Commission de coopération environnementale

Après avoir passé près de 20 ans dans le secteur privé, Dave Angus est devenu président et chef de la direction de la Chambre de commerce de Winnipeg en 1999. Depuis, il a également été président de l’Association des cadres de chambres de commerce du Canada, et a représenté les sections locales du Comité de planification stratégique de la Chambre de commerce du Canada. Il siège actuellement au conseil d’administration de l’American Chamber of Commerce Executives (Association des cadres de chambres de commerce des États-Unis) à titre de représentant des chambres canadiennes.

Sous sa direction, la Chambre de commerce de Winnipeg a vu augmenter le nombre de ses membres, qui a atteint le niveau le plus élevé de l’histoire de l’organisation (plus de 2 060 entreprises). Elle s’est vu décerner le statut de Chambre accréditée avec distinction par la Chambre de commerce du Canada, mais a également été classée par l’American Chamber of Commerce Executives parmi les 10 meilleures chambres de commerce en ce qui concerne l’augmentation du nombre de membres.

La Chambre de commerce de Winnipeg a participé activement : à la mise en place d’un centre du commerce mondial à Winnipeg; à la création d’une conférence internationale sur le commerce baptisée Centrallia; à la création de l’organisation Leadership Winnipeg; à de nombreuses autres nouvelles initiatives. L’actuelle campagne BOLD menée au Manitoba, qui vise à mobilier les membres de la collectivité afin qu’ils proposent des idées novatrices, a suscité un intérêt dans le domaine de la durabilité et mené à l’élaboration de la politique sur l’énergie propre de la Chambre de commerce.

Mario Molina, physico-chimiste, est né à Mexico en 1943. Tout jeune, il s’intéresse aux sciences et crée son propre laboratoire de chimie dans la salle de bains familiale. Après des études au Mexique et en Allemagne, il déménage aux États-Unis en 1968, où il reçoit un diplôme en chimie physique de l’Université de Californie à Berkeley en 1972. En 1973, il poursuit ses recherches à l’Université de Californie à Irvine et, par la suite, travaille au Jet Propulsion Laboratory. En 1989, il devient professeur au Massachusetts Institute of Technology (MIT, Institut de technologie du Massachusetts), où il enseigne jusqu’à son retour en Californie, en 2004; il est alors professeur à l’Université de Californie à San Diego.

M. Molina est surtout connu pour ses travaux sur les effets de la haute atmosphère terrestre sur les composés synthétiques. Il a découvert que certains composés, comme les chlorurofluorurocarbones, ont un effet néfaste sur la couche d’ozone. Ces travaux lui ont valu le prix Nobel de chimie 1995.

Gord Lambert est conseiller en durabilité et en innovation auprès de la direction de Suncor Energy. À ce titre, il travaille avec le chef de la direction, le conseil d’administration, l’équipe de direction, ses pairs de l’industrie et d’autres intervenants afin de favoriser l’amélioration de la performance environnementale, sociale et économique, grâce à l’innovation et à la collaboration.

Avant d’entrer chez Suncor en juillet 1997, M. Lambert a occupé pendant deux ans le poste de directeur du développement durable chez TransAlta Corporation, et travaillé pendant 15 ans pour la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée comme responsable de l’environnement, de la santé et de la sécurité, de la planification des opérations, mais aussi de l’expansion des activités.

Il participe aux travaux du World Business Council for Sustainable Development consacrés aux changements climatiques, à l’énergie et au développement durable au sein du monde des affaires. Il siège actuellement au conseil d’administration de la Suncor Energy Foundation, de l’organisme L’éducation au service de la Terre et du Réseau canadien de l’eau, et préside le conseil d’administration de Carbon Management Canada et le conseil consultatif du Network on Business Sustainability. Par ailleurs, il a déjà représenté le Canada au sein du Comité consultatif public mixte de la CCE.

Actuellement. M. Lambert représente le comité directeur des actionnaires de Suncor au sein de la Canada’s Oil Sands Innovation Alliance (COSIA, alliance canadienne pour l’innovation dans le secteur des sables bitumineux), créée pour accélérer l’amélioration de la performance environnementale de ce secteur et en élargir la portée, grâce à la collaboration entre 14 des principaux exploitants des sables bitumineux.

M. Lambert a suivi l’Ivey Executive Program [programme de formation des cadres de l’UWO] en 1996. Il est actuellement membre et ancien directeur/trésorier de l’Alberta Society of Professional Biologists. En 1980, il a obtenu son baccalauréat spécialisé en sciences de l’Université de Guelph.

