Avis au Conseil 99-04 — Programme de gestion rationnelle des produits chimiques de la Commission de coopération environnementale

DISTRIBUTION : Générale

J/99-04/ADV

ORIGINAL : Anglais

Objet :     Programme de gestion rationnelle des produits chimiques de la Commission de coopération environnementale

EN CONFORMITÉ avec son plan de travail pour 1999, le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coopération environnementale (CCE) a tenu une séance publique conjointe avec le Groupe de travail sur la gestion rationnelle des produits chimiques (GRPC), le 7 mai 1999, à Anchorage, en Alaska, séance qui a donné lieu à des échanges très fructueux entre les représentants du public et les membres du Groupe de travail et du CCPM.

À la suite de cette séance, le CCPM RECOMMANDE :

APPROUVÉ PAR LES MEMBRES DU CCPM

Le 18 mai 1999