Activités
Session du Comité consultatif public mixte no 98-04
La présidente du CCPM, Mme Mary Simon, souhaite la bienvenue à tous les membres et souligne l’importance que revêt la présente séance ainsi que l’occasion qu’elle offre d’échanger avec les représentants suppléants, en ce qui...
Publique
Ve session ordinaire du Conseil et Session du CCPM no 98-03
La présidente du CCPM, Mme Mary Simon, souhaite la bienvenue à tous les membres et observateurs présents à Mérida et souligne l’importance que revêt la présente séance. Le déroulement en parallèle de la session du...
Publique
Session du Comité consultatif public mixte no 98-02
Après une discussion prolongée, il est convenu que le plan de travail approuvé durant la session ordinaire du CCPM no 98-01 et annexé à l’avis au Conseil no98-01 serve de base pour formuler un avis...
Publique
Session du Comité consultatif public mixte no 98-01
Le directeur exécutif, M. Víctor Lichtinger, souhaite la bienvenue à la nouvelle présidente et l’assure de l’entier soutien du Secrétariat. Il donne ensuite un aperçu du projet de Programme et de budget annuels pour 1998....
Publique
Session du Comité consultatif public mixte no 97–05
La présidente du CCPM, Mme María Cristina Castro, remercie de leur présence le public et les membres du CCPM, et mentionne que certains membres du Comité, à savoir Mme Jean Richardson et MM. Mike Apsey,...
Publique
Session n° 97–04 du Comité consultatif public mixte
La présidente du CCPM remercie les membres du CCPM de leur présence et se dit heureuse de ce que la réunion se tienne au siège de la Commission. Elle présente ensuite les grandes lignes de...
Publique
Session n° 97–03 du Comité consultatif public mixte
La présidente mentionne qu’elle a reçu les contributions de deux membres du CCPM,MM. Jacques Gérin et Jon Plaut, sur ce sujet et sur les consultations publiques. Avant de discuter du rapport au Conseil, les membres...
Publique
Session du Comité consultatif public mixte no 97-02
Le directeur exécutif de la CCE, M. Victor Lichtinger, rend compte des activités que leSecrétariat a entreprises dernièrement. Il renseigne également en détail le CCPM sur les programmes que le Secrétariat a entrepris de mettre...
Publique