Résolution du Conseil 06-11

Distribution : Générale

C/C.01/06/RES/11

ORIGINAL : Anglais

Le 18 septembre 2006

Approbation d’une réaffectation des fonds budgétaires du CCPM

LE CONSEIL

CONVIENT, par les présentes, d’approuver la réaffectation d’un montant n’excédant pas 75 000 $CAN au sein des catégories budgétaires relevant du budget 2006 du Comité consultatif public mixte afin de supporter les dépenses de la réunion qu’il tiendra les 7 et 8 novembre 2006 à Cancún, au Mexique.

ADOPTÉE PAR LA CONSEIL :

 

___________________________________

Judith E. Ayres

Gouvernement des États-Unis d’Amérique

 

___________________________________

José Manuel Bulás

Gouvernement des États-Unis du Mexique

 

___________________________________

David McGovern

Gouvernement du Canada

Approbation d’une réaffectation des fonds budgétaires du CCPM