Suivi de la session ordinaire du Conseil tenue au mois de juin