Commission de coopération environnementale

Après avoir passé près de 20 ans dans le secteur privé, Dave Angus est devenu président et chef de la direction de la Chambre de commerce de Winnipeg en 1999. Depuis, il a également été président de l’Association des cadres de chambres de commerce du Canada, et a représenté les sections locales du Comité de planification stratégique de la Chambre de commerce du Canada. Il siège actuellement au conseil d’administration de l’American Chamber of Commerce Executives (Association des cadres de chambres de commerce des États-Unis) à titre de représentant des chambres canadiennes.

Lee Paddock est vice-doyen aux études de droit de l’environnement. Il est membre de la Section ABA sur l’environnement, l’énergie et le Conseil des ressources. Avant de joindre GW Law, il a été directeur des études juridiques de l’environnement à Pace University Law School de 2002 à 2007. M. Paddock a servi en tant que consultant senior pour l’Académie nationale d’administration publique sur plusieurs projets depuis 1999. Il a également été chercheur invité à l’Institut de droit de l’environnement entre 1999 et 2002, plus particulièrement en ce qui concerne la Loi sur l’assainissement de l’air, la relation entre État et Gouvernement Fédéral et les enjeux entourant l’application des lois.

M. Geoffrey Garver occupe le poste de professeur adjoint en droit à l’Université de Montréal, au Canada. Il œuvre également à titre de conseiller indépendant en environnement auprès de l’Organisation des États américains et du secrétariat des affaires environnementales de la région visée par le Dominican Republic-Central America Free Trade Agreement. De 2000 à 2007, il a exercé les fonctions de directeur de l’Unité des communications à la Commission de coopération environnementale de l’Amérique du Nord. De 1989 à 1993 et de 1995 à 2000, il a œuvré comme avocat plaidant et a ensuite occupé le poste de chef adjoint par intérim à la division de l’environnement et des ressources naturelles du Department of Justice des États-Unis.

Victor Lichtinger détient un diplôme en économie de l’Université UAM ainsi qu’une maîtrise et un doctorat en économie des ressources naturelles, de l’Université de Stanford en Californie.

Il a travaillé comme Consultant pour diverses entreprises privées, associations et Chambres de commerce, pour la Banque mondiale, la Banque interaméricaine de développement, pour des organisations non gouvernementales au niveau nationale et internationale, et pour les gouvernements de plusieurs États fédéraux et agences des Nations Unies (PNUD, PNUE, etc.);

Il a également été nommé Ambassadeur de la ville de Mexico en matière de changement climatique, en 2010; Secrétaire au Ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles (SEMARNAT), du Mexique, de 2000 à 2003; il a été le premier directeur exécutif de la Commission de coopération environnementale de l’Amérique du Nord à Montréal, au Canada, de 1994-1998; Membre du Conseil de développement durable en Chine et conseiller auprès du gouvernement chinois sur les questions environnementales de 1992-1998.

Coordonnateur Général des questions environnementales pour le Ministère des Affaires étrangères au Mexique ; en tant que représentant il a également négocié divers traités internationaux et fait office de coordonnateur de la position du Mexique au Sommet de Rio sur le développement durable en 1992.

Mme Pauline Browes, originaire de l’Ontario, s’intéresse depuis longtemps aux enjeux liés à l’environnement et à l’économie à l’échelle fédérale, provinciale et communa utaire. Mme Browes a été élue pour la première fois au Parlement du Canada en 1984, dans la circonscription de Scarborough Centre. Elle a été secrétaire parlementaire du ministre d’État à l’Environnement de 1986 à 1989, ministre d’État à l’Environnement de 1991 à 1993, et ministre de l’Emploi et de l’Immigration de même que ministre des Affaires indiennes et du Développement du Nord canadien en 1993. Pendant cette période, Mme Browes a présidé un certain nombre de délégations internationales. Elle a en outre beaucoup voyagé dans le cadre des conférences mondiales auxquelles elle a assisté et participé.

