Compte rendu sommaire – XXIe session ordinaire du Conseil