Document cabinet

Résolution du Conseil 00-11

Distribution:  General

   C/C.01/00/RES/11

ORIGINAL:  ENGLISH

17 July 2000

Pollutant Release and Transfer Register (PRTR)

THE COUNCIL:

Notwithstanding Resolution 98-10 and Rules 5.3, 5.4 and 5.6 of the Financial Rules of the CEC, funds committed as of December 31, 1999 for the contract #99.03.06.03 of Hampshire Research Associates, Inc (Report on North American Pollutant Release and Transfer Data) will continue to be available after 30 June 30 2000 and up to 1 December 2000.

 

APPROVED BY THE COUNCIL:

__________________________________

Government of Canada

By Norine Smith

__________________________________

Government of the United States

By William A. Nitze

__________________________________

José Luis Samaniego

By Government of the United Mexican States

Pollutant Release and Transfer Register (PRTR)