M. Colin Robertson est conseiller stratégique principal chez McKenna, Long and Aldridge LLP. et travaille pour le Conseil canadien des chefs d’entreprises à Ottawa, Canada. Il est vice-président et chercheur principal à l’Institut canadien de la défense et des affaires étrangères ainsi que agrégé supérieur de recherche de la Norman Paterson School of International Affairs de l’Université Carleton. Il est également vice-président du conseil de Jeunesse Canada Monde, membre du conseil de L’Institut de la Conférence des Associations de la Défense et siège au conseil consultatif du North American Research Partnership. M. Robertson a déjà été président de la Direction générale du Conseil international du Canada de la capitale nationale et capitaine honoraire de la Marine royale canadienne, affecté à la Direction des communications stratégiques. De plus, il collabore régulièrement au journal The Globe and Mail.

Reconnu très tôt comme un chef de file en matière de développement durable, Alberto en a réalisé l’importance dès les premières années de sa carrière. Il a d’ailleurs joué un rôle de premier plan en informant les entités gouvernementales et les entreprises sur les retombées économiques positives liées au développement durable. Récemment, il a exercé les fonctions de président du campus de Monterrey à l’Institut de technologie de Monterrey, et ce, durant 10 ans. En tant que président, il a accordé une très grande importance à l’élaboration de stratégies permettant d’intégrer le développement durable et l’innovation à l’éducation, à la recherche et au sein des entreprises.

Serena Wilson est la directrice du programme de bourses d’études George J. Mitchell, un programme de bourse compétitif qui permet à des post-diplômés d’étudier pendant un an en Irlande ou en Irlande du Nord. Avocate en droit de l’environnement de sa profession, Serena a été nommé par le président Clinton en tant que membre du Comité consultatif public mixte pour un terme de 3 ans. Pendant plusieurs années, alors qu’elle œuvre à l’Agence de protection de l’environnement, Serena coordonne le volet commerce et droit de l’environnement et celui de l’implication américaine dans l’accord environnemental parallèle à l’ALÉNA. Au Service national de la Pêche maritime, Serena a été chef de l’équipe de biodiversité à la section des ressources protégées. Elle a également été spécialiste du commerce international au Département du commerce américain. En tant que professeur adjoint, Serena a enseigné le droit de l’environnement à l’American University, Washington College of Law.

M. Jonathan Waterhouse dirige le Yukon River Inter-Tribal Watershed Council (YRITWC), un organisme sans but lucratif représentant quelque soixante‑dix tribus et Premières nations dont le mandat consiste à protéger et à conserver le bassin hydrographique et les cultures autochtones du Yukon. Dans le cadre de ses fonctions au YRITWC, il a contribué à l’élaboration d’un programme de restauration qui a consisté à retirer des millions de kilos de produits recyclables et de déchets dangereux de ce bassin hydrographique.

M. Scott Vaughan occupe le poste de président de l’IIDD depuis avril 2013. Auparavant il a été commissaire fédéral à l’environnement et au développement durable du Canada durant 5 ans. À ce titre, il informait le Parlement du Canada sur les questions telles que l’adaptation au changement climatique et les mesures d’atténuation, les impacts cumulatifs de l’exploitation des sables bitumineux, l’état de préparation et d’intervention en cas de déversement d’hydrocarbures extracôtier, la gestion de l’eau ainsi que l’application des règlements. Précédemment, il était directeur du Département du développement durable de l’Organization of American States (OAS) à Washington, D.C. ; chercheur invité à la Fondation Carnegie pour la paix internationale ; Economiste en chef de la Commission de coopération environnementale de l’Amérique du nord (ALENA) ; et conseiller auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) à Genève. Il a également occupé divers postes au sein du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), où il a notamment lancé l’initiative financière du PNUE ainsi que ses travaux sur les questions commerciales.

