Événement

XXIVe session ordinaire du Conseil de la CCE et réunions du Comité consultatif public mixte (CCPM)

Les 27 et 28 juin, la Commission de coopération environnementale (CCE) invite le grand public à prendre part à la réunion annuelle de son Conseil, organe directeur de la CCE formé des ministres fédéraux de l’Environnement du Canada, du Mexique et des États-Unis. Pour marquer le 150e anniversaire du Canada, la session du Conseil de la CCE de 2017 aura lieu à Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), berceau de la Confédération.

Le public est invité à participer aux activités suivantes :

  • Parlons innovation, consultation auprès des participants inscrits à « L’innovation pour une croissance propre en Amérique du Nord », l’après-midi du 28 juin.
  • Mettre en relation les collectivités pour un #AvenirEnSanté : Une exposition interactive offrira au public la possibilité d’en apprendre davantage sur les travaux de la Commission visant à protéger et à améliorer l’environnement nord-américain.
  • Avant la session du Conseil, le 27 juin, le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la CCE organisera une tribune publique d’une journée dans le cadre de laquelle les collectivités côtières et riveraines nord-américaines pourront partager leurs solutions locales innovantes aux défis environnementaux qu’elles doivent relever.

La participation à la session 2017 du Conseil de la CCE et à la tribune du CCPM est ouverte au public, sans frais. Les participants doivent s’inscrire avant 17 h le dimanche 25 juin.

Des services de traduction simultanée sont offerts en français, en anglais et en espagnol, en personne et aux participants en ligne.

La participation à la session 2017 du Conseil de la CCE et à la tribune du CCPM est ouverte au public, sans frais. Le nombre de places est limité, et tous les participants doivent s’inscrire en ligne à l’avance. 

 

Related Documents

à la Faculté de génie de conception durable de l’UPEI 550 University Ave Charlottetown (Î.-P.-É.) C1A 4P3
Canada

Quand

27 et 28 juin 2017

Participation

Publique

Contactez-nous

Nathalie Daoust
Directrice, Relations gouvernementales, stratégies et rendement
514-350-4310

Marcela Orozco
Attachée principale de liaison, Organes consultatifs et participation du public
514-350-4305

Version enregistrée

Cliquez pour aller à la section souhaitée.

Discours d’ouverture et observations liminaires

Présentation de la CCE, par César Rafael Chávez, directeur exécutif de la CCE

Exposé principal, par Robert Mitchell, ministre des Communautés, des Terres et de l'Environnement, gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

Premier groupe – Activités durables et innovatrices liées à l’eau : Comment bénéficier à l’économie locale tout en protégeant l’environnement

Matt Sullivan, directeur général, Alliance de l'aquaculture de l'Île-du-Prince-Édouard

Eduardo Nájera Hillman, directeur, WILDCOAST Mexique

Eric Moraczewski, directeur général, Gateway Arch Park Foundation

Deuxième groupe – Renforcer la résilience grâce à la coopération : Comment reproduire les solutions locales en réponse aux problèmes de sécurité environnementale

Kerry-Ann Charles, coordonnatrice de l’environnement, Première Nation des Chippewas de Georgina Island

Dora Patricia Uribe Jiménez, secrétaire générale, mairie de Cozumel, Quintana Roo

Teresa Crean, associée de recherche du littoral – Planification communautaire et résilience côtière, Coastal Resources Center, Université du Rhodes Island

Troisième groupe – La croissance économique durable au bord de l’eau : Comment protéger les collectivités et les emplois liés à l’eau grâce à la conservation de l’eau

Howard A. Learner, président et directeur général, Centre du droit et de la politique de l'environnement (ELPC)

Frédéric Thalasso Siret, chercheur, Département de biotechnologie, Centre de recherche et études avancées de l'Institut national polytechnique (Cinvestav)

Karen Wristen, directrice générale, Living Oceans

Le point à propos des communications sur les questions d’application

Comptes rendus des représentants des comités consultatifs nationaux et gouvernementaux

Présentation, par Fatou Ndoye, directrice régionale par intérim, bureau nord-américain de l’ONU Environnement

Dernières observations et levée de la séance

Ordre du jour

Mardi 27 juin 2017

Renforcer la résilience grâce à la coopération : Responsabilisation des collectivités littorales et riveraines d’Amérique du Nord

8:00–9:00
Foyer

Inscription des participants

9:00–9:10
Salles de conférence nos128A-B

Discours d’ouverture et observations liminaires

Eric Dannenmaier
Président du CCPM

9:10–9:30
Salles de conférence nos128A-B

Présentation de la CCE

César Rafael Chávez
Directeur exécutif de la CCE
Télécharger la présentation

9:30–10:00
Salles de conférence nos128A-B

Exposé principal

Robert Mitchell
Ministre des Communautés, des Terres et de l'Environnement, gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard
Télécharger la présentation

10:00–10:45

Premier groupe – Activités durables et innovatrices liées à l’eau : Comment bénéficier à l’économie locale tout en protégeant l’environnement

Les activités durables liées à l’eau ont démontré un potentiel élevé de croissance à long terme et de création d’emplois à l’échelle locale. Ce groupe discutera des possibilités d’appuyer le développement local tout en protégeant l’environnement et ses ressources naturelles. Il mettra en lumière les activités du secteur privé, dont l’aquaculture et le tourisme durable, et les organisations qui cherchent à revitaliser les collectivités locales et les quartiers.