Professeur et chercheur à l’Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM, Institut de technologie autonome du Mexique), Ricardo Samaniego-Breach dirige le Centro de Economía Aplicada y Políticas Públicas(Centre d’économie appliquée et de politique publique) de l’ITAM.

M. Samaniego siège au conseil d’administration de PEMEX Refinacion, où il a été nommé par le président du Mexique, et il préside le comité des investissements et de la stratégie de l’entreprise. Auparavant, il a occupé le poste de sous-secrétaire de la politique énergétique et celui de directeur de la modernisation de la Commission fédérale de l’électricité.

Sur la scène internationale, il a travaillé au Fonds monétaire international et à la Banque mondiale à titre d’économiste, et a été consultant pour la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement.

M. Samaniego a enseigné dans les domaines de l’économie énergétique, des finances publiques, de l’économie du secteur public, de la microéconomie, de la théorie et de la politique monétaire, du commerce international, de l’économétrie et de la statistique. À l’ITAM, il a dirigé le département d’économie, le programme de maîtrise en économie et le programme de maîtrise en politique publique. Il a été chercheur invité au Energy Laboratory du MIT et au département d’économie de l’UCLA.

Il est diplômé en économie de l’ITAM et détient une maîtrise en économie de l’University of Chicago, où il est également candidat au doctorat. Il a obtenu des bourses du Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt, Conseil national des sciences et de la technologie) du Mexique et du programme Fulbright. L’association des diplômés de l’ITAM lui a décerné un prix de mérite universitaire.

Kent Klitgaard est professeur d’économie et professeur de sciences sociales (Patti McGill Peterson) au Wells College d’Aurora, dans l’État de New York. Il enseigne divers cours, que ce soit l’économie de l’énergie, l’économie de l’écologie, l’économie de l’environnement, la théorie de la microéconomie et l’histoire de l’économie politique. Il a coécrit (avec Charles A.S. Hall) l’ouvrage Energy and the Wealth of Nations, et a rédigé plusieurs articles qui ont été publiés dans des revues comme Sustainability, Ecological Economics, Conservation Biologyet Annals of the New York Academy of Sciences. M. Klitgaard est un ardent défenseur de questions liées à l’environnement et a l’énergie.

Irasema Coronado s’est vu confier le poste de directrice exécutive de la Commission de coopération environnementale (CCE) à compter du 1er décembre 2012.

M^me Irasema Coronado a été professeure au département de sciences politiques de l’University of Texas à El Paso, ainsi que professeure associée dans le cadre du programme de doctorat en sciences et génie de l’environnement à la même université. Tout récemment, elle a occupé le poste de vice-doyenne de l’University of Texas à El Paso (de 2008 à 2012). Elle a en outre exercé les fonctions de vice-doyenne du College of Liberal Arts (de 2006 à 2008), de directrice du département de sciences politiques (en 2005 et 2006), et de professeure adjointe au Center for Inter-American and Border Studies (de 1999 à 2003) à l’University of Texas à El Paso. Mme Coronado a également été titulaire d’une bourse d’études Fulbright à l’Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, au Mexique (en 2004 2005), et professeure à l’University of the Incarnate Word à San Antonio, au Texas (de 1995 à 1999).

M^me Coronado a aussi occupé d’autres postes d’enseignante et de chercheuse invitée à l’University of Texas à San Antonio (en 1998 et 1999), à l’University of Arizona (en 1997 et en 2001), au Colegio de la Frontera Norte à Sonora, au Mexique (de 1992 à 1995), et au Cochise College (en 1991). Mme Coronado est actuellement membre de la Frontera Women’s Foundation, de la Coalition Against Violence Toward Women and Children on the Border, de la Federacion Mexicana de Asociaciones Privadas et de la Paso Del Norte Health Foundation. Elle est détentrice d’un baccalauréat de l’University of South Florida et d’une maîtrise de l’University of Arizona. Le magazine Hispanic Business a désigné Mme Coronado parmi les 100 personnes les plus influentes aux États-Unis en octobre 2010.

M. Aaron Cosbey est économiste de l’environnement spécialisé dans les domaines du commerce et développement durable, de la gouvernance internationale de l’environnement et des changements climatiques. Il travaille dans deux secteurs de programme à l’Institut international du développement durable (IIDD) : commerce et investissement, où il est associé et conseiller principal, et changements climatiques et énergie, où il est associé. Il gère le programme d’activité de l’IISD dans les domaines du commerce, de l’investissement et des changements climatiques.