Isabel Studer titulaire d’une maîtrise et d’un doctorat en relations internationales de l’Université Johns Hopkins School of Advanced International Studies et d’un diplôme en relations internationales de El Colegio de Mexico. Elle est directeur fondateur de the Global Institute for Sustainability, une initiative conjointe du Tecnológico de Monterrey et de l’Arizona State University, et directeur du programme d’écologisation des chaînes de valeur régionales (un programme MIF-Tec de Monterrey). Elle est également professeur de la Business School de Tec de Monterrey et coordinateur de l’initiative « Green Business ». A Fulbright et Ford Foundation Scholar, elle a également dirigé et fondé le Centre pour le dialogue et l’analyse sur l’Amérique du Nord (CEDAN).

M. Carroll Muffett est président et chef de la direction du Centre de droit international de l’environnement, une organisation à but non lucratif qui utilise le pouvoir de la loi pour protéger l’environnement, promouvoir les droits humains et garantir une société juste et durable. Avant de rejoindre le CIEL, Carroll a été directeur général du Climate Law & Policy Project ainsi que directeur adjoint des campagnes de Greenpeace USA. De 2000 à 2006, Carroll était avocat international et directeur principal du département de conservation internationale de Defenders of Wildlife. Avant de rejoindre Defenders of Wildlife, Carroll était avocat au sein du cabinet Covington & Burling, et agissait à titre de conseiller juridique auprès du CIEL. Carroll est l’auteur de nombreux articles et chapitres d’ouvrages sur la politique environnementale nationale et internationale ainsi que sur le débat sur le commerce et l’environnement. Carroll est professeur agrégé adjoint de droit au Washington College de l’Université américaine de droit, membre de la Commission de l’UICN sur le droit de l’environnement et siège au conseil d’administration de Réseau pour la Survie des Espèces ainsi que du comité de rédaction du International Journal of Wildlife Law and Policy.

M^me Adriana Nelly Correa Sandoval a des antécédents professionnels diversifiés, notamment dans les domaines de l’établissement de consensus, de l’éducation et de la recherche. Elle a reçu à deux reprises, en 1997 et en 2003, le prix Romulo Garza en reconnaissance de ses recherches. Elle a aussi mérité, en 2008, le prix d’excellence de l’État du Nuevo León dans les domaines de la faune et de la flore, et le prix Mujeres y Sustentabilidad en 2011. Elle a également reçu le prix de leader de l’environnement, en 2013, décerné par Planetario Alfa dans le cadre de l’exposition Green Revolution.

Elle a exercé les fonctions de directrice fondatrice de la chaire Andrés Marcelo Sada à l’Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey de 2001 à 2013, et directrice des alliances stratégiques au Centro Mario Molina de Estudios Estratégicos de 2013 à 2014. Mme Correa Sandoval a mené des recherches et dirigé des projets ainsi que des thèses sur l’écologie fondamentale, la valorisation des services écologiques, la planification du développement durable et l’aménagement du territoire. Elle est aussi coéditrice et coauteure des ouvrages intitulés Tecnológico de Monterrey: un refugio para las aves (2010), Vida, ambiente y desarrollo en el siglo XXI et Ciencia ambiental y desarrollo sostenible (1997).

Elle a également contribué, de 2010 à 2012, à l’élaboration du volet latino-américain de la première norme mondiale de gestion durable de l’eau. Elle a aussi coordonné la rédaction du chapitre sur la gestion adaptative des écosystèmes et de la biodiversité du plan de lutte contre les changements climatiques de l’État du Nuevo León, en 2008-2009, l’établissement du plan de gestion intégrale des côtes de la Laguna Madre dans l’État de Tamaulipas, de 2004 à 2007, et les activités de la Comisión Técnica de Política Económica Ambiental y Social para el Desarrollo Sustentable du Consejo Consultivo Nacional para el Desarrollo Sustentable au Semarnat, de 2002 à 2007. Mme Correa Sandoval est par ailleurs cofondatrice de l’association Pronatura Noreste et a siégé à son conseil d’administration depuis 2008.

Représentante du Mexique au sein du CCPM depuis 2002, M^me Correa Sandoval y exerce la fonction de présidente en 2009.

Mme Donna Tingley est membre du Conseil de conservation des ressources naturelles (NRCB) de l’Alberta depuis Novembre 2006. Cet organisme, quasi judiciaire, décide si les grands projets, non-énergétiques, sont dans l’intérêt du public et réglemente les exploitations d’engraissement en locaux fermés. Au sein du NRCB, elle a également participé en tant que membre du Conseil sur les droits de surface, du Conseil de conservation des ressources énergétiques et de l’Alberta Energy and Utilities Board. Avant de rejoindre le NRCB, Donna a été directrice générale de deux ONG: l’Alliance Clean Air Strategic, de 1999 à 2006, et le Environmental Law Centre, où elle était également avocate du personnel, de 1984 à 1999. Elle a étudié le droit à l’Université de Calgary et est membre de la Law Society of Alberta depuis 1981. Donna a contribué à de nombreux comités consultatifs et conseils et son travail a été publié dans un certain nombre de publications professionnelles. Elle a été membre du CCPM de 1998-2004 et sa présidente en 2004.

Mme. Maite Cortés García Lozano est diplômée en littérature espagnole de l’Université de Guadalajara et de l’Université de Hambourg, en Allemagne. Elle détient également une maîtrise ès sciences en éducation à l’environnement de l’Université de Guadalajara et un doctorat en éducation, avec spécialisation en médiation pédagogique, de l’Université de Veracruz et de l’Université La Salle du Costa Rica. Elle se consacre à la recherche liée aux problèmes environnementaux et s’est spécialisée dans la conception de stratégies destinées à l’éducation, aux communications et à la gestion d’un point de vue théorique et pratique sur des sujets tels que les problèmes de santé liés à l’environnement, la consommation et la production durable ainsi que la citoyenneté active. En cherchant à intégrer et IMPLIQUER les acteurs concernés en se basant sur des expériences novatrices d’apprentissage significatif. Mme. Cortés García Lozano est membre fondateur (1986) et actuelle directrice exécutive du Colectivo Ecologista Jalisco, A.C., au niveau international. Depuis 1995 elle participe aux activités de la Commission de coopération environnementale (CCE) ainsi qu’à diverses initiatives du Programme des Nations Unies pour l’environnement (UNEP).

Jeffrey J. Schott a rejoint le Peterson Institute for International Economics en 1983 et est Senior Fellow de travail sur la politique commerciale internationale et les sanctions économiques. Durant son mandat à l’Institut, Schott a également été professeur invité à l’Université de Princeton (1994) et professeur adjoint à l’Université de Georgetown (1986-1988). Il était un associé senior au Carnegie Endowment for International Peace (1982-1983) et un fonctionnaire du Département du Trésor des États-Unis (1974-1982) dans le commerce international et la politique énergétique. Pendant le cycle de négociations commerciales multilatérales de Tokyo, il a été membre de la délégation américaine qui a négocié le Code des subventions du GATT. Depuis Janvier 2003, il a été membre du Comité consultatif sur les politiques commerciales et environnementales du gouvernement américain. Il est également membre du Comité consultatif sur la politique économique internationale du département d’État américain.

Après avoir passé près de 20 ans dans le secteur privé, Dave Angus est devenu président et chef de la direction de la Chambre de commerce de Winnipeg en 1999. Depuis, il a également été président de l’Association des cadres de chambres de commerce du Canada, et a représenté les sections locales du Comité de planification stratégique de la Chambre de commerce du Canada. Il siège actuellement au conseil d’administration de l’American Chamber of Commerce Executives (Association des cadres de chambres de commerce des États-Unis) à titre de représentant des chambres canadiennes.

Mme Ferretti a rejoint la Banque interaméricaine de développement en 2003 après avoir terminé son mandat en tant que directeur exécutif de la Commission nord-américaine de coopération environnementale (CCE). Au cours des dix années passées à la CCE, Mme Ferretti a dirigé des initiatives liées au commerce et à l’environnement, à la conservation de la biodiversité, à la santé et l’environnement, à l’application du droit de l’environnement, au droit du public à l’information environnementale et au renforcement des capacités. Elle a également supervisé les enquêtes indépendantes menées en réponse aux plaintes du public concernant la non-application des lois environnementales. Avant de rejoindre la CCE, Mme Ferretti a été directeur général de Pollution Probe, une ONG canadienne. Elle a également travaillé avec l’Environmental Centre international de liaison (CILE) à Nairobi, au Kenya, et l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) à Bonn, en Allemagne. Mme Ferretti est titulaire d’un M.E.S. dans la politique environnementale de l’Université York (Toronto, Canada), et d’un baccalauréat en études environnementales de l’Université de Californie, Santa Cruz.

M. Scott Vaughan occupe le poste de président de l’IIDD depuis avril 2013. Auparavant il a été commissaire fédéral à l’environnement et au développement durable du Canada durant 5 ans. À ce titre, il informait le Parlement du Canada sur les questions telles que l’adaptation au changement climatique et les mesures d’atténuation, les impacts cumulatifs de l’exploitation des sables bitumineux, l’état de préparation et d’intervention en cas de déversement d’hydrocarbures extracôtier, la gestion de l’eau ainsi que l’application des règlements. Précédemment, il était directeur du Département du développement durable de l’Organization of American States (OAS) à Washington, D.C. ; chercheur invité à la Fondation Carnegie pour la paix internationale ; Economiste en chef de la Commission de coopération environnementale de l’Amérique du nord (ALENA) ; et conseiller auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) à Genève. Il a également occupé divers postes au sein du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), où il a notamment lancé l’initiative financière du PNUE ainsi que ses travaux sur les questions commerciales.

Irasema Coronado s’est vu confier le poste de directrice exécutive de la Commission de coopération environnementale (CCE) à compter du 1^er décembre 2012.

M^me Irasema Coronado a été professeure au département de sciences politiques de l’University of Texas à El Paso, ainsi que professeure associée dans le cadre du programme de doctorat en sciences et génie de l’environnement à la même université. Tout récemment, elle a occupé le poste de vice-doyenne de l’University of Texas à El Paso (de 2008 à 2012). Elle a en outre exercé les fonctions de vice-doyenne du College of Liberal Arts (de 2006 à 2008), de directrice du département de sciences politiques (en 2005 et 2006), et de professeure adjointe au Center for Inter-American and Border Studies (de 1999 à 2003) à l’University of Texas à El Paso. M^me Coronado a également été titulaire d’une bourse d’études Fulbright à l’Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, au Mexique (en 2004 2005), et professeure à l’University of the Incarnate Word à San Antonio, au Texas (de 1995 à 1999).

M^me Coronado a aussi occupé d’autres postes d’enseignante et de chercheuse invitée à l’University of Texas à San Antonio (en 1998 et 1999), à l’University of Arizona (en 1997 et en 2001), au Colegio de la Frontera Norte à Sonora, au Mexique (de 1992 à 1995), et au Cochise College (en 1991). M^me Coronado est actuellement membre de la Frontera Women’s Foundation, de la Coalition Against Violence Toward Women and Children on the Border, de la Federacion Mexicana de Asociaciones Privadas et de la Paso Del Norte Health Foundation. Elle est détentrice d’un baccalauréat de l’University of South Florida et d’une maîtrise de l’University of Arizona. Le magazine Hispanic Business a désigné M^me Coronado parmi les 100 personnes les plus influentes aux États-Unis en octobre 2010.