec les représentants suppléants, en ce qui concerne particulièrement l’ébauche du Plan de programme triennal. Après une discussion sur les raisons qui ont motivé la tenue de cette séance à huis clos (séance de travail avec les représentants suppléants), il est convenu qu’à l’avenir toutes les réunions seront ouvertes au public à moins que les membres en décident autrement à l’avance. Plusieurs membres se disent soucieux qu’en général le public n’a manifestement aucune possibilité d’exprimer son opinion au sujet de l’ébauche du Plan de programme triennal.