M. Cosbey a été membre du groupe consultatif sur l’accès aux marchés du ministère canadien du Commerce international, du groupe consultatif d’universitaires auprès du sous-ministre du Commerce international sur la politique commerciale canadienne, et du groupe consultatif sectoriel sur l’environnement, mis sur pied par le ministre du Commerce international, où il présidait le groupe de travail sur la Zone de libre-échange des Amériques.

En tant qu’universitaire oeuvrant dans les domaines des sciences politiques et des études internationales, Rosío Vargas Suárez  est depuis longtemps très active dans divers établissements d’enseignement du Mexique et d’autres pays. Après avoir enseigné à temps plein de 1984 à 1988 au Colegio de México (Collège de México), dans le cadre du programme sur les énergies, elle assume depuis 1989 un poste de chercheur à temps plein au Centro de Investigaciones sobre América del Norte (CISAN, Centre de recherche sur l’Amérique du Nord) de l’Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM, Université nationale autonome du Mexique), où elle a également coordonné le secteur Mexique–États‑Unis, de 1997 à 2000, et le secteur des études sur la mondialisation, de 2001 à 2009. Professeur du programme postdoctoral de relations internationales de l’UNAM (faculté de sciences politiques et sociales et faculté d’études supérieures Aragón), elle a donné en 2012 un séminaire de doctorat sur l’énergie et le  développement à l’Universidad Superior de San Simón (Université supérieure de San Simón) à Cochabamba, en Bolivie.

Parmi les distinctions reçues par Rosío Vargas Suárez, mentionnons au premier chef une bourse de recherche à l’Université de Harvard (Center for International and Foreign Affairs et  Fundación México en Havard), en 1991. Choisie en 1992 par l’ambassade des États‑Unis au Mexique et le Département d’État américain pour oeuvrer, comme neuf autres Mexicains, au sein du groupe de travail Partners in Trade: Progress Through Understanding, elle fait partie depuis 1997 du groupe de conseillers internationaux du forum de l’énergie créé par le Conseil de coopération économique du Pacifique (PECC). C’est en 2001 que Mme Vargas Suárez s’est jointe au Comité consultatif public mixte (CPPC), l’instance consultative de la Commission de coopération environnementale (CCE). Elle est actuellement membre du Sistema Nacional de Investigadores (SNI, Système national des chercheurs) du Mexique.

Présidente, Laurie Burt, LLC, Boston, Massachusetts

Laurie Burt est présidente de la firme indépendante Laurie Burt, LLC, qui fournit des conseils stratégiques à des fondations, des entreprises, des organismes sans but lucratif et des fonctionnaires de la Nouvelle-Angleterre et d’autres régions des États-Unis sur les énergies propres, le climat et l’environnement. Récemment, M^me Burt a agi comme commissaire au Massachusetts Department of Environmental Protection (ministère de la protection de l’environnement du Massachusetts) sous l’administration du gouverneur Deval Patrick, où elle a fait la promotion de l’intégration des programmes énergétiques et environnementaux, des possibilités en matière de rendement énergétique dans les secteurs des services publics et des infrastructures publiques, de même que des politiques commerciales pour favoriser les nouvelles technologies, l’emploi et une économie basée sur une énergie propre.

En tant que commissaire, M^me Burt a représenté le Massachusetts aux niveaux régional et national dans le cadre d’importants projets de réduction des émissions de carbone, dont la Regional Greenhouse Gas Initiative (RGGI, initiative régionale sur les gaz à effet de serre), qui regroupe de nombreux États, et la Transportation and Climate Initiative (initiative sur les transports et le climat). Elle a été vice-présidente de la RGGI, présidente régionale de l’Ozone Transport Commission (commission sur le transport d’ozone), et membre dirigeante du groupe State Voice, coalition nationale bipartisane regroupant des responsables étatiques de l’environnement favorables aux politiques fédérales et étatiques en matière d’énergie propre.

M^me Burt exerce le droit depuis plus de 25 ans; elle a travaillé comme procureure générale adjointe du Massachusetts, puis chez Foley Hoag, LLP, où elle a mis sur pied le groupe du droit de l’environnement. Elle a été vice-présidente de la Boston Bar Foundation (fondation du Barreau de Boston) et présidente de l’Appalachian Mountain Club et de la New England Legal Foundation (fondation du droit de la Nouvelle-Angleterre). M^me Burt est membre de l’American College of Environmental Lawyers (collège américain des avocats en droit de l’environnement) et siège au conseil d’administration de l’Environmental Law Institute (institut du droit de l’environnement) et au conseil consultatif national de l’Union of Concerned Scientists.