Sabaa Khan (Animatrice)
Membre du CCPM

Matt Sullivan
Directeur général, Alliance de l'aquaculture de l'Île-du-Prince-Édouard
Télécharger la présentation

Eduardo Nájera Hillman
Directeur, WILDCOAST Mexique
Télécharger la présentation

Eric Moraczewski
Directeur général,
Gateway Arch Park Foundation
Télécharger la présentation

10:45–11:30

Discussion avec animateur entre les membres du CCPM, des groupes d’experts et du public (en personne et en ligne)  

11:30–11:45

Pause

11:45–12:30
Salles de conférence nos128A-B

Deuxième groupe – Renforcer la résilience grâce à la coopération : Comment reproduire les solutions locales en réponse aux problèmes de sécurité environnementale

Les collectivités littorales et riveraines  ont de plus en plus de problèmes liés à la sécurité environnementale. Ce groupe présentera des solutions locales à ces problèmes et en discutera, tout en permettant aux membres du public de faire part de leurs connaissances ou d’expériences similaires. Ce dialogue permettra de promouvoir des innovations susceptibles de renforcer la résilience des collectivités nord-américaines.

Gustavo Alanís-Ortega (Moderator)
Membre du CCPM

Kerry-Ann Charles
Coordonnatrice de l’environnement,
Première Nation des Chippewas de Georgina Island
Télécharger la présentation

Dora Patricia Uribe Jiménez
Secrétaire générale, mairie de Cozumel, Quintana Roo
Télécharger la présentation

Teresa Crean
Associée de recherche du littoral – Planification communautaire et résilience côtière, Coastal Resources Center, Université du Rhodes Island
Télécharger la présentation

12:30–13:15

Discussion avec animateur entre les membres du CCPM, des groupes d’experts et du public (en personne et en ligne)  

13:15–14:15
Foyer

Dîner (offert)

14:15–15:00
Salles de conférence nos128A-B

Troisième groupe – La croissance économique durable au bord de l’eau : Comment protéger les collectivités et les emplois liés à l’eau grâce à la conservation de l’eau

Le développement économique et social est facilité lorsque les ressources naturelles sont protégées grâce à des politiques qui font la promotion de la conservation et de la production durable. Ce groupe discutera de certains problèmes environnementaux que doivent gérer les collectivités installées près de l’eau, et présentera des études de cas réussies, afin qu’elles servent de modèles à d’autres collectivités nord-américaines confrontées à des problèmes similaires.

Octaviana Trujillo (Animatrice)
Membre du CCPM

Karen Wristen
Directrice générale, Living Oceans
Télécharger la présentation

Frédéric Thalasso Siret
Chercheur, Département de biotechnologie, Centre de recherche et études avancées de l'Institut national polytechnique (Cinvestav)
Télécharger la présentation

Howard A. Learner
Président et directeur général, Centre du droit et de la politique de l'environnement (ELPC)
Télécharger la présentation

15:00–15:45

Discussion avec animateur entre les membres du CCPM, des groupes d’experts et du public (en personne et en ligne)  

15:45–16:00

Le point à propos des communications sur les questions d’application

Robert Moyer
SEM et juridique
Directeur
Télécharger la présentation

16:00–16:10

Comptes rendus des représentants des comités consultatifs nationaux et gouvernementaux

16:10–16:25

Présentation

Fatou Ndoye
Directrice régionale par intérim,
bureau nord-américain de l’ONU Environnement

16:25–16:30

Dernières observations et levée de la séance,

Eric Dannenmaier
Président du CCPM

19:00–21:00
Parc national de l’Île-du-Prince-Édouard

Réception de bienvenue de la session 2017 du Conseil de la CCE (ouverte aux participants inscrits) 

Mercredi 28 juin 2017

9:00–11:15

Séance à bâtons rompus sur l’innovation avec les jeunes Nord-Américains 

Cet atelier intergénérationnel permettra aux participants de proposer des solutions concrètes visant à maximiser la mobilisation des jeunes et leur contribution à la résolution des problèmes liés à la durabilité de l’environnement en Amérique du Nord. La CCE recueillera les commentaires du public sur des façons concrètes de mobiliser les jeunes à propos d’enjeux comme la récupération des déchets alimentaires et la réduction des déchets marins. L’atelier sera animé par Eric Dannenmaier, président du Comité consultatif public mixte (CCPM) de la CCE et Meredith Adler, membre du CCPM.

11:15–12:00

Visite publique de l’exposition interactive : Mettre en relation les collectivités pour un #AvenirEnSanté 

12:00–12:30

Pause

12:30–13:30

Dîner (offert)

13:30–15:00
Lecture Room #128A-B

Parlons innovation – Session publique du Conseil de 2017 — Présentations des gagnants du Défi innovation jeunesse de la CCE

Vanessa Fiore and Adam Wali
Conversion de déchets en énergie à petite échellebr>Canada
Télécharger la présentation

Ernesto Alonso, Tilo Daniel Hernández Cadena and José Luis Hernández García
ROCAPET: béton structurel durable
Mexique
Télécharger la présentation

Kristian Krugman and Reyanne Mustafa
De déchets de restaurants à poudre de superaliments
États-Unis
Télécharger la présentation


Dialogue avec les participants inscrits à « L’innovation pour une croissance propre en Amérique du Nord »

Merci pour votre visite!Souhaitez-vous vous abonner à nos actualités?

Nous ne vous enverrons pas de spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment!