Commission de coopération environnementale

VIIIe session ordinaire du Conseil et Session no 01-02 du CCPM

La présidente, Mme Liette Vasseur, souhaite la bienvenue à Guadalajara à tous les participants et invite chaque membre du Comité à se présenter. Elle souhaite également la bienvenue aux nouveaux membres canadiens et mexicains et mentionne l’absence motivée de Mme Laura Silvan de Durazo et le fait que M. Cam Avery et Mme Blanca Torres arriveront plus tard au cours de la journée. Elle poursuit en soulignant l’importance de cette réunion tenue parallèlement à la session ordinaire du Conseil en raison, notamment, des nombreuses possibilités qu’elle offre au public d’apporter sa contribution, et saisit l’occasion d’inciter ce dernier à tirer parti de ces possibilités.

Documents connexes

• Déclaration ministérielle de la CCE, 2001 — VIIIe session ordinaire
• Compte rendu de discussion 01-02 — Session du Comité consultatif public mixte no 01-02
• Avis au Conseil 01-04 — Le changement climatique
• Avis au Conseil 01-05 — Aperçu du programme de travail de la Commission de coopération environnementale pour 2002-2004