Scott Meakin, directeur de la responsabilité d’entreprise de l’Association canadienne des producteurs pétroliers, possède plus de 20 ans d’expérience dans le domaine de l’analyse des enjeux importants dans l’industrie. Il est responsable de la surveillance et de l’établissement d’une stratégie à l’appui des efforts faits par l’industrie pour exploiter les ressources énergétiques du Canada de façon responsable. Son expérience dans l’industrie pétrolière porte essentiellement sur l’environnement, la santé, la sécurité et la responsabilité d’entreprise dans le secteur amont de l’industrie pétrolière et gazière, les sables bitumineux, les activités extracôtières et internationales, le raffinage et le marketing. Au fil de sa carrière, il a participé à de nombreuses initiatives, que ce soit la création de la Global Reporting Initiative (GRI, initiative de rapports mondiaux) ou les activités de groupes de travail du World Business Council for Sustainable Development (Conseil mondial des entreprises pour un développement durable). Il est très actif au sein de l’Association internationale de l’industrie pétrolière pour la sauvegarde de l’environnement et siège au conseil d’administration de deux organismes sans but lucratif. M. Meakin est titulaire d’une MBA et d’un B Sc., il a obtenu le titre de professionnel de l’environnement et est responsable d’audits ISO 9000/14001.

Jason Switzer dirige l’équipe de consultants du Pembina Institute, composée de six personnes. Il s’est joint à l’institut en avril 2011, après avoir occupé pendant près de dix des postes de spécialiste du développement international et de la gestion de l’environnement au sein des entreprises. Au sein de l’institut, il travaille avec diverses entreprises et les aide à acquérir des avantages concurrentiels en adoptant des pratiques plus durables.

Avant d’entrer au Pembina Institute, M. Switzer a été conseiller en excellence environnementale pour la société Cenovus Energy Inc. et ingénieur en chef spécialiste des gaz à effet de serre pour la division « Sables bitumineux » de Shell Canada. Ses domaines d’expertise sont les partenariats avec les entreprises/les ONGE, les normes environnementales et la certification/l’assurance connexes, les changements climatiques et les mesures d’adaptation/de réduction des risques en cas de catastrophe, la conception offset et la conclusion d’ententes, la conception et la facilitation de processus d’établissement de consensus multipartites, et la gestion du développement des collectivités/de la performance sociale.

Il possède une maîtrise en génie de l’environnemental et en politiques publiques du MIT, et a reçu une formation à Harvard en médiation environnementale.

Irasema Coronado s’est vu confier le poste de directrice exécutive de la Commission de coopération environnementale (CCE) à compter du 1er décembre 2012.

M^me Irasema Coronado a été professeure au département de sciences politiques de l’University of Texas à El Paso, ainsi que professeure associée dans le cadre du programme de doctorat en sciences et génie de l’environnement à la même université. Tout récemment, elle a occupé le poste de vice-doyenne de l’University of Texas à El Paso (de 2008 à 2012). Elle a en outre exercé les fonctions de vice-doyenne du College of Liberal Arts (de 2006 à 2008), de directrice du département de sciences politiques (en 2005 et 2006), et de professeure adjointe au Center for Inter-American and Border Studies (de 1999 à 2003) à l’University of Texas à El Paso. Mme Coronado a également été titulaire d’une bourse d’études Fulbright à l’Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, au Mexique (en 2004 2005), et professeure à l’University of the Incarnate Word à San Antonio, au Texas (de 1995 à 1999).

M^me Coronado a aussi occupé d’autres postes d’enseignante et de chercheuse invitée à l’University of Texas à San Antonio (en 1998 et 1999), à l’University of Arizona (en 1997 et en 2001), au Colegio de la Frontera Norte à Sonora, au Mexique (de 1992 à 1995), et au Cochise College (en 1991). Mme Coronado est actuellement membre de la Frontera Women’s Foundation, de la Coalition Against Violence Toward Women and Children on the Border, de la Federacion Mexicana de Asociaciones Privadas et de la Paso Del Norte Health Foundation. Elle est détentrice d’un baccalauréat de l’University of South Florida et d’une maîtrise de l’University of Arizona. Le magazine Hispanic Business a désigné Mme Coronado parmi les 100 personnes les plus influentes aux États-Unis en octobre 2010.