Réponse à l’avis no 08-02 — Disponible en anglais seulement