Résolution du Conseil 06-10

Distribution : Générale

C/C.01/06/RES/10/

ORIGINAL : ANGLAIS

Le 23 août 2006

Nomination d’un directeur exécutif

LE CONSEIL,

DÉCIDE, par les présentes et en vertu du paragraphe 11(1) de l’Accord nord‑américain de coopération dans le domaine de l’environnement, de nommer M. Adrián Vázquez au poste de directeur exécutif du Secrétariat de la Commission de coopération environnementale, et ce, dans le cadre d’un mandat qui débutera le 1er septembre 2006.

 

___________________________________

David McGovern

Gouvernement du Canada

 

___________________________________

José Manuel Bulás

Gouvernement des États-Unis du Mexique

 

___________________________________

Judith E. Ayres

Gouvernement des États-Unis d’Amérique

Nomination d’un directeur exécutif