Documents

Plan stratégique de la CCE pour 2021 à 2025

Reconduction de notre engagement trilatéral et mise en œuvre du nouvel accord commercial et de son accord parallèle, l’Accord de coopération environnementale

EN SAVOIR PLUS

Plan opérationnel pour 2025

Le présent Plan opérationnel (PO) pour 2025 décrit les travaux que la CCE entreprendra au cours de cette année et qui poursuivront en grande partie ceux commencés en 2024.

EN SAVOIR PLUS

Documents

Session des représentants suppléants 00-01

7 janvier 2000 Conference call
télécharger ce document

Session des représentants suppléants 99-12

17 décembre 1999 Conference call
télécharger ce document

Session des représentants suppléants 99-11

18 novembre 1999 Montreal, Quebec
télécharger ce document

Résolution du Conseil 99-07

22 octobre 1999
Résolution du Conseil

Session des représentants suppléants 99-10

21 octobre 1999 Montreal, Quebec
télécharger ce document

Advice to Council 99-12

Méthodes pour améliorer la partie publique de la session ordinaire du Conseil

20 octobre 1999
Avis au Conseil

Session des représentants suppléants 99-09

14 octobre 1999 Conference call
télécharger ce document

1999 Rapport au Conseil (octobre)

12 octobre 1999
Télécharger

Advice to Council 99-11

Programme d’action nord-américain : Projet de plan de programme de la CCE pour 2000 à 2002

11 octobre 1999
Avis au Conseil

Advice to Council 99-10

Promotion de la participation des peuples autochtones aux travaux de la Commission de coopération environnementale

17 septembre 1999
Avis au Conseil

Compte rendu de discussion 99-04

Session du Comité consultatif public mixte no 99-04

17 septembre 1999 Montreal, Quebec
Télécharger

Session des représentants suppléants 99-08

29 juin 1999 Banff, Alberta
télécharger ce document

Bibliothèque de publications

Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez? Consultez notre bibliothèque de publications. Vous y trouverez toutes les publications officielles de la Commission de coopération environnementale (CCE).

Publications